Inne utwory od Max Cooper
Opis
Kompozytor: Max Cooper
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, lover, I am lonely
So close, so far away
We burn without a flame
Oh lover, I am longing
I beg for certainty
My heart begins to break
You're giving me a heart attack
Declare your love then take it back
Beg me to stay and then you let me go
Yeah, that's the ebb and flow
Oh, lover, tides are turning
Will we erode away?
All hope evaporates
Our love is oscillating
From joy to agony
The cycle we repeat
You're giving me a heart attack
Declare your love then take it back
Beg me to stay and then you let me go
Yeah, that's the ebb and flow
(High, low, ebb, flow)
(High, low, ebb, flow)
High
Low
-Ebb
Flow
High
Low
-Ebb
Flow
You're giving me a heart attack
Declare your love then take it back
Beg me to stay and then you let me go
Yeah, that's the ebb and flow
Yeah, Yeah, Yeah, No
You come, you go
You lie, you don't
That's right, yeah, that's right
Tłumaczenie na język polski
Och, kochanie, jestem samotny
Tak blisko, tak daleko
Palimy się bez płomienia
Och, kochanie, tęsknię
Błagam o pewność
Moje serce zaczyna pękać
Przyprawiasz mnie o atak serca
Wyznaj swoją miłość, a potem ją odbierz
Błagaj mnie, abym został, a potem pozwól mi odejść
Tak, to są przypływy i odpływy
Och, kochanie, fale się odwracają
Czy ulegniemy erozji?
Wszelka nadzieja wyparowuje
Nasza miłość oscyluje
Od radości do agonii
Cykl, który powtarzamy
Przyprawiasz mnie o atak serca
Wyznaj swoją miłość, a potem ją odbierz
Błagaj mnie, abym został, a potem pozwól mi odejść
Tak, to są przypływy i odpływy
(Wysoki, niski, odpływ, przepływ)
(Wysoki, niski, odpływ, przepływ)
Wysoka
Niski
-Odpływ
Przepływ
Wysoka
Niski
-Odpływ
Przepływ
Przyprawiasz mnie o atak serca
Wyznaj swoją miłość, a potem ją odbierz
Błagaj mnie, abym został, a potem pozwól mi odejść
Tak, to są przypływy i odpływy
Tak, Tak, Tak, Nie
Przychodzisz, odchodzisz
Kłamiesz, nie
Zgadza się, tak, to prawda