Inne utwory od Ceren
Opis
Producent, kompozytor: sebo
Inżynier masteringu, inżynier miksu: Dominik Aster
Autor tekstu: Ceren
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Er nennt mich Fashion Killer. Er feiert alles, was ich kaufe.
Miu Miu Ballerina trage ich, wenn ich zu ihm laufe. LV gegen Monogramm siehst du schon von weiter weg.
Ist okay, wenn du nicht fühlst. Schon klar, dass nicht jeder checkt. Puddle
Shades auf den Augen, meine Hände voller Tüten.
Auf der Haut Gucci Bloom, weil diese riecht nach Blüten. Shoppingtour durch die Stadt steht als Hobby im
Freundebuch. Money kommt und geht direkt. Gern mal sehen, was ich heute suche.
Tagsüber oft sportlich in Lacoste, das ist bequem. Spät am Abend bisschen chic, Jean
Paul Gaultier. Ich kann beides, ist egal. Locker oder elegant. Ich bin Fashion
Killer, das ist mittlerweile schon bekannt. Er nennt mich Fashion Killer.
Er feiert alles, was ich kaufe.
Miu Miu Ballerina trage ich, wenn ich zu ihm laufe. LV gegen Monogramm siehst du schon von weiter weg.
Ist okay, wenn du nicht fühlst. Schon klar, dass nicht jeder checkt. Er nennt mich Fashion Killer.
Er feiert alles, was ich kaufe.
Miu Miu Ballerina trage ich, wenn ich zu ihm laufe. LV gegen Monogramm siehst du schon von weiter weg.
Ist okay, wenn du nicht fühlst. Schon klar, dass nicht jeder checkt. Fühl mich wie ein Superstar.
Hab einen Joint als Accessoire.
Ja, der Schrank hat sich verdreifacht im Vergleich zu letztem Jahr. Links, rechts, Gold am Arm scheint, wenn ich den Wagen fahre. Big
Racks, die ich trage und das ohne Bodyguard. Er nennt mich Fashion Killer.
Er feiert alles, was ich kaufe.
Miu Miu Ballerina trage ich, wenn ich zu ihm laufe. LV gegen Monogramm siehst du schon von weiter weg.
Ist okay, wenn du nicht fühlst. Schon klar, dass nicht jeder checkt.
Tłumaczenie na język polski
Nazywa mnie Zabójcą Mody. On celebruje wszystko, co kupuję.
Kiedy do niego idę, noszę baleriny Miu Miu. Z dalszej odległości widać LV na tle monogramu.
W porządku, jeśli nie czujesz. Wiadomo, że nie każdy sprawdza. Kałuża
Cienie na oczach, ręce pełne toreb.
Na skórze Gucci Bloom, bo pachnie kwiatami. Zakupy po mieście to hobby
Książka Przyjaciele. Pieniądze przychodzą i odchodzą natychmiast. Zobaczmy, czego dzisiaj szukam.
Często sportowy w Lacoste w ciągu dnia, jest wygodny. Trochę szykownie późnym wieczorem, Jean
Paula Gaultiera. Mogę zrobić jedno i drugie, to nie ma znaczenia. Luźne lub eleganckie. Jestem modą
Zabójca, to już wiadomo. Nazywa mnie Zabójcą Mody.
On celebruje wszystko, co kupuję.
Kiedy do niego idę, noszę baleriny Miu Miu. Z dalszej odległości widać LV na tle monogramu.
W porządku, jeśli nie czujesz. Wiadomo, że nie każdy sprawdza. Nazywa mnie Zabójcą Mody.
On celebruje wszystko, co kupuję.
Kiedy do niego idę, noszę baleriny Miu Miu. Z dalszej odległości widać LV na tle monogramu.
W porządku, jeśli nie czujesz. Wiadomo, że nie każdy sprawdza. Poczuj się jak supergwiazda.
Posiadaj złącze jako dodatek.
Tak, szafa powiększyła się trzykrotnie w porównaniu z zeszłym rokiem. Lewo, prawo, złoto błyszczy na moim ramieniu, kiedy prowadzę samochód. Duży
Stojaki, które noszę i bez ochroniarza. Nazywa mnie Zabójcą Mody.
On celebruje wszystko, co kupuję.
Kiedy do niego idę, noszę baleriny Miu Miu. Z dalszej odległości widać LV na tle monogramu.
W porządku, jeśli nie czujesz. Wiadomo, że nie każdy sprawdza.