Inne utwory od buitruonglinh
Opis
Kompozytor, autor tekstów, wokalista: buitruonglinh
Producent: Đậu Tất Đạt
Producent wokalu: Nghi Trần
Konsultant: Lý Anh Khoa
Inżynier miksowania: Hoa Xuân Đức
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Luân Trần
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Đã nhiều lúc ký ức vẫn nhắc anh chợt nghĩ đến hai ta.
Là phải anh chẳng muốn giữ em ở lại.
Đợi cho người mình quan tâm nhất quay đi.
Nếu phải buông đôi tay nhau em sẽ hạnh phúc hơn hay chăng?
Dù sao thì anh cũng vẫn muốn em cười.
Một lời tạm biệt cho những gì.
Mình từng hứa sẽ bên cạnh nhau mãi mãi, từng hứa sẽ không rời xa.
Từng hứa cho em mọi điều quý giá, sẽ đón đưa em về nhà.
Cùng nắm tay qua mùa đông buốt giá, cùng đón ánh dương vừa lên.
Nhận ra bây giờ chỉ còn lại nỗi tiếc nuối nơi anh.
Ngủ quên lạc trong những đêm dài. Tại sao em lại đến bên anh sớm như vậy?
Vào ngày mà anh chỉ có giấc mơ trong tay. Một mình anh ôm lấy những nghĩ suy dâng đầy.
Kể trong quá khứ hình bóng em bên cạnh, kể nỗi yêu ai.
Vào ngày anh chưa thể lo cho bản thân mình. Và anh cũng chẳng biết cách nắm lấy tay em.
Thời gian trôi cũng mang theo cả em rồi. Chỉ tiếc là tại sao em lại đến sớm như vậy?
Trong lòng mưa còn rơi từng cơn.
Chắc anh sẽ có đủ bản lĩnh để yêu nàng khi gặp nhau muộn hơn. Nếu lúc ấy cố giữ em lại chịu đựng những thiếu sót của bản thân mình.
Được trở lại bên anh xứng đáng với em hay không?
Cho nên là mong rằng em không oán trách.
Anh loay với những sự do dự cũng chỉ vì không biết cách đối mặt làm sao.
Nếu như có một cơ hội, thì anh sẽ không để một lần nữa mất em. Tại sao em lại đến bên anh sớm như vậy?
Vào ngày mà anh chỉ có giấc mơ trong tay.
Một mình anh ôm lấy những nghĩ suy dâng đầy. Kể trong quá khứ hình bóng em bên cạnh, kể nỗi yêu ai.
Vào ngày anh chưa thể lo cho bản thân mình. Và anh cũng chẳng biết cách nắm lấy tay em.
Thời gian trôi cũng mang theo cả em rồi.
Giờ chỉ còn anh yêu em thì cũng đã muộn màng.
Tại sao em lại đến bên anh sớm như vậy? Vào ngày mà anh chỉ có giấc mơ trong tay.
Một mình anh ôm lấy những nghĩ suy dâng đầy.
Kể trong quá khứ hình bóng em bên cạnh, kể nỗi yêu ai. Vào ngày mà anh chưa thể lo cho bản thân mình.
Và anh cũng chẳng biết cách nắm lấy tay em. Thời gian trôi cũng mang theo cả em rồi.
Chỉ tiếc là tại sao em. . . Mình từng hứa sẽ bên cạnh nhau mãi mãi, từng hứa sẽ không rời xa.
Từng hứa cho em mọi điều quý giá, sẽ đón đưa em về nhà.
Mình từng hứa sẽ bên cạnh nhau mãi mãi, từng hứa sẽ không rời xa.
Từng hứa cho em mọi điều.
Giờ chỉ còn anh yêu em thì cũng đã muộn màng.
Tłumaczenie na język polski
Wiele razy wspomnienia wciąż przypominały mi o nas dwojgu.
Zgadza się, nie chcę cię tu trzymać.
Poczekaj, aż osoba, na której najbardziej ci zależy, odwróci się.
Gdybyśmy musieli puścić sobie ręce, byłbyś szczęśliwszy?
Tak czy inaczej, nadal chcę, żebyś się uśmiechał.
Pożegnanie za co.
Obiecaliśmy, że będziemy razem na zawsze, obiecaliśmy, że nigdy nie odejdziemy.
Obiecałem dać ci wszystkie cenne rzeczy i zabrać cię do domu.
Trzymajmy się za ręce podczas mroźnej zimy i witajmy wschodzące słońce.
Zdając sobie sprawę, że teraz pozostał w nim jedynie żal.
Zasypianie podczas długich nocy. Dlaczego przyszedłeś do mnie tak wcześnie?
W dniu, w którym miałem w ręku tylko marzenie. Był sam, zajęty swoimi napływającymi myślami.
Opowiedz mi o obrazie Ciebie obok mnie w przeszłości, opowiedz mi o tym, kogo kochałem.
Tego dnia nie mógł o siebie zadbać. I nie wiem, jak trzymać cię za rękę.
Czas mija i zabiera mnie ze sobą. Przepraszam tylko, dlaczego przyszedłeś tak wcześnie?
Wewnątrz nadal padał rzęsisty deszcz.
Może będzie miał dość odwagi, żeby ją pokochać, kiedy się później spotkają. Gdybym wtedy próbował cię powstrzymać, musiałbym znosić własne niedociągnięcia.
Czy powrót do ciebie jest tego wart?
Mam więc nadzieję, że nie masz mi tego za złe.
Zmaga się z wahaniem tylko dlatego, że nie wie, jak sobie z nim poradzić.
Jeśli będę miał szansę, nie pozwolę ci znowu mnie stracić. Dlaczego przyszedłeś do mnie tak wcześnie?
W dniu, w którym miałem w ręku tylko marzenie.
Był sam, zajęty swoimi napływającymi myślami. Opowiedz mi o obrazie Ciebie obok mnie w przeszłości, opowiedz mi o tym, kogo kochałem.
Tego dnia nie mógł o siebie zadbać. I nie wiem, jak trzymać cię za rękę.
Czas mija i zabiera mnie ze sobą.
Teraz jest już za późno, żebym cię kochał.
Dlaczego przyszedłeś do mnie tak wcześnie? W dniu, w którym miałem w ręku tylko marzenie.
Był sam, zajęty swoimi napływającymi myślami.
Opowiedz mi o obrazie Ciebie obok mnie w przeszłości, opowiedz mi o tym, kogo kochałem. W dniu, w którym nie mógł o siebie zadbać.
I nie wiem, jak trzymać cię za rękę. Czas mija i zabiera mnie ze sobą.
Przepraszam tylko dlaczego. . . Obiecaliśmy, że będziemy razem na zawsze, obiecaliśmy, że nigdy nie odejdziemy.
Obiecałem dać ci wszystkie cenne rzeczy i zabrać cię do domu.
Obiecaliśmy, że będziemy razem na zawsze, obiecaliśmy, że nigdy nie odejdziemy.
Obiecałem ci wszystko.
Teraz jest już za późno, żebym cię kochał.