Inne utwory od Selin Sümbültepe
Inne utwory od Zeid Hamdan
Opis
Producent: Zeid Hamdan
Kompozytor: Selin Sümbültepe
Kompozytor: Zeid Hamdan
Autor tekstów: Selin Sümbültepe
Autor tekstów: Zeid Hamdan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
طروق الحياة بتهمل ذكرياتنا كلنا وما في شي يمسح أو يغير مصيرنا.
لو قلبي بيقدر يحكي، شكراً بيقلي، بيقلي لا تتركي بس ضوي لي الطريق.
Give me time to light the way. ما تروح خليك بس شوي.
Give me time to light the way. ما تروح خليك بس شوي.
بيحكوا الحب هو ربيع الحياة.
من زمان روحي ضايعة بهالحياة.
يا تعال وكمل الأجزاء اللي ضيعت مني وخلي نورك يبعد العتمة عني.
Give me time to light the way. ما تروح خليك بس شوي.
Give me time to light the way. ما تروح خليك بس شوي.
شوي.
شوي. شوي.
هب الصيف.
ناس معلم ع الكل كيف. مرة تطيف.
حاسس شايف عنا الكيف. نور ضيف.
سهر نبت خالص زيف. ما في حيف.
دغري واضح زي السيف. تبسمي.
علمي من دنيا تعلمي. تأملي.
من مليون باب اتفضلي. تحملي.
من قلبك أخذي توكلي. اتدللي. هذا اللي في راسي تطمني.
يا تعال وكمل الأجزاء اللي ضيعت مني وخلي نورك يبعد العتمة عني.
Give me time to light the way. ما تروح خليك بس شوي.
Give me time to light the way. ما تروح خليك بس شوي.
Give me time to light the way. ما تروح خليك بس شوي.
Give me time to light the way.
ما تروح خليك بس شوي.
Tłumaczenie na język polski
طروق الحياة بتهمل ذكرياتنا كلنا وما في شي يمسح أو يغير مصيرنا.
لو قلبي بيقدر يحكي، شكراً بيقلي، بيقلي لا تتركي بس ضوي لي الطريق.
Daj mi czas, aby oświetlić drogę. ما تروح خليك بس شوي.
Daj mi czas, aby oświetlić drogę. ما تروح خليك بس شوي.
بيحكوا الحب هو ربيع الحياة.
من زمان روحي ضايعة بهالحياة.
يا تعال وكمل الأجزاء اللي ضيعت مني وخلي نورك يبعد العتمة عني.
Daj mi czas, aby oświetlić drogę. ما تروح خليك بس شوي.
Daj mi czas, aby oświetlić drogę. ما تروح خليك بس شوي.
شوي.
شوي. شوي.
هب الصيف.
ناس معلم ع الكل كيف. مرة تطيف.
حاسس شايف عنا الكيف. نور ضيف.
سهر نبت خالص زيف. ما في حيف.
دغري واضح زي السيف. تبسمي.
علمي من دنيا تعلمي. تأملي.
من مليون باب اتفضلي. تحملي.
من قلبك أخذي توكلي. اتدللي. هذا اللي في راسي تطمني.
يا تعال وكمل الأجزاء اللي ضيعت مني وخلي نورك يبعد العتمة عني.
Daj mi czas, aby oświetlić drogę. ما تروح خليك بس شوي.
Daj mi czas, aby oświetlić drogę. ما تروح خليك بس شوي.
Daj mi czas, aby oświetlić drogę. ما تروح خليك بس شوي.
Daj mi czas, aby oświetlić drogę.
ما تروح خليك بس شوي.