Inne utwory od Monet192
Opis
Kompozytor, inżynier miksu, inżynier dźwięku: Dominik Perino
Kompozytor, producent: Mondee
Producent: Perino
Autor tekstów: Karim Russo
Autor tekstów: Richard Osaodion Osagie
Autor tekstów: Leon Izrael
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Do you love me?
Denn ich denk immer noch an dich
Sag, bist du lonely?
Girl, deine Energy ist das, was mich packt
Fühlt sich so gut an, wenn du auf mir liegst (auf mir liegst)
Das Gefühl heilig, ja, wie du mich liebst (wie du mich liebst)
Shawty, ich komm heute Abend zu dir (zu dir)
Du machst, dass ich meinen Atem verlier (verlier)
Zeig mir nochmal, wie alleine du bist (oh ja)
Ich will an dir alles studier'n, ja
Kein FaceTime, Shawty, will dich vor mir
Auf dei'm Post lass ich ein'n Kommi
Wenig frei, doch ich bin dein Hobby
Träum von dir, Girl, just sit on me
Sag, do you wanna love me?
Meine Liebe macht high, wirst du für mich zu ei'm Junkie?
Baby braucht kein Money
Girl, I want you (girl, I want you)
Do you love me?
Denn ich denk immer noch an dich
Sag, bist du lonely?
Girl, deine Energy ist das, was mich packt
Fühlt sich so gut an, wenn du auf mir liegst (auf mir liegst)
Das Gefühl heilig, ja, wie du mich liebst (wie du mich liebst)
Weil dich jeder kennt, bist du prominent
Du bist viel zu fresh wie ein Peppermint (Peppermint)
Viele Ups and Downs, bisschen turbulent (turbulent)
Was du mit mir machst, brauch 'ne Body-Cam
Ja, Girl, ich brauch dich
Ja, Girl, ich brauch dich grade bei mir
Du bist unglaublich
So ein Wunder ist mir noch nie passiert
Sag, do you wanna love me?
Meine Liebe macht high, wirst du für mich zu ei'm Junkie?
Baby braucht kein Money
Girl, I want you (girl, I want you)
Do you love me?
Denn ich denk immer noch an dich
Sag, bist du lonely?
Girl, deine Energy ist das, was mich packt
Fühlt sich so gut an, wenn du auf mir liegst (auf mir liegst)
Das Gefühl heilig, ja, wie du mich liebst (wie du mich liebst)
Do you love me?
Denn ich denk immer noch an dich
Sag, bist du lonely?
Girl, deine Energy ist das, was mich packt
Fühlt sich so gut an, wenn du auf mir liegst (auf mir liegst)
Das Gefühl heilig, ja, wie du mich liebst (wie du mich liebst)
Do you love me?
Tłumaczenie na język polski
Czy mnie kochasz?
Ponieważ wciąż o Tobie myślę
Powiedz, czy jesteś samotny?
Dziewczyno, twoja energia mnie dobija
Czuję się tak dobrze, kiedy na mnie leżysz (leżysz na mnie)
Czuję się święty, tak, tak, jak mnie kochasz (tak, jak mnie kochasz)
Kochanie, przyjdę do ciebie dziś wieczorem (do ciebie)
Sprawiasz, że tracę oddech (stracę)
Pokaż mi jeszcze raz jak bardzo jesteś samotny (o tak)
Chcę przestudiować wszystko o tobie, tak
Żadnego FaceTime, Shawty, nie chcę cię przy mnie
Zostawię komunikat w związku z Twoim postem
Trochę za darmo, ale jestem twoim hobby
Śnij o Tobie, dziewczyno, po prostu usiądź na mnie
Powiedz, czy chcesz mnie kochać?
Moja miłość sprawia, że jesteś naćpany, czy zostaniesz dla mnie ćpunem?
Dziecko nie potrzebuje pieniędzy
Dziewczyno, chcę cię (dziewczyno, chcę cię)
Czy mnie kochasz?
Ponieważ wciąż o Tobie myślę
Powiedz, czy jesteś samotny?
Dziewczyno, twoja energia mnie dobija
Czuję się tak dobrze, kiedy na mnie leżysz (leżysz na mnie)
Czuję się święty, tak, tak, jak mnie kochasz (tak, jak mnie kochasz)
Ponieważ wszyscy cię znają, jesteś wybitny
Jesteś zbyt świeży jak mięta pieprzowa (mięta)
Dużo wzlotów i upadków, trochę burzliwy (turbulentny)
To, co ze mną robisz, wymaga kamery
Tak, dziewczyno, potrzebuję cię
Tak, dziewczyno, potrzebuję cię teraz przy sobie
Jesteś niesamowity
Takie cudo nigdy wcześniej mi się nie przydarzyło
Powiedz, czy chcesz mnie kochać?
Moja miłość sprawia, że jesteś naćpany, czy zostaniesz dla mnie ćpunem?
Dziecko nie potrzebuje pieniędzy
Dziewczyno, chcę cię (dziewczyno, chcę cię)
Czy mnie kochasz?
Ponieważ wciąż o Tobie myślę
Powiedz, czy jesteś samotny?
Dziewczyno, twoja energia mnie dobija
Czuję się tak dobrze, kiedy na mnie leżysz (leżysz na mnie)
Czuję się święty, tak, tak, jak mnie kochasz (tak, jak mnie kochasz)
Czy mnie kochasz?
Ponieważ wciąż o Tobie myślę
Powiedz, czy jesteś samotny?
Dziewczyno, twoja energia mnie dobija
Czuję się tak dobrze, kiedy na mnie leżysz (leżysz na mnie)
Czuję się święty, tak, tak, jak mnie kochasz (tak, jak mnie kochasz)
Czy mnie kochasz?