Inne utwory od Bellah
Opis
Producent: Bellah
Kompozytor: Bellah.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tried to love you back together.
And in the process tore myself apart.
I thought that I could make you better.
But if it's meant to be, it shouldn't be this hard.
Every time I see you, see you. Intuition tripping and go wee-oo, wee-oo.
Sound the alarm. All your red flags look normal in a red room.
Developing feelings of resentment. Asking for forgiveness, not permission.
What would you do in my position?
I'm in critical condition. All is fair in love and war.
But now it's critical, critical.
Am I wrong for wanting more?
Am I being too critical, critical?
Yeah. Right now, I look unreal like a Barbie.
Nails done, I'm about to head to the party. Drop dead, red rum like Bacardi.
I'm fashionably late, bitch, I'm tardy. I won't key your car with my car keys.
But I might hop on a flight with your homies. Right now, you wish you did what you didn't do.
I'm not interested in what you didn't do. Every time I see you, see you.
Intuition tripping and go wee-oo, wee-oo.
Sound the alarm. All your red flags look normal in a red room.
Developing feelings of resentment. Asking for forgiveness, not permission.
What would you do in my position?
I'm in critical condition.
All is fair in love and war. But now it's critical, critical.
Am I wrong for wanting more?
Am I being too critical, critical?
All is fair in love and war. All is fair in love and war.
But now it's critical, critical.
Oh, yeah. Am I wrong for wanting more? Am I wrong for wanting more?
Am I being too critical, critical? Hey, yeah. Right now, I look unreal like a Barbie. Nails done,
I'm about to head to the party. Drop dead, red rum like Bacardi.
I'm fashionably late, bitch, I'm tardy.
Barbie struggles.
Party.
Party. I lost my phone.
Fuck.
Shit.
Tłumaczenie na język polski
Próbowałem pokochać was ponownie.
A przy okazji się rozerwałem.
Pomyślałem, że mogę cię ulepszyć.
Ale jeśli tak ma być, nie powinno to być takie trudne.
Za każdym razem, gdy cię widzę, do zobaczenia. Intuicja się potyka i idź wee-oo, wee-oo.
Włącz alarm. Wszystkie czerwone flagi wyglądają normalnie w czerwonym pokoju.
Rozwijanie poczucia urazy. Prosić o przebaczenie, a nie o pozwolenie.
Co byś zrobił na moim miejscu?
Jestem w stanie krytycznym. W miłości i na wojnie wszystko jest sprawiedliwe.
Ale teraz jest krytycznie, krytycznie.
Czy źle robię, że chcę więcej?
Czy jestem zbyt krytyczny, krytyczny?
Tak. W tej chwili wyglądam nierealnie jak Barbie.
Paznokcie gotowe, zaraz ruszam na imprezę. Padnij martwy, czerwony rum jak Bacardi.
Jestem modnie spóźniony, suko, jestem spóźniony. Nie będę kluczył twojego samochodu moimi kluczykami.
Ale może wskoczę na samolot z twoimi ziomkami. W tej chwili chciałbyś zrobić to, czego nie zrobiłeś.
Nie interesuje mnie to, czego nie zrobiłeś. Za każdym razem, gdy cię widzę, do zobaczenia.
Intuicja się potyka i idź wee-oo, wee-oo.
Włącz alarm. Wszystkie czerwone flagi wyglądają normalnie w czerwonym pokoju.
Rozwijanie poczucia urazy. Prosić o przebaczenie, a nie o pozwolenie.
Co byś zrobił na moim miejscu?
Jestem w stanie krytycznym.
W miłości i na wojnie wszystko jest sprawiedliwe. Ale teraz jest krytycznie, krytycznie.
Czy źle robię, że chcę więcej?
Czy jestem zbyt krytyczny, krytyczny?
W miłości i na wojnie wszystko jest sprawiedliwe. W miłości i na wojnie wszystko jest sprawiedliwe.
Ale teraz jest krytycznie, krytycznie.
Och, tak. Czy źle robię, że chcę więcej? Czy źle robię, że chcę więcej?
Czy jestem zbyt krytyczny, krytyczny? Hej, tak. W tej chwili wyglądam nierealnie jak Barbie. Paznokcie zrobione,
Zaraz idę na imprezę. Padnij martwy, czerwony rum jak Bacardi.
Jestem modnie spóźniony, suko, jestem spóźniony.
Barbie walczy.
Impreza.
Impreza. Zgubiłem telefon.
Pierdolić.
Gówno.