Inne utwory od Hybrid Minds
Opis
Producent: Hybrid Minds
Inżynier masteringu, mikser: Joshua White
Inżynier masteringu, mikser: Matthew Lowe
Kompozytor: Joshua White
Kompozytor: Matthew Lowe
Kompozytor, autor tekstów: Lily Denning
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sat back on my own, watch the world go by. Sitting in the mess from a Friday night.
Just the same as it's always been.
Strangers passing their lonely lives.
Funny how you never know what's on their mind.
But we're all just the same.
Trying to be anyone from nothing. Trying to make magic out of something.
Been stuck in the same mind war.
But recently I've been feeling different.
Think I found the piece that I was missing.
I've never felt this before.
'Cause I found you.
I found you.
I found you.
I found you.
Now you're the one distraction when my mind's on fire.
You're the light in darkness when it's cold at night.
You're the one supporter, help me cross the line. 'Cause I found you.
I found you.
I found you.
I found you.
There you go, tell me you'll stay. And in my head, you've taken the pain away.
Don't really know how to explain. This shitty world is making more sense again.
And I thought it was over.
But came a little bit closer.
To giving up on the love, yeah. I'd had enough of it all. Then I found you.
When I wasn't looking, yeah. Babe, I found you.
I found you.
Yeah, I found you.
When I wasn't looking, yeah. Babe, I found you.
I found you.
Now you're the one distraction when my mind's on fire.
You're the light in darkness when it's cold at night.
You're the one supporter, help me cross the line. 'Cause I found you.
I found you.
'Cause I found you.
I found you.
I found you.
I found you
Tłumaczenie na język polski
Usiadłem sam i obserwowałem świat. Siedzę w bałaganie z piątkowego wieczoru.
Po prostu tak samo jak zawsze.
Nieznajomi, którzy przechodzą przez swoje samotne życie.
Zabawne, że nigdy nie wiesz, co im chodzi po głowie.
Ale wszyscy jesteśmy tacy sami.
Próbuję być kimkolwiek z niczego. Próbuję zrobić z czegoś magię.
Utknąłem w tej samej wojnie umysłów.
Ale ostatnio czuję się inaczej.
Myślę, że znalazłem element, którego mi brakowało.
Nigdy wcześniej tego nie czułem.
Bo cię znalazłem.
Znalazłem cię.
Znalazłem cię.
Znalazłem cię.
Teraz jesteś jedyną osobą, która odwraca moją uwagę, kiedy mój umysł płonie.
Jesteś światłem w ciemności, gdy noc jest zimna.
Jesteś jedynym, który mnie wspiera, pomóż mi przekroczyć granicę. Bo cię znalazłem.
Znalazłem cię.
Znalazłem cię.
Znalazłem cię.
Proszę, powiedz, że zostaniesz. A w mojej głowie usunąłeś ból.
Naprawdę nie wiem jak to wyjaśnić. Ten gówniany świat znów nabiera większego sensu.
A ja myślałam, że to już koniec.
Ale podszedłem trochę bliżej.
Do rezygnacji z miłości, tak. Miałem już tego wszystkiego dość. Wtedy cię znalazłem.
Kiedy nie patrzyłem, tak. Kochanie, znalazłem cię.
Znalazłem cię.
Tak, znalazłem cię.
Kiedy nie patrzyłem, tak. Kochanie, znalazłem cię.
Znalazłem cię.
Teraz jesteś jedyną osobą, która odwraca moją uwagę, kiedy mój umysł płonie.
Jesteś światłem w ciemności, gdy noc jest zimna.
Jesteś jedynym, który mnie wspiera, pomóż mi przekroczyć granicę. Bo cię znalazłem.
Znalazłem cię.
Bo cię znalazłem.
Znalazłem cię.
Znalazłem cię.
Znalazłem cię