Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Я знаю улицы, у меня есть нужные связи.
С любыми женщинами меня никто не остановит.
-Я могу попасть наверх. -Я добра. Еще так молод.
Я хочу, чтобы ты вышла за меня замуж.
-Еще так молод, но уже седые волосы. -Я хочу, чтобы ты стала матерью моих детей.
Еще так молод и меняется.
А, -а. -Еще так молод, но уже седые волосы.
Еще так молод и меняется тембр мой голоса. Еще так молод, но теперь мы не дети отныне.
Еще так молод и пора уже думать о сыне. Еще так молод, но уже седые волосы.
Еще так молод и меняется тембр мой голоса. Еще так молод, но теперь мы не дети отныне.
Еще так молод и пора уже думать о сыне.
Мне написать тебе привет, совсем не нужен повод. Ночью за спиной горит огнями родной город.
Тебя бы рядом сейчас, но со мной лишь только холод. Вот она взрослая жизнь, но я еще так молод.
Помню, тебя провожал ночью до двора, а ты потом, снимая кроссы, крадешься домой.
Но завтра мама узнает твоя, с кем ты была, и больше уже не отпустит общаться со мной.
Еще так молод, но уже седые волосы. Еще так молод и меняется тембр мой голоса.
Еще так молод, но теперь мы не дети отныне. Еще так молод и пора уже думать о сыне.
Еще так молод, но уже седые волосы. Еще так молод и меняется тембр мой голоса.
Еще так молод, но теперь мы не дети отныне. Еще так молод и пора уже думать о сыне.
Вечером посажены в рубашках глаженых. И вроде бы думал, что жизнь моя уже налажена.
Мы катим всю ночь по проспекту, возвращаемся к утру. Малыш, заеду за тобой.
Выходи, я уже тут. Люблю вдвоем встречать рассвет. Я твой туман, а ты мой свет.
Тебе одной дарю тюльпан. Люблю тебя, твой хулиган.
Еще так молод, но уже седые волосы. Еще так молод и меняется тембр мой голоса.
Еще так молод, но теперь мы не дети отныне. Еще так молод и пора уже думать о сыне.
Еще так молод, но уже седые волосы. Еще так молод и меняется тембр мой голоса.
Еще так молод, но теперь мы не дети отныне. Еще так молод и пора уже думать о сыне.
Tłumaczenie na język polski
Znam ulice, mam odpowiednie kontakty.
Z jakąkolwiek kobietą, nikt nie może mnie powstrzymać.
-Mogę iść na górę. -Jestem miły. Wciąż taki młody.
Chcę, żebyś się ze mną ożenił.
-Jeszcze taki młody, ale jego włosy są już siwe. -Chcę, żebyś została matką moich dzieci.
Wciąż taka młoda i zmieniająca się.
Ach, -ach. -Jeszcze taki młody, ale jego włosy są już siwe.
Jestem jeszcze taki młody i barwa mojego głosu się zmienia. Jeszcze tacy młodzi, ale już nie jesteśmy dziećmi.
Jest jeszcze taki młody i czas pomyśleć o synu. Jeszcze taki młody, ale jego włosy są już siwe.
Jestem jeszcze taki młody i barwa mojego głosu się zmienia. Jeszcze tacy młodzi, ale już nie jesteśmy dziećmi.
Jest jeszcze taki młody i czas pomyśleć o synu.
Nie potrzebuję powodu, żeby do ciebie napisać „cześć”. Nocą moje rodzinne miasto rozświetla się za mną.
Chciałbym mieć Cię teraz obok siebie, ale u mnie jest tylko zimno. To dorosłe życie, a ja wciąż jestem taki młody.
Pamiętam, że towarzyszyłem Ci w nocy na podwórku, a potem zdejmując tenisówki, przemknąłeś do domu.
Ale jutro twoja matka dowie się, z kim byłeś, i nie pozwoli ci już się ze mną komunikować.
Jeszcze taki młody, ale jego włosy są już siwe. Jestem jeszcze taki młody i barwa mojego głosu się zmienia.
Jeszcze tacy młodzi, ale już nie jesteśmy dziećmi. Jest jeszcze taki młody i czas pomyśleć o synu.
Jeszcze taki młody, ale jego włosy są już siwe. Jestem jeszcze taki młody i barwa mojego głosu się zmienia.
Jeszcze tacy młodzi, ale już nie jesteśmy dziećmi. Jest jeszcze taki młody i czas pomyśleć o synu.
Wieczorem siedzą w wyprasowanych koszulach. I wydawało mi się, że moje życie jest już rozstrzygnięte.
Jedziemy całą noc aleją, wracamy rano. Kochanie, podjadę po ciebie.
Wyjdź, już tu jestem. Uwielbiam oglądać razem wschód słońca. Jestem twoją mgłą, a ty moim światłem.
Daję ci samego tulipana. Kocham cię, twój tyran.
Jeszcze taki młody, ale jego włosy są już siwe. Jestem jeszcze taki młody i barwa mojego głosu się zmienia.
Jeszcze tacy młodzi, ale już nie jesteśmy dziećmi. Jest jeszcze taki młody i czas pomyśleć o synu.
Jeszcze taki młody, ale jego włosy są już siwe. Jestem jeszcze taki młody i barwa mojego głosu się zmienia.
Jeszcze tacy młodzi, ale już nie jesteśmy dziećmi. Jest jeszcze taki młody i czas pomyśleć o synu.