Inne utwory od Ezgi Gergin
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Ezgi Gergin
Główny muzyk: Coşkun Ekşi
Producent studyjny: Can Ufuk Kevser
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ne anlatacaksan anlat hadi. Suçla, haykır ya da dür üstümüze.
Sakladıklarını dök ortaya, yükselt nabzımı sessizliğinle.
Sesinle yak geceleri.
Belki inanırım sana, yeniden kanarım. Düğümlenir boğazım.
Belki duymadığım saygıyı duyarım.
Sandım, anladım olanı biteni ama küser içim.
Uzatmaaa, sevmedin işte beni.
Uzatmaaa, sevmedin işte beni.
Sevmedin işte beni.
Ne anlatacaksan anlat hadi. Suçla, haykır ya da dür üstümüze.
Sakladıklarını dök ortaya, yükselt nabzımı sessizliğinle.
Sesinle yak geceleri.
Ne anlatacaksan anlat hadi. Ağla, ağlat, yor duygumu.
Sığamadığın her köşede daha ez seni, küçült beni, kandır kendini.
Belki inanırım sana, yeniden kanarım. Düğümlenir boğazım.
Belki duymadığım saygıya yine de saygı duyarım ama küser içim.
Uzatmaaa, sevmedin işte beni.
Sevmedin işte beni.
Uzatmaaa, sevmedin işte beni.
Sevmedin işte beni.
Uzatmaaa.
Biliyorum sevmedin beni.
Tłumaczenie na język polski
No dalej, powiedz mi, co chcesz powiedzieć. Obwiniaj to, krzycz lub szturchaj nas.
Ujawnij, co ukrywasz, podnieś mój puls swoją ciszą.
Spal noce swoim głosem.
Może ci uwierzę, znowu się na to nabiorę. Zatyka mi gardło.
Może poczuję szacunek, jakiego nie czułem wcześniej.
Myślałam, że rozumiem, co się dzieje, ale poczułam się urażona.
Nie zwlekaj, nie kochałeś mnie.
Nie zwlekaj, nie kochałeś mnie.
Po prostu mnie nie kochałeś.
No dalej, powiedz mi, co chcesz powiedzieć. Obwiniaj to, krzycz lub szturchaj nas.
Ujawnij, co ukrywasz, podnieś mój puls swoją ciszą.
Spal noce swoim głosem.
No dalej, powiedz mi, co chcesz powiedzieć. Płacz, doprowadzaj mnie do płaczu, wyczerpuj moje uczucia.
W każdym kącie, w który nie możesz się zmieścić, zmiażdżyć cię, zmniejszyć mnie, oszukać siebie.
Może ci uwierzę, znowu się na to nabiorę. Zatyka mi gardło.
Może nadal potrafię szanować szacunek, którego nie czuję, ale czuję urazę.
Nie zwlekaj, nie kochałeś mnie.
Po prostu mnie nie kochałeś.
Nie zwlekaj, nie kochałeś mnie.
Po prostu mnie nie kochałeś.
Nie przedłużaj.
Wiem, że mnie nie kochałeś.