Inne utwory od Santa Fe Klan
Opis
Kompozytor: Angel Jair Quezada Jasso
Kompozytor: Ernesto Peña Maisterra
Kompozytor: JESICA YOCELIN MARTINEZ MONTIEL
Kompozytor: Jezus Daniel Cruz Mora
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tú, tú
Tú, tú
Tú, tú te fuiste de aquí y yo
Debo entender que no te volveré a ver
Olvidarme de ti no voy a poder
Me pregunto ahora qué voy a hacer
Yo no lo puedo creer
Pero debo entender que no te volveré a ver
Olvidarme de ti no voy a poder
Me pregunto ahora qué voy a hacer
Si te acabo de perder
Por un largo tiempo buscando una explicación
Negado a la verdad, destruyendo mi corazón
¿Qué hubiera sido, de mí que será?
Sin que haya culpable, nunca hay una razón
Así es la vida, todo se tiene que terminar
Y hasta que a mí me toque irme vas a hacerme falta
Tengo que dejarte ir, aunque no pare de llorar
Tengo que recuperar y mantener mi calma
Seguiré mi misión y te juré que iba a hacerlo contento
Ahora entiendo que no es malo apartar un tiempo
Para disfrutar el momento
Te fuiste rápido y todo se hizo tan lento
Lo mejor para los dos es dejarte ir, lo siento
Todo en dolor se transformó, el frío por dentro quemó
Rasgando el pecho, el corazón, si te sigo queriendo
Amarga y triste mi canción, una batalla por tu adiós
Sencillamente, se esfumó, brindo en tu recuerdo
Misericordia en mi pena, fechada está mi condena
Y ahora que solo se terminó le lloro a la luna llena
Y busco calma, se apagó la llama
Se va muriendo mi alma, mi corazón te reclama
Quisiera ser más fuerte
Yo no quería perderte, pero así es mi suerte
Quisiera volver a verte y cerca tenerte
Fue un gusto conocerte, yeah
Cenizas de este amor, mis lágrimas caen en tu foto
Respiro humo y tomo alcohol, siento el corazón roto
Este dolor me está matando poco a poco
Si tú no vuelves, me voy a volver loco
Lágrimas de mi ser
Cuando tu voz se aleja
Guitarra triste y miel
Que entre tus besos me dejan
Debo entender que no te volveré a ver
Olvidarme de ti no voy a poder
Me pregunto ahora qué voy a hacer
Yo no lo puedo creer
Pero debo entender que no te volveré a ver
Olvidarme de ti no voy a poder
Me pregunto ahora qué voy a hacer
Si te acabo de perder
Tłumaczenie na język polski
ty, ty
ty, ty
Ty, ty odszedłeś stąd i ja
Muszę zrozumieć, że już cię nie zobaczę
Nie będę w stanie o Tobie zapomnieć
Zastanawiam się, co teraz zrobię
Nie mogę w to uwierzyć
Ale muszę zrozumieć, że już cię nie zobaczę
Nie będę w stanie o Tobie zapomnieć
Zastanawiam się, co teraz zrobię
Gdybym cię właśnie stracił
Długo szukałem wyjaśnienia
Zaprzeczyłem prawdzie, niszcząc moje serce
Co byłoby, co będzie ze mną?
Bez winy, bez powodu
Takie jest życie, wszystko musi się skończyć
I dopóki nie nadejdzie moja kolej do wyjścia, będziesz za mną tęsknić.
Muszę pozwolić ci odejść, nawet jeśli nie przestanę płakać
Muszę wyzdrowieć i zachować spokój
Będę kontynuował swoją misję i przyrzekłem Ci, że ją uszczęśliwię
Teraz rozumiem, że nie jest źle zarezerwować sobie trochę czasu
Aby cieszyć się chwilą
Szedłeś szybko i wszystko stało się takie powolne
Najlepszą rzeczą dla nas obojga będzie pozwolić ci odejść, przykro mi
Wszystko zamieniło się w ból, palące zimno w środku
Rozrywając klatkę piersiową, serce, jeśli nadal cię kocham
Gorzka i smutna moja piosenka, bitwa o twoje pożegnanie
Po prostu zniknęło, wznoszę toast za Twoją pamięć
Zlituj się nad moją karą, mój wyrok jest przestarzały
A teraz, gdy to już koniec, płaczę do pełni księżyca
I szukam spokoju, płomień zgasł
Moja dusza umiera, moje serce domaga się Ciebie
Chciałbym być silniejszy
Nie chciałem cię stracić, ale takie jest moje szczęście
Chciałbym cię znowu zobaczyć i mieć cię blisko
Miło było cię poznać, tak
Popiół tej miłości, moje łzy spadają na Twoje zdjęcie
Wdycham dym i piję alkohol, czuję się załamany
Ten ból powoli mnie zabija
Jeśli nie wrócisz, oszaleję
Łzy mojego istnienia
Kiedy twój głos odejdzie
Smutna gitara i miód
że pomiędzy twoimi pocałunkami mnie opuszczają
Muszę zrozumieć, że już cię nie zobaczę
Nie będę w stanie o Tobie zapomnieć
Zastanawiam się, co teraz zrobię
Nie mogę w to uwierzyć
Ale muszę zrozumieć, że już cię nie zobaczę
Nie będę w stanie o Tobie zapomnieć
Zastanawiam się, co teraz zrobię
Gdybym cię właśnie stracił