Inne utwory od Alp Atesoglu
Opis
Producent: Alp Atesoglu
Kompozytor: Alp Atesoglu
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hear me now clear, no follow crowd.
Hear me now clear, no follow crowd.
Dem try fi cool down my spark, but me glow bright light up di dark. Some of dem question how me stay so firm.
Some of dem question how me stay so firm. Me tell dem no rush, your time within.
Me tell dem no rush, your time within.
Feel di motion, twende juu.
Heart on fire, punda juu.
Ngoma calling, sauti kuu.
All together, twende juu. Poto nani, nani, nani. Juu sasa, sasa, sasa.
Rida ngoma, ngoma, ngoma. Sauti moja. Poto nani, nani, nani. Juu sasa, sasa, sasa.
Rida ngoma, ngoma, ngoma. Sauti moja.
Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh.
Oh.
Mi step smooth, steady claim mi space. Cool like night with a warrior grace.
Rhythm strong, that a mi calling. From small room, now stadiums calling.
From ground to sky, me elevate. Stone by stone, me build mi fate.
Dem never see but me stay legit. Now every sound pon it, perfect fit. So me rise up, me rise up.
Hard days done, me wiser. Dem cold talk, me size up. Right now shine, me light up.
Feel di motion, twende juu.
Heart on fire, punda juu.
Ngoma calling, sauti kuu.
All together, twende juu. Poto nani, nani, nani.
Juu sasa, sasa, sasa. Rida ngoma, ngoma, ngoma. Sauti moja.
Poto nani, nani, nani. Juu sasa, sasa, sasa. Rida ngoma, ngoma, ngoma. Sauti moja.
Hey
Tłumaczenie na język polski
Usłysz mnie teraz wyraźnie, nie podążaj za tłumem.
Usłysz mnie teraz wyraźnie, nie podążaj za tłumem.
Próbują ostudzić moją iskrę, ale ja świecę jasno i ciemno. Niektórzy z nich zastanawiają się, jak to możliwe, że jestem taki stanowczy.
Niektórzy z nich zastanawiają się, jak to możliwe, że jestem taki stanowczy. Mówię im, żeby się nie spieszyli, dajcie sobie czas.
Mówię im, żeby się nie spieszyli, dajcie sobie czas.
Poczuj ruch, twende juu.
Serce płonie, punda juu.
Ngoma woła, sauti kuu.
Wszyscy razem, twende juu. Poto nani, nani, nani. Juu sasa, sasa, sasa.
Rida ngoma, ngoma, ngoma. Sauti moja. Poto nani, nani, nani. Juu sasa, sasa, sasa.
Rida ngoma, ngoma, ngoma. Sauti moja.
Och, och, och, och. Och, och, och, och.
Och, och, och, och.
Oh.
Mój krok jest płynny, stale zdobywam przestrzeń. Chłodny jak noc z wojownikiem łaski.
Rytm mocny, to moje powołanie. Z małego pokoju, teraz wzywają stadiony.
Z ziemi do nieba, wznoszę się. Kamień po kamieniu buduję swój los.
Nigdy ich nie widzę, ale ja pozostaję legalny. Teraz każdy dźwięk jest idealnie dopasowany. Więc powstań, powstań.
Ciężkie dni minęły, jestem mądrzejszy. Te zimne rozmowy, powiększę się. Teraz świeć, ja rozświetlam.
Poczuj ruch, twende juu.
Serce płonie, punda juu.
Ngoma woła, sauti kuu.
Wszyscy razem, twende juu. Poto nani, nani, nani.
Juu sasa, sasa, sasa. Rida ngoma, ngoma, ngoma. Sauti moja.
Poto nani, nani, nani. Juu sasa, sasa, sasa. Rida ngoma, ngoma, ngoma. Sauti moja.
Hej