Inne utwory od Sarba
Inne utwory od Amuly
Opis
Wokalista, producent: Sarba
Wokalista: Amuly
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Azteca
Kompozytor, autor tekstów, aranżer: Theodor Sârba
Kompozytor, autor tekstów: Amil Hameed
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Are oară de făbaută.
Tu zici că ești tare, dar te tacă baută. Hmm, e prea mult, îmi trebuie un baută.
Dar noi avem, noi n-avem și două. Despre ce vorbești?
Dacă vrei boabe tre’ să-i înmulțești.
Eu nu văd unde merg, cred că sunt prea și prin centru.
Dar noi facem paie lungi, facem paie de un metru. Trag carabinierii. Nu sunt Messi, nu sunt Messi.
Mă trezesc, sparg mijlocul serii. Am frații mei ca Eri. Stau cu frati-miu, cu Edi.
Stango, dă-mi un Addy. Nu fac flow corect, nu-i metric. Stacă-s banii ca pe Tetris.
Guess who fit? Nu-ntreba pe unde sunt. Tocmai ce-am zis facem paie, dar le lungi.
Guess who fit? Tocmai ce-am plecat din club. Despre ce vorbeam?
A, noi facem paie lungi. Avem trap ca la OG Maco. Viața asta ca un rockstar. Mănânc inele de calamar.
Ha! Eu ca Peja sunt un star.
Orice ar fi, pe mine mă doare-n pulă tar. Guess who fit? Nu-ntreba pe unde sunt.
Tocmai ce-am zis facem paie, dar le lungi. Guess who fit?
Tocmai ce-am plecat din club. Despre ce vorbeam? A, noi facem paie lungi. Guess who fit?
Nu-ntreba pe unde sunt. Tocmai ce-am zis facem paie, dar le lungi. Guess who fit?
Tocmai ce-am plecat din club. Despre ce vorbeam? A, noi facem paie lungi. Guess who fit?
Uite la un alt nivel. În studio c-o am mea brigadă fac o cioată pân’ la cer.
Guess who fit? După mă întorc în cartier.
Am un mare spațiu, ai mei fac din apartament bordel. De la concert la concert, ho-ho-hotel la hotel.
Diamante pe cercei, da’ și pe lanț și pe inel. Frate-miu e curier și bagă multă marfă el.
Zici că-s la concert când sună telefonul la greu. Din Berceni în Pipera am un
Prospera. Mă plimb prin toată lumea și cu sârba și azteca.
Iar mi se umflă vena de marfă și de casha. Și marfa strâmbă meca și iar te apucă febra.
Colanți de fân, da-mi treabă, Mădălina Ghenea. Guess who fit? Ce să fac, fă, îmi fac plăcerea.
De gerbă banii nu mai alină durerea. Guess who fit? Fac bani, fac de cap cu muiera.
Guess who fit? Nu-ntreba pe unde sunt. Tocmai ce-am zis facem paie, dar le lungi.
Guess who fit? Tocmai ce-am plecat din club. Despre ce vorbeam?
A, noi facem paie lungi. Guess who fit? Nu-ntreba pe unde sunt.
Tocmai ce-am zis facem paie, dar le lungi. Guess who fit?
Tocmai ce-am plecat din club. Despre ce vorbeam? A, noi facem paie lungi.
Tłumaczenie na język polski
Czas coś zrobić.
Mówisz, że jesteś silny, ale milczysz, gdy jesteś pijany. Hmm, to za dużo, muszę się napić.
Ale mamy, nie mamy dwóch. O czym ty mówisz?
Jeśli chcesz zboża, musisz je pomnożyć.
Nie widzę dokąd idę, chyba jestem za bardzo w centrum.
Ale robimy długie słomki, robimy słomki jednometrowe. Karabinierzy strzelają. Nie jestem Messim, nie jestem Messim.
Budzę się, w środku wieczoru. Mam braci takich jak Eri. Mieszkam z bratem, u Ediego.
Stango, daj mi Addy. Nie przepływają prawidłowo, to nie jest metryczne. Układaj pieniądze jak Tetris.
Zgadnijcie, kto pasuje? Nie pytaj, gdzie jestem. Jak już mówiłem, robimy słomki, ale są długie.
Zgadnijcie, kto pasuje? Właśnie wyszedłem z klubu. O czym rozmawialiśmy?
Och, robimy długie słomki. Kłusujemy jak OG Maco. To życie jak gwiazda rocka. Jem krążki kalmarów.
Ha! Ja, podobnie jak Peja, jestem gwiazdą.
Cokolwiek to jest, boli mnie kutas. Zgadnijcie, kto pasuje? Nie pytaj, gdzie jestem.
Jak już mówiłem, robimy słomki, ale są długie. Zgadnijcie, kto pasuje?
Właśnie wyszedłem z klubu. O czym rozmawialiśmy? Och, robimy długie słomki. Zgadnijcie, kto pasuje?
Nie pytaj, gdzie jestem. Jak już mówiłem, robimy słomki, ale są długie. Zgadnijcie, kto pasuje?
Właśnie wyszedłem z klubu. O czym rozmawialiśmy? Och, robimy długie słomki. Zgadnijcie, kto pasuje?
Spójrz na inny poziom. W studiu, w którym mam swoją brygadę, robię kłodę w górę do nieba.
Zgadnijcie, kto pasuje? Potem wracam do sąsiedztwa.
Mam duży lokal, moi ludzie robią z mieszkania burdel. Od koncertu do koncertu, od ho-ho-hotelu do hotelu.
Diamenty na kolczykach tak, na łańcuszku i na pierścionku. Mój brat jest kurierem i przewozi mnóstwo towarów.
Mówisz, że jesteś na koncercie, kiedy telefon głośno dzwoni. Mam jednego z Berceni w Pipera
Prosperować. Chodzę po całym świecie, z Serbami i Aztekami.
A moja żyła puchnie od towarów i gotówki. A towar zniekształca mecha i znowu dostajesz gorączki.
Rajstopy z siana, daj mi pracę, Mădălina Ghenea. Zgadnijcie, kto pasuje? Co robić, robić, jestem szczęśliwy.
W końcu pieniądze nie łagodzą już bólu. Zgadnijcie, kto pasuje? Zarabiam pieniądze, zadzieram z żoną.
Zgadnijcie, kto pasuje? Nie pytaj, gdzie jestem. Jak już mówiłem, robimy słomki, ale są długie.
Zgadnijcie, kto pasuje? Właśnie wyszedłem z klubu. O czym rozmawialiśmy?
Och, robimy długie słomki. Zgadnijcie, kto pasuje? Nie pytaj, gdzie jestem.
Jak już mówiłem, robimy słomki, ale są długie. Zgadnijcie, kto pasuje?
Właśnie wyszedłem z klubu. O czym rozmawialiśmy? Och, robimy długie słomki.