Inne utwory od French Montana
Inne utwory od Max B
Inne utwory od Chinx
Opis
Koksowa fala 3.5: Narcos
Producent: Butter Beats
Producent: Antonio Jimenez
Główny wokal: French Montana
Główny wokal: Max B
Wokal: Chinx
Inżynier nagrań: Gene „Clicquot Geno” Banks
Inżynier miksowania: Gene „Clicquot Geno” Banks
Inżynier masteringu: Gene „Clicquot Geno” Banks
Inżynier miksowania Atmos: DeVonne „Knice” Knights
Kompozytor: Karim Kharbouch
Kompozytor: Charles Wingate
Kompozytor: Lionel Pickens
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Gotta make it sound big, baby
Oh Lord (Tell 'em, B)
Can you hear me, please? (You know)
I just don't want to think about tomorrow
Max B, get back
Now and that the morning sun will bring me sorrow
Ballin' like a bitch, bad to the bone, gristle, gristle
Courtside seats, nigga bought his own whistle, whistle
When your money up, hoes tryna roll with you (Skrrt)
For sure, though (For sure, though)
She never met a nigga like me (Mm-hmm)
That we be them niggas with the shine
Every all of this time, I wonder (Mm-hmm)
She never met a nigga like me (Mm-hmm)
That we be them niggas with the grind
Algorithms and design, it's a bunch of us (Mm-hmm)
She never met a nigga like me (Mm-hmm)
They goin' strong, lovin' money's right
I don't wanna be wrong, I wonder (Mm-hmm)
She never met a nigga like me (Mm-hmm)
That we be movin' on up (For sure, though)
But won't forget where we come from
Watch me (Mm-hmm), try and stop me (Try and stop me)
King of New York (King), easy top three (Top three)
Cut the shit, Max (Shit), easy, papi (Easy)
I slap my own shit (Yeah), he so cocky (Cocky)
You seen the jewelry (Jewelry), he so rocky (Rocky)
He sip the P2 (P2), he smoke the broccoli (Broccoli)
That shit was see-through (Mm-hmm), bitch was knock-kneed
I dip the tea bag (Dip), I let her top me (Top)
Catch the don lackin' (Mm-hmm), that's not me
Stash cracks in the Starter jacket, nine-three
After all the vetting, put the right team behind me
But your record label just runnin' to get behind me
She never met a nigga like me (Mm-hmm)
That we be them niggas with the shine
Every all of this time, I wonder (Mm-hmm)
She never met a nigga like me (Mm-hmm)
That we be them niggas with the grind
Algorithms and design, it's a bunch of us (Mm-hmm)
She never met a nigga like me (Mm-hmm)
They goin' strong, lovin' money's right
I don't wanna be wrong, I wonder (Mm-hmm)
She never met a nigga like me (Mm-hmm)
That we be movin' on up (For sure, though)
But won't forget where we come from
Ayy, ayy, ayy, ayy
Boss Don Perion
Gave 'em that coke weight (Coke weight), that public domain (Man)
Foreigns on the highway (Skrrt), started out with no lane
I made a quarter bill' (Mm-hmm), I sold the floor, man
I miss my dawg Chinx, he was 'bout to go, man (Yeah)
Watch me (Mm-hmm), he so rocky (Hee)
You know we run New York (York), easy top three (Man)
Let that wave break (Break), they so sloppy
We on that main stage, rest in peace, Mazi (Domo)
Ayy, me and Max Chinx, triangle offense
Two decades droppin' hits, man, them boys never lost 'em (Uh-huh)
All we did was stick to the script in
The streets, they endorsed us (Uh)
When we pull up to the function, 'Raris
Bentleys and Porsches (Skrrt, skrrt)
She never met a nigga like me (Mm-hmm)
That we be them niggas with the shine
Every all of this time, I wonder (Mm-hmm)
She never met a nigga like me (Mm-hmm)
That we be them niggas with the grind
Algorithms and design, it's a bunch of us (Mm-hmm)
She never met a nigga like me (Mm-hmm)
They goin' strong, lovin' money's right
I don't wanna be wrong, I wonder (Mm-hmm)
She never met a nigga like me (Mm-hmm)
That we be movin' on up (For sure, though)
But won't forget where we come from
Ballin' like a bitch, bad to the bone, gristle, gristle
Courtside seats, nigga bought his own whistle, whistle
When your money up, hoes tryna roll with you (Skrrt)
For sure, though (For sure, though)
She never met a nigga like me
Tłumaczenie na język polski
Muszę sprawić, żeby zabrzmiało to potężnie, kochanie
O Panie (Powiedz im, B)
Czy mnie słyszysz, proszę? (Wiesz)
Po prostu nie chcę myśleć o jutrze
Max B, wracaj
Teraz i że poranne słońce przyniesie mi smutek
Tańczę jak suka, zły do szpiku kości, chrząstka, chrząstka
Miejsca przy korcie, czarnuch kupił sobie własny gwizdek, gwizdek
Kiedy twoje pieniądze wzrosną, dziwki próbują się z tobą kręcić (Skrrt)
Ale na pewno (choć na pewno)
Nigdy nie spotkała czarnucha takiego jak ja (Mm-hmm)
Żebyśmy byli tymi czarnuchami z blaskiem
Przez cały ten czas zastanawiam się (Mm-hmm)
Nigdy nie spotkała czarnucha takiego jak ja (Mm-hmm)
Żebyśmy byli tymi czarnuchami, którzy mają harówkę
Algorytmy i projektowanie, to nas garstka (Mm-hmm)
Nigdy nie spotkała czarnucha takiego jak ja (Mm-hmm)
Są silni, kochają pieniądze, to prawda
Nie chcę się mylić, zastanawiam się (Mm-hmm)
Nigdy nie spotkała czarnucha takiego jak ja (Mm-hmm)
Że będziemy poruszać się w górę (choć na pewno)
Ale nie zapomnę, skąd pochodzimy
Obserwuj mnie (Mm-hmm), spróbuj mnie zatrzymać (Spróbuj i zatrzymaj mnie)
King of New York (King), łatwa trójka (pierwsza trójka)
Skończ to gówno, Max (cholera), spokojnie, papi (łatwo)
Klepię swoje własne gówno (Tak), on jest taki zarozumiały (Zarozumiały)
Widziałeś biżuterię (biżuterię), on jest taki skalisty (Rocky)
Popija P2 (P2), pali brokuły (Brokuły)
To gówno było przezroczyste (Mm-hmm), suka była powalona
Zanurzam torebkę z herbatą (Dip), pozwalam jej się nakryć (Top)
Złap brakującego don (Mm-hmm), to nie ja
Pęknięcia w kurtce startowej, dziewięć-trzy
Po całej weryfikacji postawiłem za sobą odpowiedni zespół
Ale twoja wytwórnia płytowa biegnie za mną
Nigdy nie spotkała czarnucha takiego jak ja (Mm-hmm)
Żebyśmy byli tymi czarnuchami z blaskiem
Przez cały ten czas zastanawiam się (Mm-hmm)
Nigdy nie spotkała czarnucha takiego jak ja (Mm-hmm)
Żebyśmy byli tymi czarnuchami, którzy mają harówkę
Algorytmy i projektowanie, to nas garstka (Mm-hmm)
Nigdy nie spotkała czarnucha takiego jak ja (Mm-hmm)
Są silni, kochają pieniądze, to prawda
Nie chcę się mylić, zastanawiam się (Mm-hmm)
Nigdy nie spotkała czarnucha takiego jak ja (Mm-hmm)
Że będziemy poruszać się w górę (choć na pewno)
Ale nie zapomnę, skąd pochodzimy
Aj, aj, ajj, ajj
Szef Don Perion
Dałem im tę wagę koksu (wagę koksu), tę domenę publiczną (Człowiek)
Obcy na autostradzie (Skrrt) rozpoczęli bez pasa ruchu
Zrobiłem rachunek kwartalny” (Mm-hmm), sprzedałem podłogę, stary
Tęsknię za moim ziomkiem Chinxem, miał już odejść, stary (Tak)
Obserwuj mnie (Mm-hmm), on jest taki rockowy (Hee)
Wiesz, że rządzimy Nowym Jorkiem (York), łatwa trójka (Człowiek)
Niech ta fala się załamie (Przerwa), są tacy niechlujni
My na tej głównej scenie, spoczywaj w pokoju, Mazi (Domo)
Ajj, ja i Max Chinx, atak trójkątny
Dwie dekady puszczania hitów, stary, ci chłopcy nigdy ich nie stracili (Uh-huh)
Jedyne, co zrobiliśmy, to trzymaliśmy się scenariusza
Ulice nas poparły (Uh)
Kiedy dochodzimy do funkcji „Raris
Bentleye i Porsche (Skrrt, skrrt)
Nigdy nie spotkała czarnucha takiego jak ja (Mm-hmm)
Żebyśmy byli tymi czarnuchami z blaskiem
Przez cały ten czas zastanawiam się (Mm-hmm)
Nigdy nie spotkała czarnucha takiego jak ja (Mm-hmm)
Żebyśmy byli tymi czarnuchami, którzy mają harówkę
Algorytmy i projektowanie, to nas garstka (Mm-hmm)
Nigdy nie spotkała czarnucha takiego jak ja (Mm-hmm)
Są silni, kochają pieniądze, to prawda
Nie chcę się mylić, zastanawiam się (Mm-hmm)
Nigdy nie spotkała czarnucha takiego jak ja (Mm-hmm)
Że będziemy poruszać się w górę (choć na pewno)
Ale nie zapomnę, skąd pochodzimy
Tańczę jak suka, zły do szpiku kości, chrząstka, chrząstka
Miejsca przy korcie, czarnuch kupił sobie własny gwizdek, gwizdek
Kiedy twoje pieniądze wzrosną, dziwki próbują się z tobą kręcić (Skrrt)
Ale na pewno (choć na pewno)
Nigdy nie spotkała czarnucha takiego jak ja