Inne utwory od Skepsis
Opis
Powiązany wykonawca: Charlotte Haining x Skepsis
Wokal, wykonawca, kompozytor, autor tekstów: Charlotte Haining
Syntezator, wokal w tle, programista, produkcja dodatkowa, autor tekstów, kompozytor: Brad Ellis
Wykonawca stowarzyszony, wszystkie instrumenty, producent: Skepsis
Kompozytor, instrumenty klawiszowe, wokal w tle, smyczki, autor tekstów, dodatkowy producent studyjny, producent wokalu: Ollie Green
Producent: Chase & Status
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Beau Thomas
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Feels like I've been waiting half my life for my life to change. And the good times
I've been chasing, losing fight as they start to fade.
Hard to find the heart when your heart broke. Hard to see the light on a dark road.
This time I'm not taking the long way around again.
Always slipping through my fingers every time.
But I don't wanna let this moment pass me by.
Feel so close, no letting go.
Won't be slipping through my fingers. Slipping through my fingers this time.
Slipping through my fingers this time.
Won't be slipping through my fingers. Slipping through my fingers this time. Feels like
I've been waiting for someone to lead the way.
Inside I've been hating, but I got nobody else to blame.
Hard to find the hope when you're hoping.
Hard to step back, see the progress.
But this time I'm not taking the long way around again.
Always slipping through my fingers every time.
But I don't wanna let this moment pass me by.
Feel so close, no letting go.
Won't be slipping through my fingers. Slipping through my fingers this time.
I don't wanna let go. Now I'm getting so close. I don't wanna let go, no, no.
I don't wanna let go. I won't let it be slipping through my fingers this time.
I don't wanna let go. Now I'm getting so close.
I don't wanna let go, no, no. I don't wanna let go. I won't let it be.
Always slipping through my fingers every time.
But I don't wanna let this moment pass me by.
Feel so close, no letting go.
Won't be slipping through my fingers.
Slipping through my fingers this time.
Slipping through my fingers this time
Tłumaczenie na język polski
Czuję się, jakbym czekała połowę życia, aż moje życie się zmieni. I dobre czasy
Goniłem, przegrywałem walkę, gdy zaczęły zanikać.
Trudno znaleźć serce, gdy twoje serce jest złamane. Trudno dostrzec światło na ciemnej drodze.
Tym razem nie będę już wybierał dłuższej drogi.
Za każdym razem prześlizguje mi się między palcami.
Ale nie chcę, żeby ta chwila mnie ominęła.
Poczuj się tak blisko, że nie możesz odpuścić.
Nie prześlizgnie się między palcami. Tym razem prześlizguję się między palcami.
Tym razem prześlizguję się między palcami.
Nie prześlizgnie się między palcami. Tym razem prześlizguję się między palcami. Czuje się jak
Czekałem, aż ktoś poprowadzi mnie dalej.
Wewnątrz nienawidziłem, ale nie mogłem winić nikogo innego.
Trudno znaleźć nadzieję, kiedy się ma nadzieję.
Ciężko się cofnąć, zobaczyć postęp.
Ale tym razem nie będę znowu wybierał długiej drogi.
Za każdym razem prześlizguje mi się między palcami.
Ale nie chcę, żeby ta chwila mnie ominęła.
Poczuj się tak blisko, że nie możesz odpuścić.
Nie prześlizgnie się między palcami. Tym razem prześlizguję się między palcami.
Nie chcę odpuścić. Teraz jestem już tak blisko. Nie chcę odpuścić, nie, nie.
Nie chcę odpuścić. Nie pozwolę, żeby tym razem prześlizgnęło się między palcami.
Nie chcę odpuścić. Teraz jestem już tak blisko.
Nie chcę odpuścić, nie, nie. Nie chcę odpuścić. Nie pozwolę, żeby tak było.
Za każdym razem prześlizguje mi się między palcami.
Ale nie chcę, żeby ta chwila mnie ominęła.
Poczuj się tak blisko, że nie możesz odpuścić.
Nie prześlizgnie się między palcami.
Tym razem prześlizguję się między palcami.
Tym razem prześlizguję się między palcami