Inne utwory od Cameron Whitcomb
Opis
Wokal: Cameron Whitcomb
Producent: Jack Riley
Scenariusz: Cameron Whitcomb
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'll show you what you need to see and nothing more.
At least I got the decency to shut the door. You said that you want all of me, but I know you're a liar.
Every time I let you in, I start to hear them tires.
In the middle of the night, in the back of my mind, with a chill running down my neck.
So I bite my tongue and I lie in self-defense. Ask me how I've been, I'll say I'm great.
But under my skin, I'm not okay. Honey, I've been scared to death, looking in the mirror.
Just another day in the kingdom of fear. Ask me how it goes, I'll say I'm fine.
But if you look close, I ain't doing alright.
Honey, I've been scared to death, wipe away the tears. Just another day in the kingdom of fear, the kingdom of fear.
Baby, I've been building walls too high to climb.
I hope you know it's not your fault, it's by design. I know I've been a lot of things, but I won't be a burden.
I won't be that person who calls you when I'm hurting.
In the middle of the night, in the back of my mind, with a chill running down my neck.
So I bite my tongue and I lie in self-defense. Ask me how I've been, I'll say I'm great.
But under my skin, I'm not okay. Honey, I've been scared to death, looking in the mirror.
Just another day in the kingdom of fear. Ask me how it goes, I'll say I'm fine.
But if you look close, I ain't doing alright.
Honey, I've been scared to death, wipe away the tears. Just another day in the kingdom of fear.
Oh, I've been hurting worse than bad.
I need someone who's got my back. Oh, I've been hurting worse than bad.
I need someone, but if you ask me how I've been, I'll say I'm great.
But under my skin, I'm not okay. Honey, I've been scared to death, looking in the mirror.
Just another day in the kingdom of fear. Ask me how it goes, I'll say I'm fine. But if you look close,
I ain't doing alright. Honey, I've been scared to death, wipe away the tears.
Just another day in the kingdom of fear, the kingdom of fear.
Tłumaczenie na język polski
Pokażę Ci to, co musisz zobaczyć i nic więcej.
Przynajmniej mam na tyle przyzwoitości, żeby zamknąć drzwi. Powiedziałeś, że chcesz mnie całego, ale wiem, że jesteś kłamcą.
Za każdym razem, gdy cię wpuszczam, zaczynam słyszeć, jak się męczą.
W środku nocy, z tyłu głowy, z dreszczem przebiegającym po szyi.
Więc gryzę się w język i kłamię w samoobronie. Zapytaj mnie, jak się mam, powiem, że jest świetnie.
Ale pod skórą nie jest ze mną w porządku. Kochanie, śmiertelnie się przestraszyłem, patrząc w lustro.
Kolejny dzień w królestwie strachu. Zapytaj mnie, jak leci, powiem, że wszystko w porządku.
Ale jeśli przyjrzysz się bliżej, nie czuję się dobrze.
Kochanie, śmiertelnie się przestraszyłem, otrzyj łzy. Kolejny dzień w królestwie strachu, królestwie strachu.
Kochanie, budowałem ściany zbyt wysokie, aby się na nie wspiąć.
Mam nadzieję, że wiesz, że to nie twoja wina, to zgodne z projektem. Wiem, że byłem wieloma rzeczami, ale nie będę ciężarem.
Nie będę tą osobą, która dzwoni do ciebie, gdy cierpię.
W środku nocy, z tyłu głowy, z dreszczem przebiegającym po szyi.
Więc gryzę się w język i kłamię w samoobronie. Zapytaj mnie, jak się mam, powiem, że jest świetnie.
Ale pod skórą nie jest ze mną w porządku. Kochanie, śmiertelnie się przestraszyłem, patrząc w lustro.
Kolejny dzień w królestwie strachu. Zapytaj mnie, jak leci, powiem, że wszystko w porządku.
Ale jeśli przyjrzysz się bliżej, nie czuję się dobrze.
Kochanie, śmiertelnie się przestraszyłem, otrzyj łzy. Kolejny dzień w królestwie strachu.
Och, cierpiałem bardziej niż bardzo.
Potrzebuję kogoś, kto mnie wesprze. Och, cierpiałem bardziej niż bardzo.
Potrzebuję kogoś, ale jeśli zapytasz mnie, jak się mam, powiem, że jest świetnie.
Ale pod skórą nie jest ze mną w porządku. Kochanie, śmiertelnie się przestraszyłem, patrząc w lustro.
Kolejny dzień w królestwie strachu. Zapytaj mnie, jak leci, powiem, że wszystko w porządku. Ale jeśli przyjrzysz się uważnie,
Nie radzę sobie dobrze. Kochanie, śmiertelnie się przestraszyłem, otrzyj łzy.
Kolejny dzień w królestwie strachu, królestwie strachu.