Inne utwory od Tember Blanche
Opis
Autor tekstów, kompozytor, wokal: Oleksandra Hanapolska
Kompozytor, wszystkie instrumenty, producent: Vladyslav Lahoda
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у.
Ти залишила на свому столі той нотатник, де записані мої плюси, і залишила на тому ж листі свою згадку про мої страшні мінуси.
Як тобі спиться?
Ти все обираєш по рейтингах для тих рев'ю.
Я ж не полиця, яку ти купила у місті на літеру Ю. Скажи чесно, тобі. . .
Забирай моє серце.
Та що ж тоді мені лишається, якщо усі його розірвуть на шмаття?
Забирай моє серце та не клади до тих, кого шкода, бо я не з жалості любив твого кота.
У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у.
А пам'ятаєш, як в березні ми малювали свої літери плюс на вікні? А вже ж ні, бо ми не дураки.
Але знаєш, я цього хотів.
Хотів, щоб з тобою у нас було двоє красивих дітей. Вона Епріл, він Мей.
Хотів біля моря тримати долоні змокрилі твої, а змокрилі, лежучі мої.
Забирай моє серце.
Та що ж тоді мені лишається, якщо усі його розірвуть на шмаття?
Забирай моє серце та не клади до тих, кого шкода, бо я не з жалості любив твого кота.
Забирай моє серце.
Та що ж тоді мені лишається, якщо усі його розірвуть на шмаття?
Забирай моє серце та не клади до тих, кого шкода, бо я не з жалості любив твого кота.
Tłumaczenie na język polski
Whoah, whoah, whoah, whoah, whoah, whoah, whoah.
Zostawiłeś na biurku ten notatnik, w którym zapisano moje plusy, i w tym samym liście zostawiłeś wzmiankę o moich strasznych minusach.
Jak śpisz?
Wybierasz wszystko na podstawie ocen z tych recenzji.
Nie jestem półką, którą kupiłeś w mieście z literą Y. Powiedz mi szczerze, ty. . .
weź moje serce
Ale co mi pozostanie, jeśli wszyscy rozerwą to na kawałki?
Weź moje serce i nie wkładaj go do żałujących, bo nie pokochałem twojego kota z litości.
Whoah, whoah, whoah, whoah, whoah, whoah, whoah.
Pamiętacie jak w marcu malowaliśmy nasze plusy na oknie? I nie, ponieważ nie jesteśmy głupcami.
Ale wiesz, chciałem tego.
Chciałem, żebyś ty i ja mieliśmy dwójkę pięknych dzieci. Ona to kwiecień, on to maj.
Chciałem trzymać Twoje mokre dłonie nad morzem i moje mokre leżące.
weź moje serce
Ale co mi pozostanie, jeśli wszyscy rozerwą to na kawałki?
Weź moje serce i nie wkładaj go do żałujących, bo nie pokochałem twojego kota z litości.
weź moje serce
Ale co mi pozostanie, jeśli wszyscy rozerwą to na kawałki?
Weź moje serce i nie wkładaj go do żałujących, bo nie pokochałem twojego kota z litości.