Inne utwory od DaBaby
Inne utwory od Coi Leray
Opis
Inżynier miksowania, producent, inżynier dźwięku: DJ K.i.D
Producent: ANT The urzędnik
Producent: Tyler Coolidge
Producent: Dylan Hyde
Inżynier masteringu: dźwięk: Mel
A&R: Bella Smith
A&R: Nicole Wyskoarko
Oraz Radministrator: Marissa Wickliffe
Kompozytor, autor tekstów: Jonathan Lyndale Kirk
Kompozytor, autor tekstów: Coi Leray Collins
Kompozytor, autor tekstów: Dejuane Dunwood
Kompozytor, autor tekstów: Anthony L. Mosley
Kompozytor, autor tekstów: Adam Gamble
Kompozytor, autor tekstów: Anthony Torres
Kompozytor, autor tekstów: Christian Tyler Louisana
Kompozytor, autor tekstów: Dylan Maurice Hyde
Kompozytor, autor tekstów: Harry Wayne Casey
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
shake, shake, shake.
Yeah.
Shake, shake, shake. Shake your booty.
-Shake your booty. -Uh.
-Kid.
-Move around, move around, make your booty shake. Make it clap, throw it back, it's a boomerang.
The kids at your mama house, baby, do your thing. You trying to get the party started, you know who to play.
Baby, make it shake like that's the only thing to do today.
Put the belt to your ass like a booty tank. Look at it. Told her look at it.
I told her look at it. It got a mind of its own, I throw a book at it.
That ass like to fight back, I throw a hook at it. Like, mm.
I ain't the daddy but she let her cum and look at it.
I love the way she shake her booty, 'cause she good at it. And she stingy with it, no one in the hood had it.
Cardio, booty shaking, that's a good habit.
-Now come on. -Coi Leray, come on.
-Shake. -Yeah. I'ma shake my shit, daddy.
Throw this ass around, lil' butt look back at it.
Like me an athlete, shout out fanatics. Type the type I want, he gon' buy me a big Patek.
Skims fit tight, when he see me he wanna grab it. Abracadabra, that dick come and do magic.
I don't like good boys, I like me a real savage.
Let's play ball, I'ma throw it, you gon' catch it. Take a shot if you single and you lit. It go up and down, body move like this.
Put your cups in the air, small waist, nice hips. Uh.
Yeah, the liquor got me feeling like this. Uh. Yeah, your nigga got me feeling like this.
Way he look me in my eyes, say he wanna wife this.
Say he like the shit I'm wearing 'cause it got a tight fit. He don't wanna let me leave, he said I'm a flight risk.
Shake. Know I usually have fun but I been bored today.
I like a girl who move her ass like she Coi Leray. I'm doing better, keep my hands to myself.
Be like, "Gotta stop whooping niggas' ass," it's what my lawyers say.
And boy you better use a condom, what my mama say.
She said it wasn't free, I left the bitch, I'm tryna pay. She said I'll never meet a woman like her.
It's gon' be hard for me to leave, like GPS, I guess I found the way.
That booty feel as soft, I'll probably go to sleep in it. Say it's a sin to shake your booty, don't believe in it.
All these lil' niggas going sad over hoes.
'Fore I leave a bitch and walk around depressed, I'll probably keep the bitch. And you know I'ma punch him back, you know I keep a hit.
The club until the early morning, they done leave at six.
Just went to trial and beat the case and I got three dismisses.
God'll never leave me 'lone, now I'm on your speakerscone. Shake that ass like it's the only thing to do today.
You ain't gotta talk my head off, baby.
-Shake.
-Shake your ass like it's the only thing -to- -Shake your booty.
Uh.
Shake your ass like it's the only thing to do today.
You ain't gotta talk my head off, baby, do your thing. Shake your ass like it's the only thing to-
Shake your booty.
Tłumaczenie na język polski
potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij.
Tak.
Potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij. Potrząśnij tyłkiem.
- Potrząśnij tyłkiem. -Uch.
-Dziecko.
- Poruszaj się, poruszaj się, wpraw swój tyłek w drżenie. Spraw, żeby klaskało, odrzuć, to bumerang.
Dzieciaki w domu twojej mamy, kochanie, rób swoje. Próbujesz rozkręcić imprezę, wiesz z kim grać.
Kochanie, spraw, żeby się trzęsło, jakby to była jedyna rzecz, którą możesz dzisiaj zrobić.
Przyłóż pasek do tyłka jak zbiornik na łupy. Spójrz na to. Powiedziałem jej, żeby na to spojrzała.
Powiedziałem jej, żeby na to spojrzała. Ma swój własny rozum, rzucam w niego książką.
Ten tyłek lubi walczyć, rzucam na niego hakiem. Jak, mm.
Nie jestem tatą, ale pozwoliła sobie dojść i na to popatrzeć.
Uwielbiam sposób, w jaki potrząsa tyłkiem, bo jest w tym dobra. A ona skąpiła tego, nikt w dzielnicy tego nie miał.
Cardio i potrząsanie tyłkiem to dobry nawyk.
-Teraz chodź. -Coi Leray, chodź.
-Potrząsnąć. -Tak. Otrząsam się, tatusiu.
Rzuć tym tyłkiem, mały tyłku, spójrz na to.
Podobnie jak ja, sportowiec, krzyczcie fanatycy. Wpisz jaki chcę, a on kupi mi dużego Patka.
Skimsy są ciasno dopasowane, kiedy mnie widzi, chce je złapać. Abrakadabra, ten kutas przychodzi i czyni magię.
Nie lubię grzecznych chłopców, lubię siebie jako prawdziwego dzikusa.
Zagrajmy w piłkę, ja rzucę, ty złapiesz. Strzelaj, jeśli jesteś singlem i zapalisz. Porusza się w górę i w dół, ciało porusza się w ten sposób.
Podnieś miseczki do góry, wąska talia, ładne biodra. Uch.
Tak, alkohol tak na mnie działał. Uch. Tak, twój czarnuch sprawił, że się tak czuję.
Sposób w jaki patrzy mi w oczy i mówi, że chce to poślubić.
Powiedz, że podoba mu się to gówno, które noszę, bo jest dopasowane. Nie chce mnie wypuścić, powiedział, że grozi mi ucieczka.
Potrząsnąć. Wiem, że zwykle dobrze się bawię, ale dzisiaj się nudziłem.
Lubię dziewczyny, które ruszają tyłkiem jak Coi Leray. Już lepiej, trzymam ręce przy sobie.
Powiedz: „Muszę przestać pierdolić czarnuchów” – tak mówią moi prawnicy.
I chłopcze, lepiej użyj prezerwatywy, jak mówi moja mama.
Powiedziała, że to nie jest darmowe, zostawiłem tę sukę, próbuję zapłacić. Powiedziała, że nigdy nie spotkam takiej kobiety jak ona.
Trudno będzie mi odejść, jak GPS. Chyba znalazłem drogę.
Ten tyłeczek jest tak miękki, że prawdopodobnie pójdę w nim spać. Powiedz, że potrząsanie tyłkiem jest grzechem, nie wierz w to.
Wszystkie te małe czarnuchy smucą się z powodu dziwek.
„Zanim zostawię sukę i będę chodzić przygnębiony, prawdopodobnie zatrzymam tę sukę. I wiesz, że mu oddam, wiesz, że ciągle uderzam.
Klub do wczesnych godzin porannych, wyszli o szóstej.
Właśnie poszłam na rozprawę i wygrałam sprawę, po czym dostałam trzy zwolnienia.
Bóg nigdy nie zostawi mnie samego, teraz jestem w twoim głośniku. Potrząśnij tym tyłkiem, jakby to była jedyna rzecz, jaką możesz dzisiaj zrobić.
Nie musisz zawracać mi głowy, kochanie.
-Potrząsnąć.
-Trząśnij tyłkiem, jakby to była jedyna rzecz, którą możesz... -Potrząśnij tyłkiem.
Uch.
Potrząśnij tyłkiem, jakby to była jedyna rzecz, jaką możesz dzisiaj zrobić.
Nie musisz mi zawracać głowy, kochanie, rób swoje. Potrząśnij tyłkiem, jakby to była jedyna rzecz, którą możesz...
Potrząśnij tyłkiem.