Inne utwory od Santa Fe Klan
Opis
Producent, inżynier dźwięku: Javier Lopez
Producent: Angel J. Quezada
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Alfonso Valdez
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Julian Villareal
Inżynier montażu cyfrowego: Mark Tovar
Inżynier edycji cyfrowej: Vladimir Soto
Inżynier montażu cyfrowego: Julian Villarreal
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Más fuerte que mi amor por ti
Hijito mío, no hay igual
Ni la fuerza de los vientos
Ni la inmensidad del mar
Yo no puedo vivir sin ti
Mi amor es incondicional
Son mis tristes sentimientos
Que no me dejan en paz
Es para ti, mi niño
Con tinta de mi corazón
Acá desde Monterrey
Qué lástima que viva triste tu corazón
Con una lágrima más por extrañarme y desear mi amor
Si tú vinieras a mí, sé que no es bueno para ti
Tú no debes vivir como nosotros
Si tú te quedas sin mí, sin mi amor y mi existir
No quiero ver lágrimas en tus ojos
No me dejes solo nunca
Porque si me olvidas será un gran dolor
Tu madre a mí no me busca
Cuando no te miro, vivo sin tu amor
Vivo sin tu amor
Échale, Javier
Que suene el acordeón, carnal
¡Hasta la indepe!
Más fuerte que mi amor por ti
Hijito mío, no hay igual
Ni la fuerza de los vientos
Ni la inmensidad del mar
Yo no puedo vivir sin ti
Mi amor es incondicional
Son mis tristes sentimientos
Que no me dejan en paz
No me dejes solo nunca
Porque si me olvidas será un gran dolor
Tu madre a mí no me busca
Cuando no te miro, vivo sin tu amor
Vivo sin tu amor
Oh-oh, oh-oh
Vivo sin tu amor
Vivo sin tu amor
Vivo sin tu amor
Tłumaczenie na język polski
Silniejsza niż moja miłość do ciebie
Mój synu, nie ma sobie równych
Nawet siła wiatru
Nawet bezmiar morza
Nie mogę żyć bez ciebie
moja miłość jest bezwarunkowa
To są moje smutne uczucia
Nie zostawiają mnie w spokoju
To dla ciebie, mój chłopcze
Atramentem prosto z serca
Tutaj z Monterrey
Jaka szkoda, że Twoje serce żyje smutkiem
Z jeszcze jedną łzą za tęsknotą za mną i pragnieniem mojej miłości
Jeśli przyszedłeś do mnie, wiem, że to nie jest dla ciebie dobre
Nie powinieneś żyć jak my
Jeśli zostaniesz beze mnie, bez mojej miłości i mojego istnienia
Nie chcę widzieć łez w twoich oczach
Nigdy nie zostawiaj mnie samego
Bo jeśli mnie zapomnisz, będzie to ogromny ból
Twoja matka mnie nie szuka
Kiedy na Ciebie nie patrzę, żyję bez Twojej miłości
Żyję bez Twojej miłości
Sprawdź to, Javierze
Niech zabrzmi akordeon, cieleśnie
Aż do niepodległości!
Silniejsza niż moja miłość do ciebie
Mój synu, nie ma sobie równych
Nawet siła wiatru
Nawet bezmiar morza
Nie mogę żyć bez ciebie
moja miłość jest bezwarunkowa
To są moje smutne uczucia
Nie zostawiają mnie w spokoju
Nigdy nie zostawiaj mnie samego
Bo jeśli mnie zapomnisz, będzie to ogromny ból
Twoja matka mnie nie szuka
Kiedy na Ciebie nie patrzę, żyję bez Twojej miłości
Żyję bez Twojej miłości
Och, och, och
Żyję bez Twojej miłości
Żyję bez Twojej miłości
Żyję bez Twojej miłości