Inne utwory od David Guetta
Inne utwory od will.i.am
![All My Life (In the Ghetto) [feat. Lil Wayne & Will.I.Am]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851a3304a767980bcc680874c66)
Opis
Nieznany: David Guetta
Producent: David Guetta
Wokal: David Guetta
Producent: Frederic Jean Riesterer
Producent: Giorgio H. Tuinfort
Wyróżnione wokale: will.i.am
Scenariusz: David Guetta
Scenariusz: Frederic Jean Riesterer
Scenariusz: Giorgio H. Tuinfort
Scenariusz: Pierre-Luc Rioux
Scenariusz: William Adams
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Watching the world
Watching them all go insane
Look at them all
Look at them do evil things
So I go out and dance
Party my problems away
Look at me now (look at me now)
Look at me dancing again
In a club, nothing really matters
In a club, nothing really matters
In a club, nothing really matters
In a club, nothing really matters
But the beat
In a club
I rock club, like come out at night
Shot 'til daylight, hot models, my type
Let's go, take flight, explode the dynamite
Disco black light
In a club
Party people rocking hardcore in a club
DJ rock the fucking dance floor in a club
Hot mamas dancing, oh lord, in a club
I just came to rock on out, to escape from the world
Watching the world (watching the world)
Watching them all go insane
Look at them all (look at them all)
Look at them do evil things
So I go out and dance
Party my problems away
Look at me now (look at me now)
Look at me dancing again
In a club, nothing really matters
In a club, nothing really matters
In a club, nothing really matters
In a club, nothing really matters
But the beat
In a club
Feeling like a star when I walk in the house (eh)
DJ spun that record, and he burned down the house (eh)
Just like MC Hammer, I'ma turn the motha out
I'ma rock the dance floor, uh, check me out (eh)
I came here with my people, we gon' fuck up the place (eh)
I was stressed out, so I had to get away (eh)
The world is going mad, I think they gone crazy (eh)
So I just gotta break on out
In a club, nothing really matters
In a club, nothing really matters
In a club, nothing really matters
In a club, nothing really matters
But the beat
But the beat
But the beat
But the beat
But the beat
Tłumaczenie na język polski
Oglądanie świata
Patrzę, jak wszyscy wariują
Spójrz na nich wszystkich
Spójrz na nich, którzy czynią złe rzeczy
Więc wychodzę i tańczę
Odrzuć moje problemy
Spójrz na mnie teraz (spójrz na mnie teraz)
Spójrz, jak znowu tańczę
W klubie nic tak naprawdę się nie liczy
W klubie nic tak naprawdę się nie liczy
W klubie nic tak naprawdę się nie liczy
W klubie nic tak naprawdę się nie liczy
Ale rytm
W klubie
Gram w klubie rockowym, lubię wychodzić wieczorem
Zdjęcia do świtu, gorące modelki, w moim typie
Chodźmy, odlećmy, zdetonuj dynamit
Dyskotekowe czarne światło
W klubie
Imprezowicze grający hardcorowo w klubie
DJ rządzi pieprzonym parkietem w klubie
Gorące mamusie tańczą, o Boże, w klubie
Przyszedłem po prostu odpocząć, uciec od świata
Oglądanie świata (obserwowanie świata)
Patrzę, jak wszyscy wariują
Spójrz na nich wszystkich (spójrz na nich wszystkich)
Spójrz na nich, którzy czynią złe rzeczy
Więc wychodzę i tańczę
Odrzuć moje problemy
Spójrz na mnie teraz (spójrz na mnie teraz)
Spójrz, jak znowu tańczę
W klubie nic tak naprawdę się nie liczy
W klubie nic tak naprawdę się nie liczy
W klubie nic tak naprawdę się nie liczy
W klubie nic tak naprawdę się nie liczy
Ale rytm
W klubie
Czuję się jak gwiazda, kiedy wchodzę do domu (eh)
DJ nakręcił tę płytę i spalił dom (eh)
Podobnie jak MC Hammer, wyrzucę ćmę
Rozkołyszę parkiet, uh, sprawdź mnie (eh)
Przyszedłem tu z moimi ludźmi, spieprzymy to miejsce (eh)
Byłem zestresowany, więc musiałem uciec (eh)
Świat oszalał, myślę, że oni oszaleli (eh)
Więc po prostu muszę się wyrwać
W klubie nic tak naprawdę się nie liczy
W klubie nic tak naprawdę się nie liczy
W klubie nic tak naprawdę się nie liczy
W klubie nic tak naprawdę się nie liczy
Ale rytm
Ale rytm
Ale rytm
Ale rytm
Ale rytm