Inne utwory od FIFTY FIFTY
Opis
Powiązany wykonawca: FIFTY FIFTY i WeiBird
Powiązany wykonawca: FIFTY FIFTY
Powiązany wykonawca: WeiBird
Autor tekstów: YUN YEJI
Autor tekstów: Amy Y
Producent, kompozytor: Oranji
Kompozytor: Traye
Kompozytor: Krap
Kompozytor: MOON YEON
Kompozytor: Jaydope
Kompozytor: Jaedogi
Kompozytor: Ruby Baek
Kompozytor: Hyojae Lee
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, I see you walking right up to me. Then my heart just began racing.
All at once running, running, run.
The sparkly sunshine, blue blue sky seems dazzling than ever.
It's perfect timing, oh, I'll let you know. Oh, you.
I hope you feel it too.
Why don't you say yes? Waiting for your love every day. You gotta say yes.
Time to say yes. I give you my love.
The sweetest ice cream can't taste sweeter than now. You gotta say yes. Time to say yes. To me, I like you.
Hey, hesitate. What you thinking about? Let me say yes.
Uh, you couldn't know. 'Cause I just want your love and try to make you mine.
-You're one of a kind. I'm feeling alive. -So deep in my mind. Can't get you out now.
Heard it from my heart.
You don't have to hide. I'll let you know right now.
-Sure you- -Feel it too.
I'm gonna say yes. Getting so closer every day, yeah. I'm gonna say yes.
Gonna say yes. I give you my heart.
The sweetest ice cream can't taste -sweeter than now. You gotta say yes. -Say yes.
-Time to say yes. -Say yes.
-To me, I like you.
-Hon, it'll pass so fast, especially this moment. But it feels more than natural, from heart.
-Baby, baby. -You're the only one, my babe.
-Whoa, whoa, whoa, yeah. -Whoa.
On -three, two, one. I think I fell in love. -You gotta say yes.
Waiting for your love every day, yeah. You gotta say yes. Time to say yes.
I give you my heart. The sweetest ice cream can't taste sweeter than now.
You gotta say -yes. -Say yes.
-Time to say yes. -Say yes.
To me, I like you.
-Vroom, vroom, vroom. -Under the sun, we laughing up high.
Hope it's gonna last.
-Gonna last. -Unforgettable moment I saw.
We should call -it love. -We should call it love.
Say yes.
Tłumaczenie na język polski
O, widzę, że idziesz prosto do mnie. Wtedy moje serce po prostu zaczęło bić szybciej.
Wszystko na raz bieg, bieg, bieg.
Błyszczące słońce i błękitne niebo wydają się olśniewające niż kiedykolwiek.
To idealny moment, och, dam ci znać. Och, ty.
Mam nadzieję, że ty też to czujesz.
Dlaczego nie powiesz tak? Codziennie czekam na Twoją miłość. Musisz powiedzieć tak.
Czas powiedzieć tak. Daję ci moją miłość.
Najsłodsze lody nie mogą smakować słodko niż teraz. Musisz powiedzieć tak. Czas powiedzieć tak. Dla mnie cię lubię.
Hej, wahaj się. O czym myślisz? Pozwól, że powiem tak.
Nie mogłeś wiedzieć. Bo chcę tylko twojej miłości i próbuję uczynić cię moją.
-Jesteś jedyny w swoim rodzaju. Czuję, że żyję. -Tak głęboko w moim umyśle. Nie mogę cię teraz wyciągnąć.
Słyszałem to prosto z serca.
Nie musisz się ukrywać. Dam ci znać już teraz.
-Jasne, że... -Też to poczuj.
Powiem tak. Z każdym dniem coraz bliżej, tak. Powiem tak.
Powiem tak. Daję ci moje serce.
Najsłodsze lody nie mogą smakować - słodsze niż teraz. Musisz powiedzieć tak. -Powiedz tak.
-Czas powiedzieć tak. -Powiedz tak.
-Dla mnie cię lubię.
-Kochanie, to minie bardzo szybko, zwłaszcza ta chwila. Ale wydaje mi się to bardziej niż naturalne, płynące z głębi serca.
-Kochanie, kochanie. -Jesteś tą jedyną, kochanie.
-No tak, tak, tak. -Wow.
Na - trzy, dwa, jeden. Chyba się zakochałem. -Musisz powiedzieć tak.
Czekam na twoją miłość każdego dnia, tak. Musisz powiedzieć tak. Czas powiedzieć tak.
Daję ci moje serce. Najsłodsze lody nie mogą smakować słodko niż teraz.
Musisz powiedzieć - tak. -Powiedz tak.
-Czas powiedzieć tak. -Powiedz tak.
Dla mnie cię lubię.
- Vroom, Vroom, Vroom. -Pod słońcem śmiejemy się wysoko.
Mam nadzieję, że to potrwa.
-Wytrzymam. -Niezapomniany moment, który widziałem.
Powinniśmy to nazwać miłością. - Powinniśmy to nazwać miłością.
Powiedz tak.