Inne utwory od Wipo
Opis
Kompozytor Autor tekstów: Демчук Илья
Producent studyjny: Wipo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Это Big Po.
Два на два шесть.
Пишу всё это для тебя.
Я не помню, как мы познакомились. Я не помню, какой тогда месяц был.
Память мне отшибло от твоей красоты. Помню, блядь, твой прикид, десять из десяти.
Много общих тем, глазами ловим одни. Смотрим на друг друга, за круглым столом сидим.
Ароматный кофе. Все в порядке вроде. Почему же я сейчас один? Ты любишь американо.
Дразнишь меня своим взглядом.
Ты и я вместе в нирванам и, но так случается, что проходит любовь.
Ты любишь американо. Дразнишь меня своим взглядом.
Мы с тобой больше не вместе, увы, и встретимся только среди моих снов. Пластинки Челентано, и мы с тобой рядом.
У тебя овуляция, мы не можем поспать вместе.
Я с тобою был честен, ты со мною тоже честна. Дурачимся, как Рюгер Честер. Абонент вне действия. О, как ты пахла!
Кофе Никарагуа. Ведь все было нормально, может, местами банально. Ты с кем-то?
Я не знаю. По сей день не знаю. Честно, не хочу знать. Это пройденный этап.
Сколько было бывших, историй на пять альбомов, и я этим дышу.
Хочу качать танцпол и подойти поближе.
Приснись мне, сделай мне погоду, подари настроение в этих московских пробках. Что же изменилось? Что мы упускаем?
За душу так взяло, что не отпускает.
Вообще смотрим на друг друга, за столом сидим, и я просыпаюсь. Ты любишь американо.
Дразнишь меня своим взглядом.
Ты и я вместе в нирванам и, но так случается, что проходит любовь.
Ты любишь американо. Дразнишь меня своим взглядом.
Мы с тобой больше не вместе, увы, и встретимся только среди моих снов.
Tłumaczenie na język polski
To jest Wielki Po.
Dwa na dwa sześć.
Piszę to wszystko dla Ciebie.
Nie pamiętam, jak się poznaliśmy. Nie pamiętam, który to był miesiąc.
Moja pamięć została odebrana Twojemu pięknu. Kurwa, pamiętam twój strój, dziesięć na dziesięć.
Wątków wspólnych jest wiele, ale łapiemy je tylko oczami. Patrzymy na siebie, siadamy przy okrągłym stole.
Pachnąca kawa. Wszystko wydaje się w porządku. Dlaczego jestem teraz sam? Kochasz Americano.
Drażnisz mnie swoim spojrzeniem.
Ty i ja jesteśmy razem w nirwanie i, ale zdarza się, że miłość przemija.
Kochasz Americano. Drażnisz mnie swoim spojrzeniem.
Ty i ja nie jesteśmy już razem, niestety, i spotkamy się tylko w moich snach. Celentano nagrywa, a my jesteśmy z Wami.
Masz owulację, nie możemy razem spać.
Byłem z tobą szczery, ty też jesteś ze mną szczery. Wygłupiaj się jak Ruger Chester. Abonent nie działa. Och, jak pachniałeś!
Kawa Nikaragua. Przecież wszystko było normalne, miejscami może banalne. Czy jesteś z kimś?
Nie wiem. Do dziś nie wiem. Szczerze mówiąc, nie chcę wiedzieć. To już etap przeszły.
Było tak wielu byłych, historie na pięć albumów i oddycham tym.
Chcę rozbujać parkiet i podejść bliżej.
Śnij o mnie, zmień mi pogodę, daj mi nastrój w tych moskiewskich korkach. Co się zmieniło? Czego nam brakuje?
Tak bardzo ujęło moją duszę, że nie chce puścić.
Ogólnie patrzymy na siebie, siadamy przy stole i budzę się. Kochasz Americano.
Drażnisz mnie swoim spojrzeniem.
Ty i ja jesteśmy razem w nirwanie i, ale zdarza się, że miłość przemija.
Kochasz Americano. Drażnisz mnie swoim spojrzeniem.
Ty i ja nie jesteśmy już razem, niestety, i spotkamy się tylko w moich snach.