Inne utwory od Luxor
Opis
Kompozytor Autor tekstów: Бубеев Тимур Сергеевич
Kompozytor Autor tekstów: Шмыгин Артур Витальевич
Główny muzyk: Luxor
Producent studyjny: Luxor
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Раз, два, три, четыре.
Я смотрел на чужую жизнь, что живет человек в сети, а скрипящий вагон метро возвращал меня домой.
Я хотел бы себя спросить, почему это не со мной и зачем каждый день играть эту роль.
Я думал, что все не так, и я мог бы стать другим.
Убить все свои мечты и к черту всю музыку, к черту музыку.
Бежать на работу в пять, чтоб завтра закрыть долги и бросить писать стихи.
Ведь все это не всерьез.
Все это не всерьез.
Все это не всерьез.
Мне нужно знать, куда расти и что-то значит даже в бедности.
Я привыкаю ко лжи, мама.
Я привыкаю так жить, мама. В чем я ошибся, где не там свернул?
Из моих неудач можно составить книгу, но по-другому я жить не смогу, ведь это мой выбор.
И я думал, что все не так, и я мог бы стать другим.
Убить все свои мечты и к черту всю музыку, к черту музыку.
Бежать на работу в пять, чтоб завтра закрыть долги и бросить писать стихи.
Ведь все это не всерьез.
Все это не всерьез.
Все это не всерьез.
Tłumaczenie na język polski
Raz, dwa, trzy, cztery.
Przyjrzałem się czyjemuś życiu, temu, że człowiek żyje w Internecie, a skrzypiący wagon metra przywiózł mnie z powrotem do domu.
Chciałabym zadać sobie pytanie dlaczego tego nie ma u mnie i po co na co dzień pełnić tę rolę.
Myślałam, że wszystko jest nie tak i że mogę być inna.
Zabij wszystkie swoje marzenia i pieprzyć całą muzykę, pieprzyć muzykę.
Biegnę do pracy o piątej, żeby jutro spłacić długi i rzucić pisanie wierszy.
W końcu to wszystko nie jest poważne.
Nic z tego nie jest poważne.
Nic z tego nie jest poważne.
Muszę wiedzieć, gdzie się rozwijać i mieć znaczenie nawet w biedzie.
Przyzwyczajam się do kłamstw, mamo.
Przyzwyczajam się do takiego życia, mamo. Co zrobiłem źle, gdzie skręciłem w złą stronę?
Z moich porażek można zrobić książkę, ale ja nie będę mogła żyć inaczej, bo to mój wybór.
A ja myślałam, że wszystko jest nie tak i że mogę stać się inna.
Zabij wszystkie swoje marzenia i pieprzyć całą muzykę, pieprzyć muzykę.
Biegnę do pracy o piątej, żeby jutro spłacić długi i rzucić pisanie wierszy.
W końcu to wszystko nie jest poważne.
Nic z tego nie jest poważne.
Nic z tego nie jest poważne.