Inne utwory od Kish
Inne utwory od JEY BROWNIE
Opis
Producent: GIVANO
Kompozytor: Sizwé Zulu-Guiraud
Kompozytor, autor tekstów: Kishan Bharose
Kompozytor, autor tekstów: Jey Brownie
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Eh baby, baby, baby, baby.
Ma solo eh baby, baby, baby, baby. On va briller de Paname, Makine jusqu'à
Babi. Nos rêves font des escales là où les hommes s'abîment.
À part t'aimer, j'sais pas faire autrement. Même quand ça brûle, j' plonge avec le mort.
Ma main sur mes lèvres, ça me fera un serment. Mes brûlures sur ta peau, inconsciemment oui.
Mais tu restes ma baby, baby, baby.
On s'aime à se détruire, on se construit dans le vide. Nos cœurs s'attirent plus qu'on ne trône.
L'environnement a fait que j'aime les ennuis. Ça fait oh la la la. J'me perds dans toi, j'me perds doucement.
Ton venin coule dans mes sentiments. Quel plaisir que me tue lentement.
Baby, baby, baby, baby.
Ma solo eh baby, baby, baby, baby. Beep, beep. On my door, door, door.
Let me over there, baby, I'll be there. Till I'm runnin', runnin'. Buy you Coco Chanel.
Baby, I'll buy you Louis, Babel. Mona Lisa, five-star hotel.
Five-star hotel.
Don't wanna see you with no man. Getting close, don't wanna fall but.
On my bébé, bébé. Now I'm sticky, sticky. Think about you when I'm busy, busy.
Ça fait oh la la la. J'me perds dans toi, j'me perds doucement.
Ton venin coule dans mes sentiments. Quel plaisir que me tue lentement.
Baby, baby, baby, baby.
Ma solo eh baby, baby, baby, baby. Beep, beep. On my door, door, door.
Let me over there, baby, I'll be there. Till I'm runnin', runnin'.
Tłumaczenie na język polski
Hej kochanie, kochanie, kochanie, kochanie.
Moje solo, eh, kochanie, kochanie, kochanie, kochanie. Będziemy świecić z Panamy, Makine aż
Babi. Nasze sny zatrzymują się tam, gdzie gubią się ludzie.
Oprócz kochania Cię nie wiem, jak robić cokolwiek innego. Nawet gdy płonie, nurkuję ze zmarłymi.
Moja dłoń na ustach złoży przysięgę. Moje oparzenia na twojej skórze, nieświadomie, tak.
Ale pozostań moim kochaniem, kochanie, kochanie.
Kochamy się, żeby się zniszczyć, budujemy się w pustce. Nasze serca przyciągają się bardziej niż trony.
Środowisko sprawiało, że lubiłem kłopoty. To uczucie o la la la. Zatracam się w Tobie, powoli się zatracam.
Twój jad wpływa na moje uczucia. Co za przyjemność powoli mnie zabija.
Kochanie, kochanie, kochanie, kochanie.
Moje solo, eh, kochanie, kochanie, kochanie, kochanie. Pip, bip. Na moich drzwiach, drzwiach, drzwiach.
Wpuść mnie tam, kochanie, będę tam. Dopóki nie ucieknę, ucieknę. Kup ci Coco Chanel.
Kochanie, kupię ci Louisa, Babel. Mona Lisa, hotel pięciogwiazdkowy.
Hotel pięciogwiazdkowy.
Nie chcę cię widzieć z żadnym mężczyzną. Zbliżam się, nie chcę upaść, ale.
Na moje dziecko, kochanie. Teraz jestem lepki, lepki. Myślę o Tobie, kiedy jestem zajęty, zajęty.
To uczucie o la la la. Zatracam się w Tobie, powoli się zatracam.
Twój jad wpływa na moje uczucia. Co za przyjemność powoli mnie zabija.
Kochanie, kochanie, kochanie, kochanie.
Moje solo, eh, kochanie, kochanie, kochanie, kochanie. Pip, bip. Na moich drzwiach, drzwiach, drzwiach.
Wpuść mnie tam, kochanie, będę tam. Dopóki nie ucieknę, ucieknę.