Inne utwory od Gucci Mane
Opis
Główny artysta: Gucci Mane
Producent: Zaytoven
Kompozytor, autor tekstów: Radric Davis
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Schoolboy. Yeah.
What's happening? Huh, huh.
Nigga, I hate to see you up.
Huh.
Tell the truth, you went out like a real crash diamond.
And after all that, boy you still signed to me? I'm like Birdman and nigga this my Cash Money.
And your fat ass flanking, he a stone cold janky.
You know I got my bread up, I always keep my head up. I thought it was a business meeting, but it was a set up.
I walk in the room, you can feel the pressure building.
Niggas dap me up, the whole time they plotting against me. I don't take it personal, for me it's only business.
And I don't wanna conversate if it ain't 'bout no millions.
What don't kill you make you stronger, don't bite the hand that feeds you.
My money keep getting longer, now these haters goddamn need you. You know I gotta move tactical, every move magical.
And I'm from East Atlanta, but the diamonds come from Africa.
They love you when you broke, but they hate you when you winning.
And when you take a loss is when the haters get to grinning. It's all on you, can't be wearing no disguises.
You play stupid games, then you win stupid prizes.
Some people like to take a nigga kindness for weakness. I pulled up on business, but y'all was on some weak shit.
The artist and the CEO, I wear a lot of hats.
They smile in your face, then they stab you in your back. You learned from your daddy, so I guess that it's hereditary.
I'm that same nigga that put money on your commissary. A nigga set up the play like
Suge Knight did with Dre.
But I ain't Eazy-E, nigga, and this ain't back in the day. This 1017 the label, I built this shit from the ground. And I'd be damned if
I let a nigga take my shit down.
Pressure on my chest, but I still ain't pressed.
Pen to the paper, but it's under duress. Read between the lines, I don't settle for less.
Step up to the plate, my nigga, life is a test. Man they on that broke shit and I'm a rich ass exec.
The head nigga in charge, it's my name on the check.
Niggas jealous of me dawg, remind me of my ex. Another day, another dollar, onto the next. Schoolboy.
I done been betrayed, now my heart turned cold. I done been betrayed, now my heart turned cold.
Pussy. I done been betrayed, now my heart turned cold.
My heart turned cold, my heart turned cold. I done been betrayed, now my heart turned cold.
I done been betrayed, now my heart turned cold. Pussy.
Keep that fake love, I don't want it no more. My heart turned cold, my heart turned cold. CEO.
1017 for life. Big Gucci.
This for all the crash diamonds out there.
I don't know what the fuck you thought.
Still getting money.
This ain't that.
It's 1017.
Scoochie.
Brr, brr.
Wop.
I done been betrayed, now my heart turned cold.
I done been betrayed, now my heart turned cold. I done been betrayed, now my heart turned cold.
My heart turned cold, my heart turned cold
Tłumaczenie na język polski
Uczeń. Tak.
Co się dzieje? Huh, huh.
Czarnuchu, nienawidzę cię widzieć na nogach.
huh.
Powiedz prawdę, wyszedłeś jak prawdziwy diament.
I po tym wszystkim, chłopcze, nadal ze mną podpisujesz? Jestem jak Birdman i czarnuchu, to moja gotówka.
A twój gruby tyłek po bokach, on jest zimny jak kamień.
Wiesz, że dałem sobie radę, zawsze trzymam głowę w górze. Myślałam, że to spotkanie biznesowe, a jednak było umówione.
Wchodzę na salę, czuję rosnące ciśnienie.
Czarnuchy mnie podrywają, cały czas spiskują przeciwko mnie. Nie traktuję tego osobiście, dla mnie to tylko biznes.
I nie chcę rozmawiać, jeśli nie chodzi o miliony.
Co Cię nie zabije, to Cię wzmocni, nie gryź ręki, która Cię karmi.
Moje pieniądze stają się coraz dłuższe, teraz ci cholerni hejterzy cię potrzebują. Wiesz, że muszę działać taktycznie, każdy ruch jest magiczny.
Pochodzę ze wschodniej Atlanty, ale diamenty pochodzą z Afryki.
Kochają cię, gdy przegrywasz, ale nienawidzą, gdy wygrywasz.
A kiedy ponosisz stratę, hejterzy zaczynają się uśmiechać. Wszystko zależy od ciebie, nie możesz nosić żadnych przebrań.
Grasz w głupie gry, a potem wygrywasz głupie nagrody.
Niektórzy ludzie lubią brać życzliwość czarnucha za słabość. Zatrzymałem się w interesach, ale wszyscy byliście na jakimś słabym gównie.
Artysta i dyrektor generalny, noszę wiele kapeluszy.
Uśmiechają się do ciebie, a potem wbijają ci nóż w plecy. Nauczyłeś się od tatusia, więc to chyba dziedziczne.
Jestem tym samym czarnuchem, który wpłacił pieniądze na twojego komisarza. Czarnuch ustawił taką zabawę
Suge Knight zrobił to z Dre.
Ale nie jestem Eazy-E, czarnuchu, a to nie jest przeszłość. To 1017 etykieta, zbudowałem to gówno od podstaw. I byłbym przeklęty, gdyby
Pozwoliłem czarnuchowi zabrać moje gówno.
Ucisk na klatkę piersiową, ale nadal nie jestem uciskany.
Pióro do papieru, ale pod przymusem. Czytaj między wierszami, nie zadowalam się mniej.
Podejdź do stołu, mój czarnuchu, życie jest próbą. Kurczę, oni to zepsuli, a ja jestem bogatym dyrektorem.
Główny czarnuch dowodzi, moje nazwisko jest na czeku.
Czarnuchy są o mnie zazdrosne, przypomnij mi o moim byłym. Kolejny dzień, kolejny dolar i następny. Uczeń.
Już zostałem zdradzony, teraz moje serce stało się zimne. Już zostałem zdradzony, teraz moje serce stało się zimne.
Kiciuś. Już zostałem zdradzony, teraz moje serce stało się zimne.
Moje serce stało się zimne, moje serce stało się zimne. Już zostałem zdradzony, teraz moje serce stało się zimne.
Już zostałem zdradzony, teraz moje serce stało się zimne. Kiciuś.
Zachowaj tę fałszywą miłość, nie chcę jej już więcej. Moje serce stało się zimne, moje serce stało się zimne. Dyrektor generalny.
1017 na całe życie. Wielkiego Gucia.
To za wszystkie diamenty typu Crash.
Nie wiem, co sobie, kurwa, pomyślałeś.
Wciąż dostaję pieniądze.
To nie to.
Jest 1017.
Scoochie.
Brr, br.
Wop.
Już zostałem zdradzony, teraz moje serce stało się zimne.
Już zostałem zdradzony, teraz moje serce stało się zimne. Już zostałem zdradzony, teraz moje serce stało się zimne.
Moje serce stało się zimne, moje serce stało się zimne