Inne utwory od Boîte noire
Inne utwory od JEY BROWNIE
Opis
Wykonawcy towarzyszący: Boîte Noire, Kobo, JEY BROWNIE
Powiązany wykonawca: Boîte noire
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący: Kobo
Powiązany wykonawca i autor tekstów: JEY BROWNIE
Kompozytor, producent: Marcelino
Inżynier masteringu: Masterdisk
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Dis-moi comment faire pour aller mieux, me contenter de peu.
Dis-moi comment faire pour aller mieux.
Je parle avec le ciel.
Quel est le sens de la vie? Je me le demande tard dans la nuit.
Les épreuves me paralysent.
Fumée grise me canalise.
Tu sais, j'ai ruminé tout l'hiver. C'est dans l'ombre qu'on persévère.
Tu sais que je me rappelle que d'hier, je suis perdu dans les prières.
Yo, en tuant deux birds, je me sens mieux. C'est comme ça que j'attire les envieux.
Je m'arrêterai pas avant d'avoir une avant.
Yo, en tuant deux birds, je me sens mieux. C'est comme ça que j'attire les envieux.
Je m'arrêterai pas avant d'avoir une avant.
Oh oh oh oh oh oh!
Tant que je suis là dans les games, je serai le meilleur.
Oh oh oh oh oh oh!
Tant que je suis là dans les games, je serai le meilleur.
Tant mieux car je suis dans les temps, comment pourrais-je perdre la foi?
Ma mère est fière à mon égard, je ne suis plus le même qu'autrefois.
Nostalgie, je me rappelle quand tu priais pour ça.
Pas de compromis, j'ai qu'une parole, mes gars seront fiers de moi.
Quand je suis dans le mal, y a que mes homies. Ils attendent ma chute, mais je suis trop malin pour mes rats, mon nigga.
Oh oh oh oh oh oh oh! Oh oh oh oh oh oh oh!
Tu sais, j'ai ruminé tout l'hiver. C'est dans l'ombre qu'on persévère.
Tu sais que je me rappelle que d'hier, je suis perdu dans les prières.
Yo, en tuant deux birds, je me sens mieux. C'est comme ça que j'attire les envieux.
Je m'arrêterai pas avant d'avoir une avant.
Yo, en tuant deux birds, je me sens mieux. C'est comme ça que j'attire les envieux.
Je m'arrêterai pas avant d'avoir une avant.
Oh oh oh oh oh oh! Tant que je suis là dans les games, je serai le meilleur.
Oh oh oh oh oh oh! Tant que je suis là dans les games, je serai le meilleur.
Tłumaczenie na język polski
Powiedz mi, jak stać się lepszym, zadowalając się małymi rzeczami.
Powiedz mi, jak stać się lepszym.
Rozmawiam z niebem.
Jaki jest sens życia? Zastanawiam się tak późno w nocy.
Próby mnie paraliżują.
Szary dym kieruje mną.
Wiesz, rozmyślałem całą zimę. To w cieniu wytrwamy.
Wiesz, pamiętam wczoraj, byłem zatopiony w modlitwach.
Yo, zabicie dwóch ptaków poprawia mi humor. W ten sposób przyciągam zazdrosnych ludzi.
Nie przestanę, dopóki jednego nie będę mieć.
Yo, zabicie dwóch ptaków poprawia mi humor. W ten sposób przyciągam zazdrosnych ludzi.
Nie przestanę, dopóki jednego nie będę mieć.
Och och och och och!
Dopóki będę tu obecny, będę najlepszy.
Och och och och och!
Dopóki będę tu obecny, będę najlepszy.
Dobrze, bo jestem na czas, jak mógłbym stracić wiarę?
Moja mama jest ze mnie dumna, nie jestem już taki sam jak kiedyś.
Nostalgia, pamiętam, jak się o to modliłeś.
Żadnych kompromisów, mam tylko jedno słowo, moi chłopaki będą ze mnie dumni.
Kiedy mam kłopoty, są tylko moi przyjaciele. Czekają na mój upadek, ale jestem za mądry na moje szczury, mój czarnuchu.
Och och och och och och! Och och och och och och!
Wiesz, rozmyślałem całą zimę. To w cieniu wytrwamy.
Wiesz, pamiętam wczoraj, byłem zatopiony w modlitwach.
Yo, zabicie dwóch ptaków poprawia mi humor. W ten sposób przyciągam zazdrosnych ludzi.
Nie przestanę, dopóki jednego nie będę mieć.
Yo, zabicie dwóch ptaków poprawia mi humor. W ten sposób przyciągam zazdrosnych ludzi.
Nie przestanę, dopóki jednego nie będę mieć.
Och och och och och! Dopóki będę tu obecny, będę najlepszy.
Och och och och och! Dopóki będę tu obecny, będę najlepszy.