Inne utwory od 63OG
Opis
Inżynier dźwięku: Alex Fabre
Kompozytor: Clideur
Kompozytor: iyuuxi
Kompozytor: JSK
Autor tekstu: 63OG
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Time mannequin, time mannequin, j'vais la promener.
J'ai les paroilles pour la protéger. J'ai les paroilles, eh. J'ai les paroilles pour me protéger.
C'est vrai que mon swag est contagieux, mon swag est contagieux.
Quoi que tu penses, on n'a pas les mêmes enjeux. Moi, j'ai mis ma vie en jeu. Comprends pas c'est quoi le délire.
La money m'embellit, obéis. J'ai passé mes vacances aux Pays.
On passe tous les décembres dans un autre pays. On se rend compte qu'on a, qu'on a, qu'on a vieilli.
Mais j'ai la vista de Ronaldo, je peux causer des séismes.
On a créé l'équipe, on a gagné. On n'a pas sorti la cape pour les canner.
T'as sorti ta cape, on s'en fout de te voir tous les jours sur nos phones.
Quand je les vois, je ressens qu'ils ont mal. On les met dans notre ventre, on a vraiment la dalle.
Pas déconne, je veux tout prendre, oui, j'ai vraiment la dalle.
Ça leur donne envie, c'est pour ça que je tourne leur sale.
Time mannequin, time mannequin, j'vais la promener. J'ai les paroilles pour la protéger. J'ai les paroilles, eh.
J'ai les paroilles pour me protéger.
C'est vrai que mon swag est contagieux, mon swag est contagieux. Quoi que tu penses, on n'a pas les mêmes enjeux.
Moi, j'ai mis ma vie en jeu. Time mannequin, time mannequin, j'vais la promener.
J'ai les paroilles pour la protéger. J'ai les paroilles, eh.
J'ai les paroilles pour me protéger. C'est vrai que mon swag est contagieux, mon swag est contagieux.
Quoi que tu penses, on n'a pas les mêmes enjeux. Moi, j'ai mis ma vie en jeu.
Pas les mêmes, pas les mêmes enjeux, eh. Pas les mêmes.
On le fait bien mieux qu'eux, eux, eh. Quand je le fais dans le manoir, eh. Quand je le fais, je donne ma loi.
Et toi, tu vas m'avoir, fais semblant de tout savoir.
J'aime la voir, je préfère entendre sa voix.
Et moi, eh, des fois, on a fait des bêtises, fais le signe de la croix. Un chant important, Dieu pourra le voir.
On n'a pas beaucoup de temps, tu peux l'entendre dans ma voix. Tu le sens, tu le sens à ma voix.
En ce moment, c'est nous le meilleur clan, en soi. T'étais pas dans les plans.
T'étais pas là, t'as changé de camp. Time mannequin, time mannequin, j'vais la promener.
J'ai les paroilles pour la protéger. J'ai les paroilles, eh.
J'ai les paroilles pour me protéger. C'est vrai que mon swag est contagieux, mon swag est contagieux.
Quoi que tu penses, on n'a pas les mêmes enjeux. Moi, j'ai mis ma vie en jeu.
Time mannequin, time mannequin, j'vais la promener.
J'ai les paroilles pour la protéger. J'ai les paroilles, eh.
J'ai les paroilles pour me protéger.
C'est vrai que mon swag est contagieux, mon swag est contagieux. Quoi que tu penses, on n'a pas les mêmes enjeux.
Moi, j'ai mis ma vie en jeu.
Donc dans la vie, euh, y a pas que les affaires hein.
Y a aussi les nanas à côté.
Tłumaczenie na język polski
Manekin czasu, manekin czasu, odprowadzę ją.
Mam słowa, żeby ją chronić. Mam słowa, eh. Mam słowa, które mnie chronią.
To prawda, że mój łup jest zaraźliwy, mój łup jest zaraźliwy.
Cokolwiek o tym myślisz, nie mamy takich samych problemów. Postawiłem swoje życie na szali. Nie rozumiem, co to za szaleństwo.
Pieniądze mnie upiększają, posłuchaj. Wakacje spędziłem na wsi.
Każdy grudzień spędzamy w innym kraju. Zdajemy sobie sprawę, że mamy, że mamy, że się zestarzeliśmy.
Ale mam wizję Ronaldo, mogę powodować trzęsienia ziemi.
Stworzyliśmy zespół, wygraliśmy. Nie zdjęliśmy peleryny, żeby je chłostać.
Wyjąłeś pelerynę, nie obchodzi nas, czy widzimy Cię codziennie na naszych telefonach.
Kiedy ich widzę, czuję, że cierpią. Wkładamy je do żołądka, naprawdę świetnie się bawimy.
Nie żartuję, chcę to wszystko wziąć, tak, naprawdę to mam.
To sprawia, że tego chcą, dlatego strzelam do nich nieczysto.
Manekin czasu, manekin czasu, odprowadzę ją. Mam słowa, żeby ją chronić. Mam słowa, eh.
Mam słowa, które mnie chronią.
To prawda, że mój łup jest zaraźliwy, mój łup jest zaraźliwy. Cokolwiek o tym myślisz, nie mamy takich samych problemów.
Postawiłem swoje życie na szali. Model czasu, model czasu, odprowadzę ją.
Mam słowa, żeby ją chronić. Mam słowa, eh.
Mam słowa, które mnie chronią. To prawda, że mój łup jest zaraźliwy, mój łup jest zaraźliwy.
Cokolwiek o tym myślisz, nie mamy takich samych problemów. Postawiłem swoje życie na szali.
To nie to samo, nie te same problemy, eh. Nie to samo.
Robimy to znacznie lepiej od nich, co? Kiedy zrobię to w rezydencji, eh. Kiedy to robię, daję moje prawo.
A ty mnie dopadniesz, udając, że wiesz wszystko.
Lubię ją widzieć, wolę słyszeć jej głos.
A ja, ech, czasami robiliśmy głupie rzeczy, żegnaliśmy się. Ważna pieśń, Bóg będzie mógł ją zobaczyć.
Nie mamy dużo czasu, słychać to w moim głosie. Czujesz to, czujesz to w moim głosie.
W tej chwili jesteśmy najlepszym klanem, per se. Nie było cię w planach.
Nie było cię tam, zmieniłeś strony. Manekin czasu, manekin czasu, odprowadzę ją.
Mam słowa, żeby ją chronić. Mam słowa, eh.
Mam słowa, które mnie chronią. To prawda, że mój łup jest zaraźliwy, mój łup jest zaraźliwy.
Cokolwiek o tym myślisz, nie mamy takich samych problemów. Postawiłem swoje życie na szali.
Manekin czasu, manekin czasu, odprowadzę ją.
Mam słowa, żeby ją chronić. Mam słowa, eh.
Mam słowa, które mnie chronią.
To prawda, że mój łup jest zaraźliwy, mój łup jest zaraźliwy. Cokolwiek o tym myślisz, nie mamy takich samych problemów.
Postawiłem swoje życie na szali.
Więc w życiu to nie tylko biznes, eh.
Są też dziewczyny z sąsiedztwa.