Inne utwory od muque
Opis
Kompozytor: Asakura
Kompozytor: Takachi
Autor tekstów: Asakura
Organizator: Takachi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It looks like pajamas inside out. I'm not serious in front of you.
Exhausted emotions. A love that never ends.
Listen to the matching music. We also like this song.
A venue where the second person can meet.
Everyone applauded from the seats.
A love song that I used to like. The color has faded over time.
What are you doing now?
That's all I did all day. There's nothing I can do about it, but it's okay.
I only see you.
Dozens and hundreds of times already. I reflect you.
The main character of the song I wrote. With a dirty manuscript.
And we've been together for over 100 years. you laugh What?
That's enough for me.
Or a lie. Tell me you love me too.
A monologue becomes a conversation. I'm trying to write it right now. Welcome back to the battle.
That face I don't know yet.
We have been drawn to each other many times. Even repeating the same days.
The seasons outside are changing. Your habit of speaking has changed.
One more time. A white dress that moves with my voice.
To shine.
Something you can't lose. Hey, I'm sure we're together.
They're holding hands, right? On the way home too.
The road I'm heading too.
Dozens or hundreds of times. I reflect you.
The main character of the song I wrote. With a dirty manuscript.
And we've been together for over 100 years. you laugh What?
That's enough for me.
Or a lie. Tell me you love me too. It changed my mind the way you felt me.
I really really want to know you.
But it's not enough, I know right? Just. Tell me you love me.
Tłumaczenie na język polski
Na zewnątrz wygląda jak piżama. Nie jestem poważny przy tobie.
Wyczerpane emocje. Miłość, która nigdy się nie kończy.
Posłuchaj pasującej muzyki. Nam też podoba się ta piosenka.
Miejsce, w którym może spotkać się druga osoba.
Wszyscy klaskali z miejsc.
Piosenka o miłości, którą kiedyś lubiłam. Z biegiem czasu kolor wyblakł.
Co teraz robisz?
To wszystko, co robiłem przez cały dzień. Nic nie mogę na to poradzić, ale jest w porządku.
Widzę tylko ciebie.
Już dziesiątki i setki razy. Odzwierciedlam Cię.
Główny bohater napisanej przeze mnie piosenki. Z brudnym rękopisem.
A jesteśmy razem już ponad 100 lat. śmiejesz się Co?
To mi wystarczy.
Albo kłamstwo. Powiedz mi, że też mnie kochasz.
Monolog staje się rozmową. Próbuję to teraz napisać. Witamy ponownie w bitwie.
Tej twarzy jeszcze nie znam.
Wiele razy byliśmy do siebie przyciągani. Nawet powtarzając te same dni.
Pory roku na zewnątrz się zmieniają. Twój nawyk mówienia uległ zmianie.
Jeszcze raz. Biała sukienka, która porusza się wraz z moim głosem.
Zabłysnąć.
Coś, czego nie możesz stracić. Hej, jestem pewien, że jesteśmy razem.
Trzymają się za ręce, prawda? W drodze do domu też.
Droga, którą też podążam.
Dziesiątki lub setki razy. Odzwierciedlam Cię.
Główny bohater napisanej przeze mnie piosenki. Z brudnym rękopisem.
A jesteśmy razem już ponad 100 lat. śmiejesz się Co?
To mi wystarczy.
Albo kłamstwo. Powiedz mi, że też mnie kochasz. To zmieniło moje zdanie, sposób, w jaki mnie czułeś.
Naprawdę, bardzo chcę cię poznać.
Ale to nie wystarczy, wiem, prawda? Tylko. Powiedz mi, że mnie kochasz.