Inne utwory od Owen Riegling
Opis
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Owen Riegling
Kompozytor, autor tekstów, wokalista w tle, producent, inżynier dźwięku: Oscar Charles
Inżynier miksowania, inżynier dźwięku: Jordan Rigby
Inżynier masteringu: Chris Henderson
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Luke Preston
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Jonathan Sherwood
Wokalista w tle: Royce Risser
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
One, two, three.
I hear a screen door creak in the corner of the back of my mind.
I hear an old man's voice saying, "Have her back home by nine. "
I hear the song that was playing on the radio. It was Sammy John, Kind of Life.
I hear a screen door creak in the corner of the back of my mind.
We were nineteen years ahead of our time.
A T-shirt blanket, gas station wine.
I remember thinking, oh my, oh my.
Yeah,
I, I'm gonna love you. I'm gonna love you for the rest of my. . .
I, I'm gonna love you. I'm gonna love you for the rest of my. . .
The moment's all we've got together. Hold me like it's now or never.
I want you for worse or better. I do. Yeah, I do.
Yeah, I,
I'm gonna love you. I'm gonna love you for the rest of my. . .
I, I'm gonna love you. I'm gonna love you for the rest of my. . .
Yeah, the hazel in your eyes, girl, it shines when the sun starts sinking.
Hey, we're laid back game, we're couple front porch sitters still thinking.
I've been thinking.
I,
I'm gonna love you. I'm gonna love you for the rest of my. . .
I,
I'm gonna love you. I'm gonna love you for the rest of my. . .
The moment's all we've got together. Hold me like it's now or never.
I want you for worse or better. I do. Yeah, I do.
Yeah, I,
I'm gonna love you. I'm gonna love you for the rest of my. . .
I,
I'm gonna love you.
I'm gonna love you for the rest of my. . . Days, nights, years fly by.
Stars fall, we still shine. Long as your hand's holding mine.
Oh, I, I, I,
I.
Yeah, I, I'm gonna love you.
I'm gonna love you for the rest of my. . .
I, I'm gonna love you. I'm gonna love you for the rest of my. . .
Tłumaczenie na język polski
Raz, dwa, trzy.
W głębi duszy słyszę skrzypienie moskitierowych drzwi.
Słyszę głos starszego mężczyzny mówiący: „Zabierz ją do domu o dziewiątej”.
Słyszę piosenkę, która leciała w radiu. To był Sammy John, Kind of Life.
W głębi duszy słyszę skrzypienie moskitierowych drzwi.
Wyprzedziliśmy naszą epokę o dziewiętnaście lat.
Kocyk pod koszulkę, wino na stacji benzynowej.
Pamiętam, że pomyślałem: och, o mój Boże.
Tak,
Ja, będę cię kochać. Będę cię kochać przez resztę moich. . .
Ja, będę cię kochać. Będę cię kochać przez resztę moich. . .
Ta chwila to wszystko, co mamy razem. Przytul mnie, jakby to było teraz albo nigdy.
Chcę cię na dobre i na złe. Ja robię. Tak, wiem.
Tak, ja
Będę cię kochać. Będę cię kochać przez resztę moich. . .
Ja, będę cię kochać. Będę cię kochać przez resztę moich. . .
Tak, orzech w twoich oczach, dziewczyno, świeci, gdy słońce zaczyna zachodzić.
Hej, jesteśmy wyluzowaną grą, jesteśmy parą opiekunów na ganku, wciąż myślących.
myślałem.
ja,
Będę cię kochać. Będę cię kochać przez resztę moich. . .
ja,
Będę cię kochać. Będę cię kochać przez resztę moich. . .
Ta chwila to wszystko, co mamy razem. Przytul mnie, jakby to było teraz albo nigdy.
Chcę cię na dobre i na złe. Ja robię. Tak, wiem.
Tak, ja
Będę cię kochać. Będę cię kochać przez resztę moich. . .
ja,
Będę cię kochać.
Będę cię kochać przez resztę moich. . . Mijają dni, noce, lata.
Gwiazdy spadają, my wciąż świecimy. Tak długo, jak twoja dłoń trzyma moją.
Och, ja, ja, ja,
ja.
Tak, będę cię kochać.
Będę cię kochać przez resztę moich. . .
Ja, będę cię kochać. Będę cię kochać przez resztę moich. . .