Inne utwory od DJ Kawest
Opis
Autor: DJ Kawest
Autor: Gaz Mawete
Kompozytor: DJ Kawest
Kompozytor: T-Gui
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Garabina na boyga machine. Yango.
Mmm yeah.
Ma copine, ma copine.
Toi qui es toujours bien habillée.
J'ai contemplé toutes les courbes de ton corps, j'suis tombé fou en déti, moi na mouké. Oh, ya copine, ya copine.
Arrête de me regarder dans les yeux.
Laisse-moi te donner deux, trois surnoms. Oh, baby love, Daddy a des idées. Han.
Ya ga tobina no dance sa ba lover. Ya ga na binis o dance sa ba lover.
A gara bina na nde ya za lover. Ya ga na binis o dance sa ba lover, mon bébé.
Ah, ah-ah-ah.
Ah, ah-ah-ah. Ah-ah-ah, ah-ah-ah. Ah, ah-ah-ah.
Là, je t'invite dans mes bras. Tu sais, j'te veux dans mes draps.
Si t'acceptes de me croire, j'te ferai des mini moi. Daddy Chocolat va te faire des mini nous.
Habite ton petit minou. Oh là là, nzambe j'suis saoul.
Viens dans, viens danser, baby. Viens dans, viens danser, baby. Danser, danser, danser, baby.
Viens dans, viens danser, baby. Ya ga tobina no dance sa ba lover.
Ya ga na binis o dance sa ba lover. A gara bina na nde ya za lover. Ya ga na binis o dance sa ba lover, mon bébé.
Ah, ah-ah-ah. Ah, ah-ah-ah. Ah-ah-ah, ah-ah-ah.
Attends, stop! On y va.
Fais-nous danser.
Ouh, eh oui.
Chérie.
Ouh oui.
Allez, levez les mouchoirs.
Tłumaczenie na język polski
Maszyna typu boyga. Yango.
Mhm, tak.
Moja dziewczyna, moja dziewczyna.
Ty, który zawsze jesteś dobrze ubrany.
Kontemplowałem wszystkie kształty Twojego ciała, oszalałem in deti, I na mouké. Och, jest dziewczyna, jest dziewczyna.
Przestań patrzeć mi w oczy.
Dam ci dwa, trzy przezwiska. Och, kochanie, tata ma pomysły. Han.
Ya ga tobina no dance sa ba kochanka. Ya ga na binis o dance sa ba kochanka.
Gara bina na nde ya za kochanek. Ya ga na binis o dance sa ba kochanku, moje dziecko.
Ach, ah-ah-ah.
Ach, ah-ah-ah. Ach-ach-ach, ach-ach-ach. Ach, ah-ah-ah.
Tam zapraszam Cię w moje ramiona. Wiesz, chcę cię w mojej pościeli.
Jeśli zgodzisz się mi uwierzyć, sprawię, że będziesz mini-ja. Daddy Chocolat zrobi ci mini nas.
Mieszkaj w swoim małym kotku. Och, kochanie, nzambe, jestem pijany.
Wejdź, chodź zatańczyć, kochanie. Wejdź, chodź zatańczyć, kochanie. Tańcz, tańcz, tańcz, kochanie.
Wejdź, chodź zatańczyć, kochanie. Ya ga tobina no dance sa ba kochanka.
Ya ga na binis o dance sa ba kochanka. Gara bina na nde ya za kochanek. Ya ga na binis o dance sa ba kochanku, moje dziecko.
Ach, ah-ah-ah. Ach, ah-ah-ah. Ach-ach-ach, ach-ach-ach.
Czekaj, przestań! Zaczynamy.
Spraw, żebyśmy zatańczyli.
Och, tak.
Kochanie.
Och, tak.
No dalej, podnieś chusteczki.