Inne utwory od Piso 21
Inne utwory od Gangsta
Opis
Inżynier miksowania: Sadoc Marquez
Inżynier miksowania: Juan Cristian Zillante
Inżynier masteringu: Sadoc Márquez
Kompozytor, autor tekstów: Montano
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, oh.
Belleza. Sube, subete. Dice, dice. No, no, no, no.
Montano.
Piso 21. Super daddy.
Yeh.
-No te miento. -No te miento.
Cuando digo lo que digo es lo que siento.
Lo que siento.
No le tengas miedo a lo que esperas de mí. Yo ya esperé por ti.
Ven y siéntate aquí al lado mío.
Me tienes como un niño todo ilusionado.
Labios como los tuyos los había soñado.
Y sin ser nada tuyo, me tiene ajuicia'o. Dos mundos diferentes, pero alineados.
Me tienes como un niño todo ilusionado.
Labios como los tuyos los había soñado.
Y sin ser nada tuyo, me tiene ajuicia'o. Dos mundos diferentes, pero alineados.
Nunca digo lo que siento, pero por ti yo lo intento.
Quiero amarte sin pretextos, que me ajuicies de la calle, que me ilusiones con un beso.
Y sé que tú estás buscando alguien que te regale flores, alguien que te enamore.
Si te pregunto qué vas a hacer es porque quiero verte hoy. Quiero conectar contigo como la playa y el sol.
Báilame pega'o, que nuestras almas se crucen.
Y mirarte los ojos y darte un par de besos en las noches.
Llegaste tú cuando me hacías falta.
Tú fuiste luz en medio de la nada.
Belleza, ¿qué tal si me besas y acabas con esta necesidad que pesa?
Me tienes como un niño todo ilusionado. Labios como los tuyos los había soñado.
Y sin ser nada tuyo, me tiene ajuicia'o.
Dos mundos diferentes, pero alineados.
Me tienes como un niño todo ilusionado. Labios como los tuyos los había soñado.
Y sin ser nada tuyo, me tiene ajuicia'o.
Dos mundos diferentes, pero alineados.
Llegaste tú cuando me hacías falta.
Tú fuiste luz en medio de la nada.
Belleza, ¿qué tal si me besas y acabas con esta necesidad que pesa?
Llegaste tú cuando me hacías falta.
Tú fuiste luz en medio de la nada.
Ay, belleza, ¿qué tal si me besas y acabas con esta necesidad que hoy pesa?
Tłumaczenie na język polski
Uch-och.
Uroda. No dalej, dalej. Mówi, mówi. Nie, nie, nie, nie.
Montano.
21 piętro. Super tata.
Tak.
-Nie okłamuję cię. -Nie okłamuję cię.
Kiedy mówię to, co mówię, to jest to, co czuję.
Co czuję
Nie bój się tego, czego ode mnie oczekujesz. Już na ciebie czekałem.
Chodź i usiądź tutaj obok mnie.
Podniecasz mnie jak dziecko.
Usta takie jak Twoje marzyłam.
I nie będąc w niczym twoim, on mnie osądza. Dwa różne światy, ale zgodne.
Podniecasz mnie jak dziecko.
Usta takie jak Twoje marzyłam.
I nie będąc w niczym twoim, on mnie osądza. Dwa różne światy, ale zgodne.
Nigdy nie mówię co czuję, ale dla Ciebie próbuję.
Chcę Cię kochać bez wymówek, abyś mnie oceniał z ulicy, abyś podniecał mnie pocałunkiem.
I wiem, że szukasz kogoś, kto podaruje Ci kwiaty, kogoś, kto sprawi, że się zakochasz.
Jeśli pytam, co zamierzasz zrobić, to dlatego, że chcę się z tobą dzisiaj spotkać. Chcę łączyć się z Tobą jak plaża i słońce.
Zatańcz me pega'o, niech nasze dusze się skrzyżowają.
I spójrz w twoje oczy i dam ci kilka całusów w nocy.
Przyszedłeś, kiedy cię potrzebowałem.
Byłeś światłem na odludziu.
Piękna, może mnie pocałujesz i zakończysz tę ciężką potrzebę?
Podniecasz mnie jak dziecko. Usta takie jak Twoje marzyłam.
I nie będąc w niczym twoim, on mnie osądza.
Dwa różne światy, ale zgodne.
Podniecasz mnie jak dziecko. Usta takie jak Twoje marzyłam.
I nie będąc w niczym twoim, on mnie osądza.
Dwa różne światy, ale zgodne.
Przyszedłeś, kiedy cię potrzebowałem.
Byłeś światłem na odludziu.
Piękna, może mnie pocałujesz i zakończysz tę ciężką potrzebę?
Przyszedłeś, kiedy cię potrzebowałem.
Byłeś światłem na odludziu.
Och, piękna, może mnie pocałujesz i położysz kres tej potrzebie, która dzisiaj ciąży?