Inne utwory od Vanessa Carlton
Opis
Fortepian: Vanessa Carlton
Wokal: Vanessa Carlton
Gitara basowa: Dave Fridmann
Programowanie: Dave Fridmann
Klawiatury: Dave Fridmann
Perkusja: Dave Fridmann
Gitara basowa: Jon Fridmann
Gitara: Jon Fridmann
Programowanie: Jon Fridmann
Klawiatury: Jon Fridmann
Perkusja: Jon Fridmann
Kompozytor, autor tekstów: Vanessa Carlton
Autorka tekstów: Vanessa Carlton
Kompozytor: Vanessa Carlton
Inżynier miksowania: Dave Fridmann
Inżynier nagrań: Dave Fridmann
Producent: Dave Fridmann
Asystent inżyniera: Jon Fridmann
Koproducent: Jon Fridmann
Inżynier masteringu: Emily Lazar
Inżynier masteringu: Bob DeMaa
Kompozytor, autor tekstów: Tristen Gaspadarek
Autor tekstu: Tristen Gaspadarek
Kompozytor: Tristen Gaspadarek
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Today I woke up high, I saw another side.
Leave it all behind, throw my phone in the ocean.
You can steal my heart, look into my eyes.
They never tell a lie, they can fix what is broken.
I just wanna move you, move you. I don't wanna lose you, lose you.
I just wanna show you, won't you dance with me?
You're the one I need, the arrow that I feel.
A kiss to make it real, a cosmic emotion.
Fortunes will fold, the center will hold.
Flying through space, an endless devotion.
I just wanna move you, move you.
I don't wanna lose you, lose you. Baby, let me show you, won't you dance with me?
I just wanna move you, move you. I don't wanna lose you, lose you.
I just wanna show you, won't you dance with me?
I just wanna move you, move you. I don't wanna lose you, lose you.
Baby, let me show you, won't you dance with me?
I just wanna move you, move you. I don't wanna lose you, lose you.
I just wanna show you, won't you dance with me?
Dance with me. Dance with me.
Dance with me.
Tłumaczenie na język polski
Dzisiaj obudziłem się wysoko, zobaczyłem inną stronę.
Zostaw to wszystko za sobą, wrzuć telefon do oceanu.
Możesz ukraść moje serce, spojrzeć mi w oczy.
Nigdy nie kłamią, potrafią naprawić to, co zepsute.
Chcę cię tylko poruszyć, poruszyć. Nie chcę cię stracić, stracić.
Chcę ci tylko pokazać, nie zatańczysz ze mną?
Jesteś tym, którego potrzebuję, strzałą, którą czuję.
Pocałunek, żeby to urzeczywistnić, kosmiczne uczucie.
Losy się ułożą, centrum się utrzyma.
Latanie w kosmosie, niekończące się oddanie.
Chcę cię tylko poruszyć, poruszyć.
Nie chcę cię stracić, stracić. Kochanie, pozwól, że ci pokażę, nie zatańczysz ze mną?
Chcę cię tylko poruszyć, poruszyć. Nie chcę cię stracić, stracić.
Chcę ci tylko pokazać, nie zatańczysz ze mną?
Chcę cię tylko poruszyć, poruszyć. Nie chcę cię stracić, stracić.
Kochanie, pozwól, że ci pokażę, nie zatańczysz ze mną?
Chcę cię tylko poruszyć, poruszyć. Nie chcę cię stracić, stracić.
Chcę ci tylko pokazać, nie zatańczysz ze mną?
Zatańcz ze mną. Zatańcz ze mną.
Zatańcz ze mną.