Inne utwory od Luan Santana
Opis
Powiązany wykonawca, główny wokalista: Luan Santana
Kompozytor: Bruno Caliman
Kompozytor: Raffa Torres
Producent: Lucas Santos
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Cês sabem
Você terminou com ele e tá chorando
Quer água com açúcar ou o meu amor?
E se eu te contar que a água acabou?
O açúcar que tem é só do meu amor, uoh-uoh
Que coincidência, ó
Eu sozinho e você só
Por que que a gente não se amarra
Um no outro e dá um nó?
Eu sei, você quer desistir
Mas tem uma opção melhor (vem)
Antes de desistir do amor
Tenta o meu, por favor
Se não servir, cê joga fora
Vai embora e diz que não deu
Mas, antes disso, prova um beijo meu, uoh
Oh, uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Que coincidência, ó
Eu sozinho e você só
Por que que a gente não se amarra
Um no outro e dá um nó?
Eu sei, você quer desistir
Mas tem uma opção melhor (vem)
Antes de desistir do amor
Tenta o meu, por favor
Se não servir, cê joga fora
Vai embora e diz que não deu
Mas, antes disso, prova um beijo meu, uoh
Antes de desistir do amor
(Tenta o meu, por favor) tenta o meu
Se não servir, cê joga fora
Vai embora e diz que não deu
Mas, antes disso, prova um beijo meu
Não vai embora sem um beijo meu
Não vai embora sem
Prepara com a sua mãozinha no céu
Assim, tremendo, passando energia positiva
Pro universo inteiro
Em nome desses 18 anos
Em nome de todo esse nosso amor
Enche o peito de ar
E solta a voz assim pra mim, Curitiba
Oh, uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Joga a mão no vem, vem assim
Oh, uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Continua assim com a mãozinha tremendo lá pro céu
Passando energia positiva
Porque o Brasil inteiro tá com a gente hoje
O Brasil inteiro tá aqui nesse momento agora
Oh, uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Uoh-oh, oh-oh-oh-oh
Tłumaczenie na język polski
Ces sabem
Você terminou com ele e tá chorando
Quer água com açúcar ou o meu amor?
E se eu te contar que a água acabou?
O açúcar que tem é só do meu amor, uoh-uoh
Que coincidência, ó
Eu sozinho e você só
Por que que a gente não se amarra
Um no outro e dá um nó?
Eu sei, você quer desistir
Mas tem uma opção melhor (vem)
Antes de desistir do amor
Tenta o meu, por favour
Se não servir, cê joga fora
Vai embora e diz que não deu
Mas, antes disso, prova um beijo meu, uoh
Och, och, och, och, och, och
Och, och, och, och, och
Och, och, och, och, och
Que coincidência, ó
Eu sozinho e você só
Por que que a gente não se amarra
Um no outro e dá um nó?
Eu sei, você quer desistir
Mas tem uma opção melhor (vem)
Antes de desistir do amor
Tenta o meu, por favour
Se não servir, cê joga fora
Vai embora e diz que não deu
Mas, antes disso, prova um beijo meu, uoh
Antes de desistir do amor
(Tenta o meu, por favour) tenta o meu
Se não servir, cê joga fora
Vai embora e diz que não deu
Mas, antes disso, prova um beijo meu
Não vai embora sem um beijo meu
Não vai embora sem
Przygotuj com a sua mãozinha no céu
Assim, tremendo, passando energia pozytywna
Pro universo inteiro
Em nome ma 18 anos
Em nome de todo esse nosso amor
Enche o peito de ar
E solta a voz assim pra mim, Kurytyba
Och, och, och, och, och, och
Och, och, och, och, och
Och, och, och, och, och
Joga a mão no vem, vem assim
Och, och, och, och, och, och
Och, och, och, och, och
Continua assim com a mãozinha tremendo lá pro céu
Passando energia pozytywna
Porque o Brasil inteiro tá com a gente hoje
O Brasil inteiro tá aqui nesse momento agora
Och, och, och, och, och, och
Och, och, och, och, och
Och, och, och, och, och