Inne utwory od Polo G
Inne utwory od Fridayy
Opis
Powiązany wykonawca: Polo G & Fridayy
Kompozytor, autor tekstów: Taurus Bartlett
Producent: Jaasu
Kompozytor, autor tekstów: Francis LeBlanc
Producent: Zack Bia
Producent: Dizzy „We Good”
Kompozytor, autor tekstów: Jaasu Mallory
Kompozytor, autor tekstów, producent: Allen Ritter
Kompozytor, autor tekstów, producent: Jermaine Elliott
Kompozytor, autor tekstów: Zack Bialobos
Inżynier nagrań: Todd Hurtt
Asystent inżyniera: Donovan Fava
Inżynier miksowania: Jaycen Joshua
Kompozytor, autor tekstów: Donny Flores
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm still the same me, yeah, yeah
Even though that you cause me pain
I could never go against the grain
We both know you're the one to blame
I'm still the same me, yeah, yeah
My love for you will never change (uh)
You the only one makin' me feel like this, but don't take that as a compliment
I want my best friend back 'cause you ain't the same person I was bonded with, nah
Put up with a lot of shit and my efforts don't get no acknowledgement
Even though you was the one, I was honest with
For bullshit, you raised my tolerance, uh
Why do this girl think I need her?
Seem like you couldn't keep up
Back then, you had a place in my heart, well, girl, now the lease up
Fight, then we fuck the sheets up
Miss you like Aaliyah
Real love, that's a teaser
I thought I could never leave her
Uh-uh, uh, uh-uh, uh
Uh-uh, uh, uh-uh, uh
I'm still the same me, yeah, yeah
Even though that you cause me pain
I could never go against the grain
We both know you're the one to blame
I'm still the same me, yeah, yeah
My love for you will never change
Still remember everything that I told you
I was tryna be who I'm 'posed to
Loyalty had you thinking I owed you
Now I'm rethinking the reason I chose you
I was tryna trust my heart, but it was just still somethin' deep my soul knew
Feelings change when love get hard
I remember long nights, in my sleep, I'll hold you
It's your fault for where we are and girls like you hate those lessons
Strugglin' to play your part, can you show me somethin' when you ain't undressin'?
Heartbreak only take one message
'Member you was my day one fetish
These days, I ain't obsessin'
Like, "Why would you play with your blessing?"
Uh-uh, uh, uh-uh, uh
Uh-uh, uh, uh-uh, uh
I'm still the same me, yeah, yeah
Even though that you cause me pain
I could never go against the grain
We both know you're the one to blame
I'm still the same me, yeah, yeah
My love for you will never change
Tłumaczenie na język polski
Wciąż jestem tym samym sobą, tak, tak
Mimo że sprawiasz mi ból
Nigdy nie mogłem sprzeciwić się zbożom
Oboje wiemy, że to ty jesteś winien
Wciąż jestem tym samym sobą, tak, tak
Moja miłość do ciebie nigdy się nie zmieni (uh)
Tylko ty sprawiasz, że się tak czuję, ale nie traktuj tego jako komplement
Chcę z powrotem mojego najlepszego przyjaciela, bo nie jesteś tą samą osobą, z którą byłem związany, nie
Jeśli zniosę mnóstwo gówna, moje wysiłki nie zostaną docenione
Nawet jeśli byłeś tym jedynym, byłem z tobą szczery
Za bzdury, podniosłeś moją tolerancję, uh
Dlaczego ta dziewczyna myśli, że jej potrzebuję?
Wygląda na to, że nie mogłeś nadążyć
Wtedy miałaś miejsce w moim sercu, cóż, dziewczyno, teraz jestem w leasingu
Walcz, a potem spieprzymy pościel
Tęsknię za tobą jak Aaliyah
Prawdziwa miłość, to zwiastun
Myślałem, że nigdy jej nie opuszczę
Uch, uch, uch, uch, uch
Uch, uch, uch, uch, uch
Wciąż jestem tym samym sobą, tak, tak
Mimo że sprawiasz mi ból
Nigdy nie mogłem sprzeciwić się zbożom
Oboje wiemy, że to ty jesteś winien
Wciąż jestem tym samym sobą, tak, tak
Moja miłość do ciebie nigdy się nie zmieni
Wciąż pamiętaj wszystko, co ci powiedziałem
Próbowałem być tym, kim jestem
Lojalność sprawiła, że myślałeś, że jestem ci coś winien
Teraz ponownie myślę o powodzie, dla którego cię wybrałem
Próbowałem zaufać swojemu sercu, ale to wciąż było coś, o czym wiedziała moja dusza
Uczucia się zmieniają, gdy miłość staje się trudna
Pamiętam długie noce, we śnie będę cię przytulać
To twoja wina, gdzie jesteśmy, a dziewczyny takie jak ty nienawidzą tych lekcji
Próbuję odegrać swoją rolę. Czy możesz mi coś pokazać, kiedy się nie rozbierasz?
Złamane serce przyjmuje tylko jedną wiadomość
„Człowieku, od pierwszego dnia byłeś moim fetyszem
Obecnie nie mam obsesji
Na przykład: „Dlaczego miałbyś igrać ze swoim błogosławieństwem?”
Uch, uch, uch, uch, uch
Uch, uch, uch, uch, uch
Wciąż jestem tym samym sobą, tak, tak
Mimo że sprawiasz mi ból
Nigdy nie mogłem sprzeciwić się zbożom
Oboje wiemy, że to ty jesteś winien
Wciąż jestem tym samym sobą, tak, tak
Moja miłość do ciebie nigdy się nie zmieni