Inne utwory od DJ Kawest
Opis
Kompozytor: DJ Kawest
Kompozytor: T-Gui
Kompozytor: Fabio Litto
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Bébé moi je t'ai tout donné.
Par amour pour toi mon cœur, mon corps, mon âme je t'ai donné. Ouais.
Ça m'apprendra d'aimer sans compter.
Tu m'as poignardé dans le dos, le prix de la confiance aveugle.
Tu m'as mis ce petit veil là, t'as pas du tout été réglo.
Tu m'as mis sur les técos, tu m'as jeté comme un vieux mégot. Oh oh.
Tama na, tiema guing, guing, guing. Fais pas l'homme, va t'assoir tiema bim, bim.
Tama na, tiema bim, bim, guing. Tiema ding, tiema ding, tiema guing, guing.
C'est le karma. Ce que toi tu m'as fait oh, ils vont te le faire oh oh.
-C'est le karma.
-T'as trahi même tes res, qui t'ont rien -fait. -C'est le karma.
Tu sais le bien se paye, le mal aussi oh -oh. -C'est le karma.
DJ Kawesso.
Hé, oh, hé, oh, yeah, oh, oh, yeah. C'est le karma.
Oh next eh. Tu fais plus partie de mes plans sur toi j'ai fait next eh.
J'ai changé de ville, j'ai changé d'adresse, tu es mon ex eh.
À mon tour de bomber le torse, contente-toi des restes eh. Le karma t'a frappé oh, t'a frappé oh.
Ce que tu m'as fait, ils vont te le faire eh.
Dieu merci, j'ai des frères qui soignent mes plaies eh. Amitié, c'est pas forcé, tu fais mal à la tête eh.
Retourner vers toi, c'est bye bye, c'était moi.
Han, han.
Tłumaczenie na język polski
Kochanie, dałem ci wszystko.
Z miłości do Ciebie oddałem Ci moje serce, moje ciało i moją duszę. Tak.
Nauczy mnie kochać bez liczenia.
Wbiłeś mi nóż w plecy, cena za ślepe zaufanie.
Założyłeś na mnie tę małą zasłonę, co było wcale nie fair.
Wpakowałeś mnie w narkotyki i wyrzuciłeś jak niedopałek starego papierosa. Uch, och.
Tama na, tiema guing, guing, guing. Nie bądź mężczyzną, usiądź, tiema bim, bim.
Tama na, tiema bim, bim, guing. Tiema ding, tiema ding, tiema guing, guing.
To karma. To co mi zrobiłeś, och, oni ci to zrobią, och, och.
-To karma.
-Zdradziłeś nawet swoich rodziców, którzy nic ci nie zrobili. -To karma.
Wiesz, dobro ma swoją cenę, zło też, och-och. -To karma.
DJ Kaweso.
Hej, och, hej, och, tak, och, och, tak. To karma.
Och, następny, eh. Nie jesteś już częścią moich planów wobec ciebie, które przygotowałem w następnej kolejności, eh.
Zmieniłem miasta, zmieniłem adresy, jesteś moją byłą, eh.
Moja kolej, żeby napompować twoją klatkę piersiową i zadowolić się resztkami, co? Karma cię uderzyła, och, uderzyła cię, och.
Co mi zrobiłeś, oni ci zrobią, eh.
Dziękuję Bogu, że mam braci, którzy opatrują moje rany, co? Przyjaźń nie jest wymuszona, od tego głowa boli, co.
Powrót do ciebie to do widzenia, to byłem ja.
Han, Han.