Inne utwory od Edward Maya
Inne utwory od Alp Atesoglu
Opis
Wydawca muzyczny: Tatu Music (SESAC), Nublu & Friends (SESAC)
Kompozytor: Ilhan Ersahin, Alp Ersonmez, Izzet Kizil, Turgut Alp Bekoglu
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ooh, girl, I like the way you move, and I feel the things you do.
Oh, yeah.
Oh, yeah.
Ever pleasant.
I'm okay where you dey, I've been waiting to give you my love, no hesitation.
Oh, yeah.
Ooh, where you take my heart go, I wanna know. Girl, me like the way you dance up.
Bring the fire pon di dancefloor. Make I give you big sango. Oh, no. Oh, no.
Girl, me like the way you dance up. Bring the fire pon di dancefloor.
Girl, make you -dance contor, contor. -La-la-la, pon di wound up again.
Come down -to the street. -Ah.
-La-la-la, pon di wound up again. -Uh.
Come down to the- -Contor, contor. -La-la-la, pon di wound up again.
Come down -to the street. -Ah.
-La-la-la, contor. -Ah. Girl, make you dance contor, contor.
Ah, ah, contor, contor.
Ah, ah, contor, contor. Girl, I do like the way you move your feet, baby.
I be do like the way you follow the beat, baby.
Girl, it's a thing I can't resist.
I need you do me like this is to make you give me chance at least, my baby.
I'm okay where you dey, I've been waiting to give you my love, no hesitation.
Oh, yeah.
Ooh, where you take my heart go, I wanna know.
Girl, me like the way you dance up. Bring the fire pon di dancefloor. Make I give you big sango. Oh, no. Oh, no.
Girl, me like the way you dance up. Bring the fire pon di dancefloor.
Girl, make you -dance contor, contor. -La-la-la, pon di wound up again.
Come down -to the street. -Ah.
-La-la-la, pon di wound up again. -Uh.
-Come down to the- -Contor, contor.
La-la-la, pon di wound up again. Come down to the street.
-Ah. -La-la-la, contor.
Ah. Girl, make you dance contor, contor. Ah, ah, contor, contor.
Ah, ah, contor, contor.
Tłumaczenie na język polski
Och, dziewczyno, podoba mi się sposób, w jaki się poruszasz i czuję to, co robisz.
Och, tak.
Och, tak.
Zawsze przyjemnie.
Jest mi dobrze, gdziekolwiek jesteś. Czekałem, żeby dać ci moją miłość, bez wahania.
Och, tak.
Ooh, dokąd zabierzesz moje serce, chcę wiedzieć. Dziewczyno, podoba mi się sposób, w jaki tańczysz.
Przynieś ogień na parkiet taneczny. Spraw, żebym ci dał duże sango. O nie. O nie.
Dziewczyno, podoba mi się sposób, w jaki tańczysz. Przynieś ogień na parkiet taneczny.
Dziewczyno, spraw, żebyś tańczyła contor, contor. -La-la-la, pon di znów się skończył.
Zejdź na dół - na ulicę. -Ach.
-La-la-la, pon di znów się skończył. -Uch.
Zejdź do... -Contor, contor. -La-la-la, pon di znów się skończył.
Zejdź na dół - na ulicę. -Ach.
-La-la-la, kontor. -Ach. Dziewczyno, spraw, żebyś tańczyła contor, contor.
Ach, ach, Kontor, Kontor.
Ach, ach, Kontor, Kontor. Dziewczyno, naprawdę podoba mi się sposób, w jaki poruszasz stopami, kochanie.
Będę lubił sposób, w jaki podążasz za rytmem, kochanie.
Dziewczyno, to rzecz, której nie mogę się oprzeć.
Musisz to zrobić, żebyś chociaż dała mi szansę, kochanie.
Jest mi dobrze, gdziekolwiek jesteś. Czekałem, żeby dać ci moją miłość, bez wahania.
Och, tak.
Ooh, dokąd zabierzesz moje serce, chcę wiedzieć.
Dziewczyno, podoba mi się sposób, w jaki tańczysz. Przynieś ogień na parkiet taneczny. Spraw, żebym ci dał duże sango. O nie. O nie.
Dziewczyno, podoba mi się sposób, w jaki tańczysz. Przynieś ogień na parkiet taneczny.
Dziewczyno, spraw, żebyś tańczyła contor, contor. -La-la-la, pon di znów się skończył.
Zejdź na dół - na ulicę. -Ach.
-La-la-la, pon di znów się skończył. -Uch.
-Zejdź do... -Contor, contor.
La-la-la, pon di znów się skończyło. Zejdź na ulicę.
-Ach. -La-la-la, kontor.
Ach. Dziewczyno, spraw, żebyś tańczyła contor, contor. Ach, ach, Kontor, Kontor.
Ach, ach, Kontor, Kontor.