Inne utwory od DaBaby
Opis
A&R: Bella Smith
A&R: Nicole Wyskoarko
Oraz Radministrator: Marissa Wickliffe
Producent: Sean Da Firzt
Producent: Czarodziej Kayo
Inżynier nagrań: Christopher „Coach Brodie” West
Inżynier miksowania: DJ K.i.D
Inżynier masteringu: dźwięk: Mel
Kompozytor, autor tekstów: Jonathan Lyndale Kirk
Kompozytor, autor tekstów: Anthony L. Mosley
Kompozytor, autor tekstów: Adam Gamble
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
My baby
She love, she love, she love me
Uh, and you now tuned into a classic, man
(My baby) BE MORE GRATEFUL the album, you nam sayin'?
I appreciate y'all patience with me, you nam sayin'?
(She love, she love, she love me) yeah
Told her it's your world, baby, I'm just out here livin' in it
Feel like fuck the world lately, fucked up, but I'm still that nigga
Keep my chin up to the sky, all my problems dealin' with 'em
Don't know why these niggas lie, right now can't be sentimental
Tried to give solutions to ya, don't know how it's still a issue
No time for no liabilities, can you be beneficial?
Don't know how I got these enemies, but I got bigger pistols
Roll round, I don't got no fear in me, know I can kill a nigga
Lay a nigga down today, aks me for a picture
They like, "Baby, can you smile, okay?"
Startin' to speak less so let me think 'bout what I'm tryna say
Think 'bout what I'm tryna do
Fuck with me, I see 'em, whoop they ass and they be tryna sue
She saw me shot her shot at me, I passed, but she was kinda cute
They think I'm into boxin', I just laugh 'cause I be tryna shoot
Be tryna gun a nigga down
Last nigga I hit up was so close, I watched him spin around
Dancin' on these beats, look how I float, I got it figured out
Standin' on that shit, this shit I told to sit a nigga down
And growin' up, I couldn't get what I want, but I can get it now
For I dumbed it down for long enough
I gave 'em booty shakin' music, deep inside, I know I'm tough
I know what's up
Five grams and a bamboo paper, break it down and roll it up
Tell me why I can't go, let 'em pay me, bet I'm showin' up
I seen all kinda wrong shit with my eyes 'fore I was old enough
I can't let niggas hold me up, I looked up at her
Told her it's your world, baby, I'm just out here livin' in it
Feel like fuck the world lately, fucked up, but I'm still that nigga
Keep my chin up to the sky, all my problems dealin' with 'em
Don't know why these niggas lie, right now can't be sentimental
Tried to give solutions to ya, don't know how it's still a issue
No time for no liabilities, can you be beneficial?
Don't know how I got these enemies, but I got bigger pistols
Roll round, I don't got no fear in me, know I can kill a nigga
Fuck it, nigga, run it back, she must work on abs
'Cause she got ass and her lil' tummy flat
She so fuckin' bad, no need to have no fuckin' honey pack
This album here so motherfuckin' good
That if they bought your shit before, they need they money back
I don't know why they bought ya shit
And yeah, that bitch you with be lookin' good, can tell you bought the bitch
I hope you got your moneys worth, don't mind me, I'm just talkin' shit
I honestly don't know why I got cars 'cause I be walkin' shit
The way I feel these beats with all these bars, these niggas oughta quit
Sticks and stones don't break a nigga bones, but I still bought a stick
The ambulance gon' prolly take too long, you better call 'em quick
Get be a miracle if they can get here and a nigga live
I need my bitch to hold me down for real and be a nigga rib
I hit the road and go do all my shows, then go and get the kids
I love my children down with all my soul, I do this shit for real
My daughter think that I can't do no wrong, she keep me even keeled
The way I pour my heart inside these songs like I ain't seen a deal
My hunger done came right back on it's own like I ain't seen a meal
I watched them count me out and read me wrong 'cause they ain't see the skill
They see me demonstratin' on my page, I guess they seen the reels
No matter how good niggas is, they fake and you gon' see the real
Gotta put me there with Cole and Kendrick, Drake they say it's seepin' in
The difference is if one of you niggas play, I'm gon' make CNN
Think these niggas leveled up
With Baby, tell 'em be for real, don't play with Baby, he for real
Told her it's your world, baby, I'm just out here livin' in it
Feel like fuck the world lately, fucked up, but I'm still that nigga
Keep my chin up to the sky, all my problems dealin' with 'em
Don't know why these niggas lie, right now can't be sentimental
Tried to give solutions to ya, don't know how it's still a issue
No time for no liabilities, can you be beneficial?
Don't know how I got these enemies, but I got bigger pistols
Roll round, I don't got no fear in me, know I can kill a nigga
Tłumaczenie na język polski
Moje dziecko
Ona kocha, ona kocha, ona kocha mnie
Uh, i teraz dostroiłeś się do klasyki, stary
(Moje kochanie) BĄDŹ BARDZIEJ WDZIĘCZNY za album, mówisz?
Doceniam waszą cierpliwość do mnie, powiadasz?
(Ona kocha, ona kocha, ona mnie kocha) tak
Powiedziałem jej, że to twój świat, kochanie, ja po prostu tu żyję
Ostatnio mam ochotę pieprzyć świat, jestem popierdolony, ale nadal jestem tym czarnuchem
Trzymam głowę w górze, wszystkie moje problemy są z nimi związane
Nie wiem dlaczego te czarnuchy kłamią, nie mogę być teraz sentymentalny
Próbowałem dać ci rozwiązania, nie wiem, dlaczego to nadal jest problem
Nie ma czasu na żadne zobowiązania, czy możesz być korzystny?
Nie wiem, jak zdobyłem tych wrogów, ale mam większe pistolety
Rozejrzyj się, nie boję się, wiem, że mogę zabić czarnucha
Połóż się dziś czarnuchu i poproś mnie o zdjęcie
Lubią: „Kochanie, możesz się uśmiechnąć, dobrze?”
Zaczynam mówić mniej, więc pozwól mi pomyśleć o tym, co próbuję powiedzieć
Pomyśl o tym, co próbuję zrobić
Pieprz się ze mną, widzę ich, o kurczę, i próbują pozwać
Widziała, jak do mnie strzelił, zdałem, ale była całkiem urocza
Myślą, że interesuję się boksem, po prostu się śmieję, bo próbuję strzelać
Spróbuj zastrzelić czarnucha
Ostatni czarnuch, którego spotkałem, był tak blisko, że widziałem, jak się kręcił
Tańczę do tych bitów, spójrz, jak się unoszę, zrozumiałem to
Stoję na tym gównie, tym gównie, które kazałem posadzić czarnucha
Dorastając, nie mogłem dostać tego, czego chciałem, ale teraz mogę to dostać
Bo wystarczająco długo to ogłupiałem
Dałem im muzykę trzęsącą tyłkami, głęboko w środku wiem, że jestem twardy
Wiem, co się dzieje
Pięć gramów i papier bambusowy, połam i zwiń
Powiedz mi, dlaczego nie mogę jechać, niech mi zapłacą, założę się, że się pojawię
Widziałem na własne oczy całe to gówno, zanim byłem wystarczająco dorosły
Nie mogę pozwolić, żeby czarnuchy mnie trzymały. Spojrzałem na nią
Powiedziałem jej, że to twój świat, kochanie, ja po prostu tu żyję
Ostatnio mam ochotę pieprzyć świat, jestem popierdolony, ale nadal jestem tym czarnuchem
Trzymam głowę w górze, wszystkie moje problemy są z nimi związane
Nie wiem dlaczego te czarnuchy kłamią, nie mogę być teraz sentymentalny
Próbowałem dać ci rozwiązania, nie wiem, dlaczego to nadal jest problem
Nie ma czasu na żadne zobowiązania, czy możesz być korzystny?
Nie wiem, jak zdobyłem tych wrogów, ale mam większe pistolety
Rozejrzyj się, nie boję się, wiem, że mogę zabić czarnucha
Pieprzyć to, czarnuchu, odwróć to, ona musi popracować nad mięśniami brzucha
Bo ma tyłek i płaski brzuch
Ona jest tak cholernie zła, że nie ma potrzeby mieć żadnego pieprzonego opakowania miodu
Ten album jest cholernie dobry
Że jeśli kupili twoje gówno wcześniej, potrzebują zwrotu pieniędzy
Nie wiem dlaczego kupili ci takie gówno
I tak, ta suka, z którą dobrze wyglądasz, może powiedzieć, że ją kupiłeś
Mam nadzieję, że jesteś wart swojej ceny, nie przejmuj się mną, tylko gadam bzdury
Naprawdę nie wiem, po co mam samochody, bo chodzę po gównie
Czuję te bity i te wszystkie takty, te czarnuchy powinny odejść
Kije i kamienie nie łamią kości czarnuchowi, ale i tak kupiłem kij
Przyjazd ambulansu prawdopodobnie zajmie zbyt dużo czasu, lepiej zadzwoń po nich szybko
Bądź cudem, jeśli uda im się tu dotrzeć i czarnuch przeżyje
Potrzebuję, żeby moja suka naprawdę mnie przytrzymała i była czarnuchem
Ruszam w trasę i daję wszystkie moje występy, a potem idę i zabieram dzieci
Kocham moje dzieci całą duszą, robię to gówno naprawdę
Moja córka uważa, że nie mogę zrobić nic złego, a ona doprowadza mnie do szału
Sposób, w jaki wkładam serce w te piosenki, jakbym nie widział umowy
Mój głód wrócił samoistnie, jakbym nie widział posiłku
Patrzyłem, jak mnie liczą i źle odczytałem, bo nie widzieli umiejętności
Widzą moją demonstrację na mojej stronie, myślę, że widzieli bębny
Nieważne jak dobre są czarnuchy, udają i zobaczysz rzeczywistość
Muszę mnie tam umieścić z Cole'em i Kendrickiem, Drake mówią, że to już wsiąka
Różnica jest taka, że jeśli któryś z was, czarnuchy, zagra, ja zrobię CNN
Myślę, że te czarnuchy osiągnęły poziom
Jeśli chodzi o Baby, powiedz im, żeby mówili serio, nie baw się z Baby, on naprawdę
Powiedziałem jej, że to twój świat, kochanie, ja po prostu tu żyję
Ostatnio mam ochotę pieprzyć świat, jestem popierdolony, ale nadal jestem tym czarnuchem
Trzymam głowę w górze, wszystkie moje problemy są z nimi związane
Nie wiem dlaczego te czarnuchy kłamią, nie mogę być teraz sentymentalny
Próbowałem dać ci rozwiązania, nie wiem, dlaczego to nadal jest problem
Nie ma czasu na żadne zobowiązania, czy możesz być korzystny?
Nie wiem, jak zdobyłem tych wrogów, ale mam większe pistolety
Rozejrzyj się, nie boję się, wiem, że mogę zabić czarnucha