Inne utwory od Rota
Opis
Wokal: Bulut Sedat Alpman
Kompozytor, autor tekstów: Bulut Sedat Alpman
Autor tekstu: Bulut Sedat Alpman
Kompozytor: Bulut Sedat Alpman
Producent: Bulut Sedat Alpman
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Benim için endişelenme.
Ben hep peçiyim. Bu ne ki?
Ne kapalarla buldum evimi. Ne kapaklarla.
Analiz et önündeki yeşili. Ödeyerek kaderiyle bırak ana peşini.
Sarıp bi sigara daha üreterek elemeleklerinde. Belli ki istemiyosun ödeşeni.
Diri diri gömüldün kaç kez? İki farklı adres yaşandı kafanda. Kapandı parantez dedikçe açıldı.
Sen yere saçıldın. Görünmez olunca kaçıldı zannet gör.
Yeteri kadarını bölüşüp öl ya da iyi geliyosa anasına bacısına söv.
Çözüyosa sorunun kapıyı duvarı döv. İçinde kanama var aga sana nasıl diyim dön.
İsteklerin benim de benim de dileklerim de beynimde kaldı yüzün canım kesik bileklerinle.
Yarı soluksuzum kesik kesik nefesleriyle. Bütün insanlara dağıttım nefis tekniklerimle burun.
Durulmadı.
Unutmadı.
Vazgeçmedi.
Yorulmadı.
Peçi peçi.
Hasımlara konser.
Peçi peçi.
Hasımdan o dosya.
Peçi peçi.
Kameraya bonjour.
Peçi peçi.
Kalk rap scene'e inat durma.
Peçi peçi.
Bonjour.
Durmadı. Peçi peçi. Koskoca. Durmadı. Peçi peçi peçi.
O sen. Vazgeçmedi.
Yorulmadı.
Çoktan denedim bebeğim ben ölümü.
Sensizken kaybettim ben inan yönümü.
Haftada beş gün göremedim önümü.
Sağır oynadın acıp ben kör müyüm?
Unuttum en son ne zaman haksız birisini gördüğümü.
Orkestrayı yönetmek için sırtımı herkese nasıl da döndüğümü.
Ayıkabilsin artık diye açıkça kalbimi önüne serip böldüğümü. Bu kadar yıldır önündeyim kodumun çocuğu.
Sen hiç gördün mü söndüğümü?
Çünkü bu rock.
Peçi peçi.
Hasımlara konser.
Peçi peçi.
Hasımdan o dosya.
Peçi peçi.
Kameraya bonjour.
Peçi peçi. Kalk rap scene'e inat durma.
Peçi peçi.
Bonjour.
Durmadı. Peçi peçi. Koskoca. Durmadı. Peçi peçi peçi.
O sen. Vazgeçmedi.
Yorulmadı.
Tłumaczenie na język polski
Nie martw się o mnie.
Zawsze jestem suką. Co to jest?
Z jakimi pułapkami znalazłem swój dom? Z jakimi okładkami.
Przeanalizuj zieleń przed sobą. Zapłać swojemu losowi i zostaw go za sobą, mamo.
Zwijają i produkują na sitach kolejnego papierosa. Najwyraźniej nie chcesz się wyrównać.
Ile razy byłeś pogrzebany żywcem? Miałeś w głowie dwa różne adresy. Zamknęło się i otworzyło, jak mówi nawias.
Byłaś rozrzucona po ziemi. Kiedy stanie się niewidzialny, pomyśl, że uciekł.
Podziel się i umrzyj lub przeklnij swoją matkę i siostrę, jeśli uznasz to za dobre.
Jeśli to rozwiąże twój problem, rozbij drzwi i ścianę. W środku krwawi, ale jak ci powiedzieć, wróć.
Twoje życzenia są moimi i moje życzenia pozostają w moim mózgu, na twojej twarzy, moja droga, z podciętymi nadgarstkami.
Brakuje mi tchu przez jego krótkie oddechy. Rozdawałem nosy wszystkim ludziom moimi znakomitymi technikami.
To nie ustało.
Nie zapomniał.
Nie poddał się.
Nie był zmęczony.
Ledwo głodny.
Koncert dla wrogów.
Ledwo głodny.
Ten plik od przeciwnika.
Ledwo głodny.
Bonjour do kamery.
Ledwo głodny.
Wstawaj, nie zatrzymuj się na złość scenie rapowej.
Ledwo głodny.
Bonjour.
Nie zatrzymał się. Ledwo głodny. To jest ogromne. Nie zatrzymał się. Pip, pip, pip.
To ty. Nie poddał się.
Nie był zmęczony.
Kochanie, próbowałem już śmierci.
Uwierz mi, bez ciebie straciłem kierunek.
Przez pięć dni w tygodniu nie widziałem niczego przede mną.
Udawałeś głuchego, przepraszam, czy jestem ślepy?
Zapomniałem, kiedy ostatni raz widziałem kogoś niesprawiedliwego.
Jak odwróciłem się od wszystkich, żeby dyrygować orkiestrą.
Że otwarcie otwieram przed Tobą swoje serce, abyś mógł wytrzeźwieć. Stałem przed tobą przez te wszystkie lata, dziecko mojego kodu.
Czy kiedykolwiek widziałeś jak znikam?
Ponieważ to jest rock.
Ledwo głodny.
Koncert dla wrogów.
Ledwo głodny.
Ten plik od przeciwnika.
Ledwo głodny.
Bonjour do kamery.
Ledwo głodny. Wstawaj, nie zatrzymuj się na złość scenie rapowej.
Ledwo głodny.
Bonjour.
Nie zatrzymał się. Ledwo głodny. To jest ogromne. Nie zatrzymał się. Pip, pip, pip.
To ty. Nie poddał się.
Nie był zmęczony.