Inne utwory od Karmen
Opis
Kompozytor: Tigri
Kompozytor: Niezrażony
Kompozytor: Astrovim
Autor tekstu: Karmen
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Y a autant de babies dans le VIP que de tequila Pasón, yeah.
Et elles me demandent du perreo. Elles savent que je suis un salaud, mom, ils m'appellent Pendejo.
Fais, fais, fais ton rodéo. Bébé, bébé t'aimes trop ça.
T'aimes quand ça fait mal, quand tu mueves tu culosa, yeah.
Elle veut qu'on se casse, qu'on fasse dans l'impression. Surprenant, elle sait pas ce qui se passe.
On est plusieurs à ça l'air. Ils prodigent Dom Pérignon, Belvedere. Ça me fait oublier mes galères.
Yeah, yeah, yeah.
Mueve tu culosa, il y a de la place pour mes sos.
Dans le VIP, pas de bracelet, sauf si le buzz dort. Je sais que t'aimes trop ça.
Tu es belli, belli grasa.
Yeah. Elle veut de la cinco, si je la fais venir de Mendoza.
Il y a autant de babies dans le VIP que de tequila Pasón, yeah. Et elles me demandent du perreo.
Elles savent que je suis un salaud, mom, ils m'appellent Pendejo.
Bébé, avec toi, c'est sensual, c'est sensual.
Bébé, avec toi, c'est sensual, c'est sensual.
Je sais qu'elle me trouve mignon.
J'ai une main sur sa taille, une autre sur le chignon. J'ai peut-être un peu abusé sur le Dom Pérignon.
Mommy, j'ai dit : envoye, est-ce que nous on merde? Yeah, yeah. On a de la drogue qu'on cache dans la veste.
Mes losas sont pas là pour te vendre de l'ecsta dans la fête.
Ma chérie, qu'est-ce que t'es bonne dans ta robe en latex. Si je t'attrape par la tresse. Yeah, yeah.
Je sais que t'aimes trop ça. Tu es belli, belli grasa.
Yeah. Elle veut de la cinco, si je la fais venir de Mendoza.
Il y a autant de babies dans le VIP que de tequila Pasón, yeah.
Et elles me demandent du perreo. Elles savent que je suis un salaud, mom, ils m'appellent
Pendejo.
Bébé, avec toi, c'est sensual, c'est sensual.
Bébé, avec toi, c'est sensual, c'est sensual.
Tłumaczenie na język polski
W VIP-ach jest tyle dzieci, ile jest tequili Pasón, tak.
I proszą mnie o perreo. Wiedzą, że jestem draniem, mamo, mówią na mnie Pendejo.
Zrób, zrób, zrób swoje rodeo. Kochanie, kochanie, tak bardzo to kochasz.
Lubisz, kiedy boli, kiedy się poruszasz, tak.
Chce, żebyśmy się od siebie oderwali, żeby zrobić wrażenie. Co ciekawe, nie wie, co się dzieje.
Wygląda na to, że jest nas kilku. Obfitują w Dom Pérignon w Belvedere. Dzięki niemu zapominam o swoich problemach.
Tak, tak, tak.
Mueve tu culosa, jest miejsce dla mojego sosa.
W VIP-ach żadnych bransoletek, chyba że szum śpi. Wiem, że bardzo to lubisz.
Jesteś belli, belli grasa.
Tak. Chce cinco, jeśli przywiozę ją z Mendozy.
W VIP-ach jest tyle dzieci, ile jest tequili Pasón, tak. I proszą mnie o perreo.
Wiedzą, że jestem draniem, mamo, mówią na mnie Pendejo.
Kochanie, z tobą jest zmysłowo, jest zmysłowo.
Kochanie, z tobą jest zmysłowo, jest zmysłowo.
Wiem, że uważa mnie za uroczego.
Jedną rękę kładę na jej talii, drugą na koku. Być może trochę przesadziłem z Dom Pérignon.
Mamo, powiedziałam: wyślij, schrzaniliśmy? Tak, tak. W kurtce mamy ukryte narkotyki.
Moje losy nie są tu po to, żeby sprzedawać ci ecstę na imprezie.
Kochanie, jak dobrze wyglądasz w swojej lateksowej sukience. Jeśli złapię cię za warkocz. Tak, tak.
Wiem, że bardzo to lubisz. Jesteś belli, belli grasa.
Tak. Chce cinco, jeśli przywiozę ją z Mendozy.
W VIP-ach jest tyle dzieci, ile jest tequili Pasón, tak.
I proszą mnie o perreo. Wiedzą, że jestem draniem, mamo, nazywają mnie
Pendejo.
Kochanie, z tobą jest zmysłowo, jest zmysłowo.
Kochanie, z tobą jest zmysłowo, jest zmysłowo.