Inne utwory od French Montana
Inne utwory od Max B
Inne utwory od Dame Grease
Opis
Producent: French Montana
Producent: Dame Grease
Producent: Red Mcfly
Główny wokal: French Montana
Główny wokal: Max B
Programista: Dame Grease
Inżynier nagrań: DeVonne „Knice” Knights
Inżynier miksowania: DeVonne „Knice” Knights
Inżynier masteringu: DeVonne „Knice” Knights
Inżynier miksowania Atmos: DeVonne „Knice” Knights
Inżynier nagrań: Gene „Clicquot Geno” Banks
Inżynier miksowania: Gene „Clicquot Geno” Banks
Kompozytor: Karim Kharbouch
Kompozytor: Charles Wingate
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Make America wavy again
Coke Wave drippin', we done started a trend
From the gutter to the penthouse, stackin' these M's
Make America wavy again
Make America wavy again
Post up on the yacht with the skyline view
Haters lookin' pressed 'cause they can't do what I do
Wavy like the ocean, got the world on a spin
I'm the reason that they surf when the tide come in
Biggavel with the melodies, French got the hits
We was down in the dirt, now we flooded our wrists
Presidential on the wrist, but it's deeper than chains
We just tryna bring a wave, make America wavy again
From the bottom, it got crazy
For them M's, it got shady
Tell her mama don't go crazy (oh, baby)
Make America so wavy
Let's make it wavy again, let this baby make a trend
Plus you thought it was over, nigga, don't make me get the Benz
Factory my rims, stack up me some M's
Stack up me some M's, back to back with me and French
On the lap, at least ten, Louis strap at least ten
Say my shit's the bomb, so strap, release the pin
Picture perfect, painted a perfect picture
They blackballin', we got richer, countin' millions out the trenches (woo)
Gotta live for the moment, make America wavy
Every bitch know the slogan, tell 'em, "Fuck you and pay me" (bitch)
Goin' block for a block like Karlton Hines in his prime
We goin' eye for an eye until they leave us all blind
And still be polishin' pistols (baow), pay government officials (haan)
On the grind 'til the gristle, keep a stash for the drizzle (haan)
Who workin' like young Boosie? You see that blood in my eyes (ah)
She off that K and that tusi, she pop that molly and slide (uh)
Hundred bricks up in the stash (stash), now got coke-nigga cash (cash)
Foot on niggas' neck, I ain't lettin' up, hit your bitch and dash
You niggas crash and burn (burn), I get the lick and crash (crash)
We serious, relax (serious), security up the ass
We sittin' back, we ain't even mad, just lookin' back
Makin' waves, cookin' crack, New York streets, we took 'em back
I see your bitch, she lookin' back, ass big, bosom's fat
Last year, cookin' mac, bucket for my puddin' pack (Coke Boys, Coke Boys)
From the bottom, it got crazy
For them M's, it got shady
Tell her mama don't go crazy (oh, baby)
Make America so wavy
Let's make it wavy again, let this baby make a trend
Plus you thought it was over, nigga, don't make me get the Benz
Factory my rims, stack up me some M's
Stack up me some M's, back to back with me and French
On the lap, at least ten, Louis strap at least ten
Say my shit's the bomb, so strap, release the pin
Coke Wave drippin', we done started a trend
From the gutter to the penthouse, stackin' these M's
Make America wavy again
(Coke Boy, baby)
Oh, make America wavy again
Tłumaczenie na język polski
Niech Ameryka znów będzie falowana
Coke Wave kapie, zapoczątkowaliśmy trend
Od rynsztoka po penthouse, układam te M
Niech Ameryka znów będzie falowana
Niech Ameryka znów będzie falowana
Poczta na jachcie z widokiem na panoramę miasta
Hejterzy wyglądają na przytłoczonych, bo nie mogą robić tego, co ja
Falisty jak ocean, wprawił świat w ruch
To przeze mnie surfują, gdy nadchodzi przypływ
Biggavel z melodiami, Francuzi mają hity
Leżeliśmy w błocie, teraz zalaliśmy sobie nadgarstki
Prezydencki na nadgarstku, ale głębszy niż łańcuchy
Próbujemy po prostu wywołać falę, sprawić, że Ameryka znów będzie falowana
Od dołu zrobiło się szalenie
Dla nich, M, zrobiło się ciemno
Powiedz jej mamie, żeby nie zwariowała (och, kochanie)
Uczyń Amerykę tak falującą
Zróbmy to znowu pofalowane, niech to dziecko zrobi trend
Poza tym myślałeś, że to koniec, czarnuchu, nie każ mi kupować Benza
Wyprodukuj moje felgi, kup mi kilka M
Ustaw mi kilka M, ramię w ramię ze mną i Francuzem
Na kolanach co najmniej dziesięć, Louis zapina co najmniej dziesięć
Powiedz, że moje gówno to bomba, więc zapnij i zwolnij zawleczkę
Obraz doskonały, namalowany doskonały obraz
Oni oczerniają, staliśmy się bogatsi, licząc miliony w okopach (woo)
Muszę żyć chwilą, sprawić, że Ameryka będzie falowana
Każda suka zna slogan, powiedz im: „Pierdol się i zapłać mi” (suko)
Idę blok za blok, jak Karlton Hines w kwiecie wieku
Będziemy oko za oko, aż nas wszystkich oślepią
I nadal poleruj pistolety (baow), płać urzędnikom rządowym (haan)
Grindując aż do chrząstek, trzymaj zapas na mżawkę (haan)
Kto pracuje jak młody Boosie? Widzisz tę krew w moich oczach (ah)
Zdejmuje to K i to tusi, wystrzeliwuje tę molly i ślizga się (uh)
Sto cegieł w skrytce (w skrytce), teraz mam kasę od koksu, czarnuchu (gotówka)
Stopa na szyi czarnuchów, nie odpuszczę, uderz twoją sukę i uciekaj
Wy, czarnuchy, rozbijacie się i płoniecie (palicie), ja dostaję lizanie i rozbijam się (rozbijam)
Mówimy poważnie, relaksujemy się (poważnie), ochrona w dupie
Siedzimy z tyłu, nawet nie jesteśmy źli, po prostu patrzymy wstecz
Robimy fale, gotujemy crack, ulice Nowego Jorku, zabraliśmy ich z powrotem
Widzę twoją sukę, ona patrzy wstecz, ma duży tyłek i gruby biust
W zeszłym roku gotowałem makaron, wiadro do paczki budyniu (Coke Boys, Coke Boys)
Od dołu zrobiło się szalenie
Dla nich, M, zrobiło się ciemno
Powiedz jej mamie, żeby nie zwariowała (och, kochanie)
Uczyń Amerykę tak falującą
Zróbmy to znowu pofalowane, niech to dziecko zrobi trend
Poza tym myślałeś, że to koniec, czarnuchu, nie każ mi kupować Benza
Wyprodukuj moje felgi, kup mi kilka M
Ustaw mi kilka M, ramię w ramię ze mną i Francuzem
Na kolanach co najmniej dziesięć, Louis zapina co najmniej dziesięć
Powiedz, że moje gówno to bomba, więc zapnij i zwolnij zawleczkę
Coke Wave kapie, zapoczątkowaliśmy trend
Od rynsztoka po penthouse, układam te M
Niech Ameryka znów będzie falowana
(Coca-Cola Boy, kochanie)
Och, spraw, żeby Ameryka znów się zafalowała