Inne utwory od Ozbi
Inne utwory od Teoman
Opis
Producent: Teoman
Koordynator produkcji: Orkun Tunç
Koordynator produkcji: Funda Sanlıman
Kompozytor: Fazlı Teoman Yakupoğlu
Autor tekstów: Fazlı Teoman Yakupoğlu
Autor tekstów: Onur Dursun
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hey!
Woah woah woah woah. Hey!
Woah woah woah woah.
Hey!
Woah woah woah woah. Woah woah woah.
Yeah! Arabayı sen kullan demiştim içkiliyim.
Boş ver dedin yut şeritleri bas gaza.
Bu otel güzel, sevdim adını.
Orada öyle yerlerime dokun hiç kimsenin dokunmadığı.
Sarhoş olsak ya, ikimiz unutsak ya.
Bulut olup iç içe varlıktan boşansak ya. Sarhoş olsak ya, tek vücut olsak ya.
Yüksek doz aşk alıp orda mutlu ölsek ya.
Yıllar önceydi çok da güzeldi şimdi düşününce. Benimsin demiştim ben de senin.
Renkli rüyalar otelinde.
Yıllar önceydi çok da güzeldi şimdi düşününce. Benimsin demiştim ben de senin.
Renkli rüyalar otelinde.
Kapıları çalmıştım cevapsız savunmayan.
Hiç atmayan kalpleriyle insanlara. Ama sen farklısın dedim.
Dedin ki sense dikkat et sardığımdır sadece kendime.
Gel ama bak. Yine konuşalım dertlerin üstüne. Ve yine alışalım aşkın keyfine.
Varalım tertemiz aşk gözyaşı. İçelim göğsündeki göklere.
Aşkımla seni dans etmene. Her yerin benziyor mabetlere. Seks arası yaptığın muhabbetlere.
Düşüyorum beni kendine hapsetmene.
Sarhoş olsak ya, ikimiz unutsak ya.
Bulut olup iç içe varlıktan boşansak ya. Sarhoş olsak ya, tek vücut olsak ya.
Yüksek doz aşk alıp orda mutlu ölsek ya.
Yıllar önceydi çok da güzeldi şimdi düşününce. Benimsin demiştim ben de senin.
Renkli rüyalar otelinde.
Yıllar önceydi çok da güzeldi şimdi düşününce. Benimsin demiştim ben de senin.
Renkli rüyalar otelinde.
Tłumaczenie na język polski
Hej!
Woah wow wow wow. Hej!
Woah wow wow wow.
Hej!
Woah wow wow wow. Woah wow wow.
Tak! Kazałem ci prowadzić samochód, byłem pijany.
Powiedziałeś, zapomnij o tym, połknij paski i dodaj gazu.
Ten hotel jest piękny, podoba mi się jego nazwa.
Dotykaj mnie w miejscach, których nikt inny nie dotknął.
Co jeśli się upimy, co jeśli oboje zapomnimy.
Co by było, gdybyśmy stali się chmurą i oddzielili się od splecionej egzystencji? A gdybyśmy byli pijani, co by było, gdybyśmy byli jednym ciałem?
A co jeśli weźmiemy dużą dawkę miłości i tam umrzemy szczęśliwi?
To było wiele lat temu i teraz, kiedy o tym myślę, było wspaniale. Powiedziałem, że jesteś mój i powiedziałem, że jesteś twój.
W hotelu kolorowych snów.
To było wiele lat temu i teraz, kiedy o tym myślę, było wspaniale. Powiedziałem, że jesteś mój i powiedziałem, że jesteś twój.
W hotelu kolorowych snów.
Pukałem do drzwi bez odpowiedzi.
Do ludzi o sercach, które nigdy nie biją. Ale ty jesteś inny, powiedziałem.
Powiedziałeś: bądź ostrożny, ja tylko się przytulam.
Przyjdź i spójrz. Porozmawiajmy jeszcze raz o Twoich problemach. I przyzwyczajmy się na nowo do radości miłości.
Przyjdźmy, czyste łzy miłości. Wypijmy za niebo na Twojej piersi.
Chcę, żebyś tańczył z moją miłością. Wszędzie wygląda jak świątynie. Do rozmów, które prowadzisz pomiędzy seksem.
Zakochuję się w tobie, więziąc mnie.
Co jeśli się upimy, co jeśli oboje zapomnimy.
Co by było, gdybyśmy stali się chmurą i oddzielili się od splecionej egzystencji? A gdybyśmy byli pijani, co by było, gdybyśmy byli jednym ciałem?
A co jeśli weźmiemy dużą dawkę miłości i tam umrzemy szczęśliwi?
To było wiele lat temu i teraz, kiedy o tym myślę, było wspaniale. Powiedziałem, że jesteś mój i powiedziałem, że jesteś twój.
W hotelu kolorowych snów.
To było wiele lat temu i teraz, kiedy o tym myślę, było wspaniale. Powiedziałem, że jesteś mój i powiedziałem, że jesteś twój.
W hotelu kolorowych snów.