Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu MAKE YOU MINE (Ft. Hunxho)

MAKE YOU MINE (Ft. Hunxho)

2:44Album BE MORE GRATEFUL 2026-01-30

Inne utwory od DaBaby

  1. POP DAT THANG
      2:18
  2. Enemies
      3:16
  3. Time Is Money
  4. CLEAR THIS SHIT
      2:20
  5. STICKS AND STONES (INTRO)
      3:48
  6. MARINATING
      3:36
Wszystkie utwory

Inne utwory od Hunxho

  1. Gotta Make Sense
      2:36
  2. Damn
      2:28
  3. Intimate Relationships
      2:27
  4. Look In The Mirror
      3:00
  5. Fussin N Fighting
      3:58
  6. Only Play This at 3AM
      2:32
Wszystkie utwory

Opis

A&R: Bella Smith

A&R: Nicole Wyskoarko

Oraz Radministrator: Marissa Wickliffe

Producent: Sean Da Firzt

Producent: KayoTheWizard

Producent: Matt Nadler

Producent, kompozytor Autor tekstów: Tomas Gutierrez

Inżynier nagrań, inżynier miksowania: Christopher „Coach Brodie” West

Inżynier masteringu: dźwięk: Mel

Kompozytor, autor tekstów: Jonathan Lyndale Kirk

Kompozytor, autor tekstów: Ibrahim Dodo

Kompozytor, autor tekstów: Anthony L. Mosley

Kompozytor, autor tekstów: Adam Gamble

Kompozytor, autor tekstów: Matthew Nadler

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Fight like then we make up, fuckin' then we break up.

She know how it get, she give -to me on the way up. -Yeah, yeah.

Now it ain't poor, ain't no gettin' over.

Now it ain't poor, ain't no gettin' over, I'm gettin' over.

Yeah, ain't tryna talk bout that freaky shit unless we fuck.

-Listen. -But listen.

-Listen.

-Before I'ma need me a nut, I'ma need me -some money. No cap. -Uh-huh.

I bet when these fuck niggas try me, I let off a hundred. No really.

-A hundred of 'em.

-I'ma go get it, y'all stay in y'all feelings. I told her bitch I ain't playin', I'm in it, I'm actin', yeah.

Worry 'bout a bitch and you're done. Gotta get money, you hustlin' backwards.

-Come on. -She went and got me some guns.

I had ran off on a plug, he was taxin', nigga. Fifty-five hundred my jacket.

And yeah, she suck on me without askin'. Bae, come outside, I'm out here in the fam.

You know -it's forever, we locked in. -Baby, this shit look like a dream.

I like you down how you up in the Wraith.

I'm tryna keep you around but no out of town shit, girl, I'm a fetti.

So ain't no wannabe fuckin' with Lolo and Cutta though, I buy the truck with it. Call me whenever you ready. I ain't no rapper, get

Bs like Belly. If we fall, let me know, you won't tell it.

Get your necklace, stones embedded. Come from the bottom. But I'm lookin' up to the top, I'm here, huh.

Chrome on my pants, chrome on my hand, run on my side.

Chrome on my heart, it got so cold when my dog died.

Why you wanna leave me toch? , baby girl, I'm just tired.

It can be all bad, but I tell them that I'm just fine, yeah.

Fight like then we make up, fuckin' then we break up.

She know how it get, she give to me on the way up. Fight like then we make up, fuckin' then we break up.

She know how it get, she -give to me on the way up. -Yeah.

Wake me up with that head like it's breakfast. You gon' give him a clue, I won't tell it.

You my boo, I put you in my schedule. Play it right, we could do this forever.

She argue with me, get to naggin' and buggin'. She just want me to be mad when I fuck her.

I break her in half, we make up, then she fuck around, wake up, and still be back mad in the mornin'. She missin' me, I'm on the road, but she know that I'm lit.

I just went, got a bag from performin'. Them bitches on me and she know it.

I don't have interest in them, I don't show it. Got all kinda shit on my mind, can you hold me?

I stand without ten on the ground, I'm a soldier.

Should be common sense, several times I done told you. I ain't goin' for shit with that out, I'ma blow it.

She poppin' the shit tonight, she takin' over. I sat with my dick on the ground and she rode it.

Every time I get her around, I'ma fold her like a Motorola.

We fuckin' then we- -Fight like then we make up. -Yeah.

-Fuckin' then we break up. -Yeah.

She know how it get, she give to me on the way up.

Fight like then we make up, fuckin' then we break up.

She know how it get, she give to me on the way -up. -That's my baby.

Huh.

Chrome on my pants, run on my side.

Chrome on my heart, it got so cold when my dog died.

Oh, shine.

I want you inside.

In time.

I'll make you mine.

Tłumaczenie na język polski

Walcz tak, jakbyśmy się wtedy pogodzili, kurwa, a potem zerwalibyśmy.

Ona wie jak to jest, daje mi - w drodze na górę. -Tak, tak.

Teraz nie jest biednie, nie ma końca.

Teraz nie jest źle, nie ma końca, kończę.

Tak, nie próbuj rozmawiać o tym dziwacznym gównie, chyba że się pieprzymy.

-Słuchać. -Ale posłuchaj.

-Słuchać.

-Zanim będę potrzebował wariata, potrzebuję trochę pieniędzy. Brak czapki. -Aha.

Założę się, że kiedy te pieprzone czarnuchy mnie spróbują, wypuszczę setkę. Nie, naprawdę.

-Sto takich.

-Pójdę po to, pozostańcie przy swoich uczuciach. Powiedziałem jej, suko, że się nie bawię, ja w tym uczestniczę, ja udaję, tak.

Martw się o sukę i koniec. Muszę zdobyć pieniądze, ty cofasz się.

-Pospiesz się. - Poszła i kupiła mi trochę broni.

Uciekłem na korcie, on jechał, czarnuchu. Pięćdziesiąt pięćset za moją kurtkę.

I tak, ssie mnie bez pytania. Bae, wyjdź na zewnątrz, jestem tu, w rodzinie.

Wiesz, to na zawsze, jesteśmy zamknięci. -Kochanie, to gówno wygląda jak sen.

Lubię cię na dole, tak jak jesteś w Wraith.

Próbuję cię zatrzymać, ale bez wychodzenia z miasta, dziewczyno, jestem fetti.

Więc nie mam zamiaru pierdolić się z Lolo i Cuttą, kupuję za to ciężarówkę. Zadzwoń do mnie, kiedy tylko będziesz gotowy. Nie jestem raperem, rozumiesz

Bs jak Belly. Jeśli upadniemy, daj mi znać, nie powiesz mi.

Zdobądź swój naszyjnik z osadzonymi kamieniami. Przyjdź z dołu. Ale patrzę w górę, jestem tutaj, huh.

Chrom na moich spodniach, chrom na mojej dłoni, biegnij po mojej stronie.

Chrom na moim sercu, zrobiło się tak zimno, kiedy zdechł mój pies.

Dlaczego chcesz mnie zostawić? , córeczko, jestem po prostu zmęczony.

Może być źle, ale mówię im, że u mnie wszystko w porządku, tak.

Walcz tak, jakbyśmy się wtedy pogodzili, kurwa, a potem zerwalibyśmy.

Ona wie jak to jest, daje mi w drodze na górę. Walcz tak, jakbyśmy się wtedy pogodzili, kurwa, a potem zerwalibyśmy.

Ona wie, jak to jest, ona -daje mi w drodze na górę. -Tak.

Obudź mnie tą głową, jakby to było śniadanie. Dasz mu wskazówkę, ja mu nie powiem.

Ty mój kochany, umieściłem cię w swoim harmonogramie. Zagraj dobrze, moglibyśmy to robić wiecznie.

Kłóci się ze mną, zaczyna marudzić i narzekać. Ona po prostu chce, żebym był wściekły, kiedy ją pieprzę.

Przełamuję ją na pół, godzimy się, potem się pieprzy, budzi się i rano nadal jest wściekła. Tęskni za mną, jestem w drodze, ale ona wie, że jestem zapalony.

Właśnie poszłam, wzięłam torbę z występu. Te suki na mnie i ona o tym wie.

Nie interesują mnie one, nie okazuję tego. Mam takie gówno na głowie, możesz mnie potrzymać?

Stoję bez dziesięciu na ziemi, jestem żołnierzem.

Należy kierować się zdrowym rozsądkiem, mówiłem ci to już kilka razy. Nie mam zamiaru się tym przejmować, schrzanię to.

Ona dzisiaj wieczorem to gówno przejmie, ona przejmuje kontrolę. Usiadłem z kutasem na ziemi, a ona go ujeżdżała.

Za każdym razem, gdy ją zabieram, składam ją jak Motorolę.

Pieprzymy się, a potem... -Walczymy, a potem się godzimy. -Tak.

-Kurwa, w takim razie zrywamy. -Tak.

Ona wie jak to jest, daje mi w drodze na górę.

Walcz tak, jakbyśmy się wtedy pogodzili, kurwa, a potem zerwalibyśmy.

Ona wie jak to jest, daje mi po drodze na górę. -To moje dziecko.

huh.

Chrom na moich spodniach, biegnij po mojej stronie.

Chrom na moim sercu, zrobiło się tak zimno, kiedy zdechł mój pies.

Och, błyszcz.

Chcę cię w środku.

Punktualnie.

Uczynię cię moją.

Obejrzyj teledysk DaBaby, Hunxho - MAKE YOU MINE (Ft. Hunxho)

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam