Inne utwory od 8ruki
Opis
Inżynier dźwięku: Faro The Shadow
Kompozytor: 1paymels
Autor tekstu: 8ruki
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
J'ai les mains planquées dans le bag.
Demain j'espère qu'on sera au Québec.
J'étais wrong, je reconnais, là, je suis grown man.
Tu veux quitter la maison, tu veux aller où? Dis-moi, je t'emmène. Je dormais.
Je dormais. Je suis debout et je perdrai plus de temps désormais.
J'ai pas la haine, là, je suis sur ma wave, je suis pas dans tes ornais.
Je crois que j'ai compris la game, mais le silence est d'or ouais, d'or ouais, d'ooor. Ouais.
Tous les designs, il faut que je me ravitaille.
Baby, je veux côtoyer tes amygdales. Ce que t'as capté, c'était pas amical.
Ce que t'as capté, c'était pas ami yeah. Love me, kill me, ride me yeah. Je veux qu'on s'endorme sans se rhabiller.
Je veux qu'on respire dans le même périmètre.
J'ai écouté ton cœur, j'entends des kilimets. J'espère que je suis le seul et qu'il y a pas mini-me.
Love me, kill me, ride me yeah. Love me, kill me, ride me yeah.
Love me, kill me, ride me yeah. Love me, kill me, ride me yeah. Love me, kill me, ride me yeah.
Love me, kill me, ride me yeah. Love me, kill me, ride me yeah. Love me, kill me, ride me yeah.
Love me, kill me, ride me yeah.
Tłumaczenie na język polski
Moje ręce są ukryte w torbie.
Mam nadzieję, że jutro będziemy w Quebecu.
Pomyliłem się, przyznaję, tutaj jestem dorosłym mężczyzną.
Chcesz wyjść z domu, dokąd chcesz iść? Powiedz mi, zabiorę cię. spałem.
spałem. Wstałam i odtąd będę tracić więcej czasu.
Nie mam nienawiści, jestem na fali, nie jestem w twoich ornaisach.
Myślę, że rozumiem tę grę, ale cisza jest złotem, tak, złotym tak, o tak. Tak.
Wszystkie projekty, muszę zaopatrzyć się.
Kochanie, chcę być w pobliżu twoich migdałków. To, co odebrałeś, nie było przyjazne.
To, co złapałeś, nie było przyjazne, tak. Kochaj mnie, zabij mnie, ujeżdżaj mnie, tak. Chcę, żebyśmy poszli spać bez ubierania się.
Chcę, żebyśmy oddychali w tym samym miejscu.
Słucham Twojego serca, słyszę kilometry. Mam nadzieję, że jestem jedyny i nie ma żadnego mini-ja.
Kochaj mnie, zabij mnie, ujeżdżaj mnie, tak. Kochaj mnie, zabij mnie, ujeżdżaj mnie, tak.
Kochaj mnie, zabij mnie, ujeżdżaj mnie, tak. Kochaj mnie, zabij mnie, ujeżdżaj mnie, tak. Kochaj mnie, zabij mnie, ujeżdżaj mnie, tak.
Kochaj mnie, zabij mnie, ujeżdżaj mnie, tak. Kochaj mnie, zabij mnie, ujeżdżaj mnie, tak. Kochaj mnie, zabij mnie, ujeżdżaj mnie, tak.
Kochaj mnie, zabij mnie, ujeżdżaj mnie, tak.