Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Он стоит вдалеке, голубоглазый, раскудрявый, словно солнце в реке.
В нем тону я тихо, плавно, я иду босиком, иду я за голоском.
В нем нашла я тебя там, где свет и заря.
Полюшко родное, Русь святая в поле.
Нам душа на воле, а им колючий сад.
Полюшко родное, Русь святая в поле.
Нам душа на воле, а им колючий сад.
Полюшко родное, Русь святая в поле.
Нам душа на воле, а им колючий сад.
Ты в глазах моей любимой, как рассвет, как первый снег.
За тебя, за нас, за имя я на все готов навек.
Ты стоишь, родная сила, в сердце крик и доброта. Нас судьба не раз дробила, но держала вместе два.
Полюшко родное, Русь святая в поле.
Нам душа на воле, а им колючий сад.
Полюшко родное, Русь святая в поле.
Нам душа на воле, а им колючий сад.
Полюшко родное, Русь святая в поле. Нам душа на воле, а им колючий сад.
Tłumaczenie na język polski
Stoi w oddali, niebieskooki, kręcony jak słońce w rzece.
Tonę w nim cicho, gładko, chodzę boso, podążam za głosem.
W nim odnalazłem Cię, gdzie jest światło i świt.
Drogi Poliuszko, Święta Ruś w polu.
Nasze dusze są wolne, ale ich dusze są ciernistym ogrodem.
Drogi Poliuszko, Święta Ruś w polu.
Nasze dusze są wolne, ale ich dusze są ciernistym ogrodem.
Drogi Poliuszko, Święta Ruś w polu.
Nasze dusze są wolne, ale ich dusze są ciernistym ogrodem.
Jesteś w oczach mojej ukochanej, jak świt, jak pierwszy śnieg.
Dla Ciebie, dla nas, dla imienia jestem gotowa zrobić wszystko na zawsze.
Stoisz, droga sile, w Twoim sercu jest wołanie i dobroć. Los nie raz nas podzielił, ale trzymał nas razem.
Drogi Poliuszko, Święta Ruś w polu.
Nasze dusze są wolne, ale ich dusze są ciernistym ogrodem.
Drogi Poliuszko, Święta Ruś w polu.
Nasze dusze są wolne, ale ich dusze są ciernistym ogrodem.
Drogi Poliuszko, Święta Ruś w polu. Nasze dusze są wolne, ale ich dusze są ciernistym ogrodem.