Inne utwory od Not for Radio
Opis
Producent: Maria Zardoya
Producent: Sam Evian
Producent: Gianluca Buccellati
Instrumentacja: Gianluca Buccellati
Mistrz: Heba Kadry
Asystent inżyniera masteringu: Jacob Clements
Perkusja: Joey Waronker
Dodatkowy mikser: María Zardoya
Wokal: María Zardoya
Instrumentacja: Sam Evian
Mikser: Sam Evian
Scenariusz: María Zardoya
Scenariusz: Sam Evian
Scenariusz: Gianluca Buccellati
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You'll find me standing there with water pouring over the street.
The bugs are circling a flower growing over my feet.
An image of your face. Yeah, I just wanted to see you.
Oh.
Yeah. I drive into the lake, my eyes have started filling with weeds.
They wrap around my waist, I barely get a second to breathe. But then
I think of you.
Yeah, I just wanna be near you.
Oh.
My body aches after I've been sedated.
What can I say when all I want is to reach for you?
Yeah, I reach for you. Ooh.
Running in circles, losing focus in this crippling heat.
Nobody knows, but there's a hole right where your heart used to beat.
I lay inside of it. Yeah, I just wanna be held by you.
My body aches after I've been sedated.
What can I say when all I want is to reach for you?
Yeah, I reach for you. Ooh.
My body aches from now on being sedated.
When I'm awake, yeah, all I want is to reach for you.
Yeah, I reach for you.
Ooh.
Yeah, I just wanna be good to you.
Yeah, all I want is to reach for you.
Yeah, I reach for you. Ooh.
But you don't want me and so give me all your time of day.
While you were sleeping, I was holding onto my mistake.
And in the morning when you walk into my living room,
I'll be there waiting with a heart that's only good for you.
Yeah, I reach for you.
Yeah, I reach for you.
Ooh.
Tłumaczenie na język polski
Znajdziesz mnie stojącego tam, z wodą lejącą się na ulicę.
Robaki krążą po kwiatku rosnącym nad moimi stopami.
Obraz twojej twarzy. Tak, chciałem cię tylko zobaczyć.
Oh.
Tak. Wjeżdżam do jeziora, oczy zaczynają mi się zapełniać chwastami.
Owijają się wokół mojej talii, ledwo mam chwilę na oddychanie. Ale potem
Myślę o tobie.
Tak, chcę tylko być blisko ciebie.
Oh.
Moje ciało boli po podaniu środków uspokajających.
Co mogę powiedzieć, kiedy wszystko, czego chcę, to sięgnąć po Ciebie?
Tak, sięgam po ciebie. Ooch.
Bieganie w kółko, utrata koncentracji w tym paraliżującym upale.
Nikt nie wie, ale tam, gdzie kiedyś biło twoje serce, jest dziura.
Leżałam w nim. Tak, chcę tylko być przez ciebie przytulany.
Moje ciało boli po podaniu środków uspokajających.
Co mogę powiedzieć, kiedy wszystko, czego chcę, to sięgnąć po Ciebie?
Tak, sięgam po ciebie. Ooch.
Od teraz, kiedy biorę środki uspokajające, boli mnie całe ciało.
Kiedy się obudzę, tak, jedyne czego chcę, to sięgnąć po ciebie.
Tak, sięgam po ciebie.
Ooch.
Tak, chcę tylko być dla ciebie dobry.
Tak, jedyne czego chcę to sięgnąć po ciebie.
Tak, sięgam po ciebie. Ooch.
Ale ty mnie nie chcesz, więc poświęć mi cały swój czas.
Kiedy spałeś, ja trzymałem się swojego błędu.
A rano, kiedy wchodzisz do mojego salonu,
Będę tam czekać z sercem, które jest dobre tylko dla ciebie.
Tak, sięgam po ciebie.
Tak, sięgam po ciebie.
Ooch.