Inne utwory od Erda
Opis
Producent: Menju
Kompozytor: Menju
Autor tekstów: Erda
Autor tekstów: Chima Ede
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Baby, mit dir geh' ich low, yeah, oh.
Keine Zeit mehr zu verlieren, hold mich and don't let go. Deine Liebe, Overdose, yeah, oh, oh, oh.
Du bist das Benzin zu meinem Fuego. Flying like a G6 über den Asphalt in meiner Stadt.
Babyboy ist sweet und sein Blick wie Kerosin in meinem Tank.
Ich hab' mich verliebt in das Chaos, in den Sturm und in die Flammen.
Das Feuer in dir spiegelt sich in mein' Pupillen in der Nacht.
I like the way you move, Baby, yeah.
Ja, du hebst mich aus den Schuhen, die ich trag'. Gib mir Love, fuck it up. Du bist dafür, alles brennt, wenn du's machst.
Bleib bis morgen mit mir wach und gib mir Love. Fuck it up, fuck it up.
Sie nennen es Chaos, doch für mich ist Leidenschaft. Wahre Liebe hat fast immer einen
Beigeschmack. Doch Baby, no rush.
Selbst wenn heut' die letzte Nacht mit dir wär, hätt ich mich für unsere Zeit bedankt. Baby, mit dir geh' ich low, yeah, oh.
Keine Zeit mehr zu verlieren, hold mich and don't let go.
Deine Liebe, Overdose, yeah, oh, oh, oh. Du bist das Benzin zu meinem Fuego.
Mit dir geh' ich low, yeah, oh. Keine Zeit mehr zu verlieren, hold mich and don't let go. Deine Liebe,
Overdose, yeah, oh, oh, oh. Du bist das Benzin zu meinem Fuego. Babe, die
Silhouetten sind aus Smoke.
Nur die Diamanten auf den Ketten glänzen lichtalo'. Asche an den Händen, all die Ängste, die sind tot.
Der Moment unendlich. Baby, bitte lass nicht los. Louis V Columba, sippe Chill auf dei'm
Pullover. Baby, du machst mich verrückt, guck mich an und komm closer.
Babyboy, du weißt genau, was du machst. Du hast mich schon von Anfang an komplett gehabt.
Sie nennen es Chaos, doch für mich ist Leidenschaft.
Wahre Liebe hat fast immer einen Beigeschmack. Doch Baby, no rush.
Selbst wenn heut' die letzte Nacht mit dir wär, hätt ich mich für unsere Zeit bedankt.
Baby, mit dir geh' ich low, yeah, oh. Keine Zeit mehr zu verlieren, hold mich and don't let go. Deine Liebe,
Overdose, yeah, oh, oh, oh. Du bist das Benzin zu meinem Fuego.
Mit dir geh' ich low, yeah, oh. Keine Zeit mehr zu verlieren, hold mich and don't let go.
Deine Liebe, Overdose, yeah, oh, oh, oh. Du bist das Benzin zu meinem Fuego.
Tłumaczenie na język polski
Kochanie, upadam z tobą, tak, och.
Nie ma już czasu do stracenia, trzymaj mnie i nie puszczaj. Twoja miłość, przedawkowanie, tak, och, och, och.
Jesteś paliwem dla mojego Fuego. Lecę jak G6 po asfalcie w moim mieście.
Chłopczyk jest słodki, a jego wygląd przypomina naftę w moim zbiorniku.
Zakochałam się w chaosie, burzy i płomieniach.
Ogień w Tobie odbija się nocą w moich źrenicach.
Podoba mi się sposób, w jaki się poruszasz, kochanie, tak.
Tak, wyciągasz mnie z butów, które noszę. Daj mi miłość, pieprzyć to. Jesteś za tym, wszystko płonie, kiedy to robisz.
Nie śpij ze mną do jutra i obdarz mnie miłością. Pieprzyć to, pieprzyć to.
Nazywają to chaosem, ale dla mnie to pasja. Prawdziwa miłość prawie zawsze ją ma
posmak. Ale kochanie, nie ma pośpiechu.
Nawet gdyby dzisiaj była ostatnia noc z tobą, podziękowałabym ci za nasz czas. Kochanie, upadam z tobą, tak, och.
Nie ma już czasu do stracenia, trzymaj mnie i nie puszczaj.
Twoja miłość, przedawkowanie, tak, och, och, och. Jesteś paliwem dla mojego Fuego.
Z tobą upadam nisko, tak, och. Nie ma już czasu do stracenia, trzymaj mnie i nie puszczaj. twoja miłość,
Przedawkowanie, tak, och, och, och. Jesteś paliwem dla mojego Fuego. Kochanie, to
Sylwetki są wykonane z dymu.
Tylko diamenty na łańcuszkach świecą jasno. Popiół na twoich rękach, wszystkie lęki, one są martwe.
Chwila nieskończona. Kochanie, proszę, nie odpuszczaj. Louis V Columba, uspokój się
Sweter. Kochanie, doprowadzasz mnie do szału, spójrz na mnie i podejdź bliżej.
Chłopcze, wiesz dokładnie, co robisz. Miałeś mnie całkowicie od początku.
Nazywają to chaosem, ale dla mnie to pasja.
Prawdziwa miłość prawie zawsze ma posmak. Ale kochanie, nie ma pośpiechu.
Nawet gdyby dzisiaj była ostatnia noc z tobą, podziękowałabym ci za nasz czas.
Kochanie, upadam z tobą, tak, och. Nie ma już czasu do stracenia, trzymaj mnie i nie puszczaj. twoja miłość,
Przedawkowanie, tak, och, och, och. Jesteś paliwem dla mojego Fuego.
Z tobą upadam nisko, tak, och. Nie ma już czasu do stracenia, trzymaj mnie i nie puszczaj.
Twoja miłość, przedawkowanie, tak, och, och, och. Jesteś paliwem dla mojego Fuego.