Inne utwory od ela.
Opis
Producent: ela.
Producent: Lyfrix
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Du kaufst Flüge, aber keine Feelings.
Hab dich schon lang nicht mehr erreicht.
Dabei tanzt du auf jeder Party so lang, bis dein Herz schreit.
Du lässt es los von Nacht zu Nacht.
Das Schöne liegt im Moment davor.
Wenn sich der Himmel rosablau färbt.
Wenn sie dir sagt, sie hat dich auch gern, bist du in Gedanken schon weit fort.
Wo willst du hin?
Es sind hunderttausend Grad in diesem Raum.
Tanzt alleine, das Alleinsein fängt dich auf.
Wenn du lieber willst, dann gehst du nicht nach Haus. Wo willst du hin?
Du sagst, es ist okay. Du findest wieder raus.
Und bis dahin findest du dich vielleicht auch.
Wenn die Nacht dich heute liebt, dann lieb sie auch.
Du fühlt sich immer schon wie Peter Pan.
Hast nie reingepasst und hattest davor keine Angst.
Haben alle zu dir hochgeschaut und uns gefragt: „Wer ist der Junge, der ans
Fliegen glaubt? "
Nimmst deine Freunde mit ins Nimmerland.
Vielleicht vergisst du sie kurz irgendwann.
Ich lass dich fliegen wie ein Bumerang. Wo willst du hin?
Es sind hunderttausend Grad in diesem Raum.
Tanzt alleine, das Alleinsein fängt dich auf.
Wenn du lieber willst, dann gehst du nicht nach Haus. Wo willst du hin?
Du sagst, es ist okay. Du findest wieder raus.
Und bis dahin findest du dich vielleicht auch.
Wenn die Nacht dich heute liebt, dann lieb sie auch.
Wenn die Nacht dich heute liebt, dann lieb sie auch.
Wenn die Nacht dich heute liebt, dann lieb sie auch.
Tłumaczenie na język polski
Kupujesz loty, ale bez uczuć.
Nie kontaktowałem się z tobą od dłuższego czasu.
Na każdej imprezie tańczysz aż serce krzyczy.
Pozwalasz temu trwać z nocy na noc.
Piękno kryje się w nadchodzącej chwili.
Kiedy niebo zmieni kolor na różowo-niebieski.
Kiedy mówi Ci, że też Cię lubi, Twoje myśli są już daleko.
Gdzie chcesz iść?
W tym pokoju jest sto tysięcy stopni.
Tańcz sam, bycie samotnym cię powstrzymuje.
Jeśli wolisz, nie idź do domu. Gdzie chcesz iść?
Mówisz, że jest w porządku. Znów znajdziesz wyjście.
A do tego czasu może i ty odnajdziesz siebie.
Jeśli noc cię dzisiaj kocha, kochaj ją też.
Zawsze czujesz się jak Piotruś Pan.
Nigdy nie pasowałeś i nie bałeś się tego.
Czy wszyscy patrzyli na ciebie i pytali nas: „Kim jest ten chłopiec, który odpowiada
Wierzy, że umiesz latać? "
Zabierz swoich przyjaciół ze sobą do Nibylandii.
Może kiedyś o nich zapomnisz.
Pozwolę Ci latać jak bumerang. Gdzie chcesz iść?
W tym pokoju jest sto tysięcy stopni.
Tańcz sam, bycie samotnym cię powstrzymuje.
Jeśli wolisz, nie idź do domu. Gdzie chcesz iść?
Mówisz, że jest w porządku. Znów znajdziesz wyjście.
A do tego czasu może i ty odnajdziesz siebie.
Jeśli noc cię dzisiaj kocha, kochaj ją też.
Jeśli noc cię dzisiaj kocha, kochaj ją też.
Jeśli noc cię dzisiaj kocha, kochaj ją też.