Inne utwory od Monet192
Opis
Powiązany wykonawca: Monet192
Kompozytor: Dominik Perino
Kompozytor: Philipp Riebenstahl
Kompozytor: synthax
Autor tekstów: Karim Russo
Autor tekstów: Leon Izrael
Producent: Perino
Producent: Swisher
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ihr Kafa ist lässig, die Seele abgrun'.
Wir wollen alles vergessen, pack Grün auf Paper.
Bitte vergib mir, je suis sous l'emprise encore.
Und gegen Knospen aus ruf ich den Jardinier.
Fume espace, dans ma tête, dichter Rauch in mein Kopf.
La Silhouette me regarde, ouais.
Ihr Kafa ist lässig, die Seele abgrun'.
Wir wollen alles vergessen, pack Grün auf Paper.
Wir träumen von der Patek, fahren Touren im Benz Coupé. Sie suchen unter Parkett.
Was wirst du tun, wenn die Hälfte fehlt? Das Leben macht fatigue.
Lass sie niemals sehen, wie viel Schmerz du hast.
Schnee auch bei dreißig Grad, wieder Läufer auf weiß wie Schaf. Schüsse gluck, die Snuff, aber diskret, sie rennt zum Déballade.
Sag, wo bist du jetzt? Realität, dies macht Kopf malade.
Ich suche nicht mehr, ist zu lang her, doch vergess nie dein'n Namen. Ist alles nur Test, ja, alles nur
Test, ja, alles nur Test, ist alles nur. . . Ihr Kafa ist lässig, die Seele abgrun'.
Wir wollen alles vergessen, pack Grün auf Paper.
Bitte vergib mir, je suis sous l'emprise encore.
Und gegen Knospen aus ruf ich den Jardinier.
Fume espace, dans ma tête, dichter Rauch in mein Kopf.
La Silhouette me regarde, ouais.
Ihr Kafa ist lässig, die Seele abgrun'.
Wir wollen alles vergessen, pack Grün auf Paper. Scheine in Socken,
Nafris mit Locken, die auf Vergebung hoffen.
Väter, die zocken, weg sind seit Wochen, Versprechen gebrochen. Mütter, die kochen, zu hohe
Kosten. Sah Tränen nie trocknen, sind Türen verschlossen, tret ich sie offen.
Yeah, Mama, I love you.
Der Weg bis hierhin war lang und jeder Schritt für uns war schwer. Haben uns seit der Block gefangen.
Egal, wie viel Geld du hier vermehrst, dein Leben lang gerannt. Was sind schon ein paar Meter mehr?
Wann kommen wir endlich an? Träum immer noch von dem Haus am Meer.
Ihr Kafa ist lässig, die Seele abgrun'.
Wir wollen alles vergessen, pack Grün auf Paper.
Bitte vergib mir, je suis sous l'emprise encore.
Und gegen Knospen aus ruf ich den Jardinier.
Fume espace, dans ma tête, dichter Rauch in mein Kopf.
La Silhouette me regarde, ouais.
Ihr Kafa ist lässig, die Seele abgrun'.
Wir wollen alles vergessen, pack Grün auf Paper.
Tłumaczenie na język polski
Twoja Kafa jest swobodna, twoja dusza jest beznadziejna.
Chcemy o wszystkim zapomnieć, przelać zieleń na papier.
Proszę, wybacz mi, je suis sous l'emprise encore.
A przeciwko pąkom nazywam Jardinier.
Fume espace, dans ma tête, gęsty dym w mojej głowie.
La Silhouette patrz, ouais.
Twoja Kafa jest swobodna, twoja dusza jest beznadziejna.
Chcemy o wszystkim zapomnieć, przelać zieleń na papier.
Marzymy o Patku i jeździmy na wycieczki Benz Coupé. Szukasz pod parkietem.
Co zrobisz, jeśli zabraknie połowy? Życie sprawia, że jesteś zmęczony.
Nigdy nie pozwól im zobaczyć, jak bardzo cierpisz.
Śnieg nawet przy trzydziestu stopniach, biegacze znów na białych jak owce. Strzały błyszczą, tabaka, ale dyskretnie biegnie do Déballade.
Powiedz, gdzie teraz jesteś? Rzeczywistość, to sprawia, że twoja głowa jest nieszczęśliwa.
Już nie patrzę, minęło zbyt dużo czasu, ale nigdy nie zapomnę twojego imienia. To wszystko jest tylko testem, tak, to wszystko jest po prostu
Test, tak, to tylko test, to wszystko jest po prostu. . . Twoja Kafa jest swobodna, twoja dusza jest beznadziejna.
Chcemy o wszystkim zapomnieć, przelać zieleń na papier.
Proszę, wybacz mi, je suis sous l'emprise encore.
A przeciwko pąkom nazywam Jardinier.
Fume espace, dans ma tête, gęsty dym w mojej głowie.
La Silhouette patrz, ouais.
Twoja Kafa jest swobodna, twoja dusza jest beznadziejna.
Chcemy o wszystkim zapomnieć, przelać zieleń na papier. Rachunki w skarpetkach,
Nafris z lokami liczący na przebaczenie.
Ojcowie, którzy uprawiają hazard, byli nieobecni od tygodni, a obietnice zostały złamane. Matki, które gotują, są za wysokie
Koszty. Widziałem, że łzy nigdy nie wysychają, jeśli drzwi są zamknięte, otwieram je kopniakiem.
Tak, mamo, kocham cię.
Droga do tego miejsca była długa i każdy krok był dla nas trudny. Złapali nas od bloku.
Nieważne, ile pieniędzy tutaj zbierzesz, będziesz uciekał przez całe życie. Co to jest kilka metrów więcej?
Kiedy w końcu dotrzemy? Wciąż marzę o domu nad morzem.
Twoja Kafa jest swobodna, twoja dusza jest beznadziejna.
Chcemy o wszystkim zapomnieć, przelać zieleń na papier.
Proszę, wybacz mi, je suis sous l'emprise encore.
A przeciwko pąkom nazywam Jardinier.
Fume espace, dans ma tête, gęsty dym w mojej głowie.
La Silhouette patrz, ouais.
Twoja Kafa jest swobodna, twoja dusza jest beznadziejna.
Chcemy o wszystkim zapomnieć, przelać zieleń na papier.