Inne utwory od KALIKA
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ce monde est un peu crazy.
Juste un petit peu crazy.
Peut-être j'suis un peu crazy.
Ce monde est un peu crazy.
Faudrait être jolie, mimi, smart, toujours dispo sans prendre place.
Mais c'est quoi ce cirque? Faudrait dire merci s'il me tient la porte pour pas passer pour une garce.
Tu sais, ici, c'est moins pire qu'ailleurs.
Ce monde est un peu crazy.
Juste un petit peu crazy.
Peut-être j'suis un peu crazy.
Ce monde est un peu crazy. Juste un petit peu crazy.
Faudrait quoi, comprendre qu'on excite avec nos jambes interdites, crop top parasite.
Faudrait quoi, faire semblant d'être triste sans mec qui me fait même pas jouir. Mais c'est quoi ce cirque? Ce monde est un peu crazy.
Juste un petit peu crazy.
Mais c'est quoi ce cirque crazy?
Ce monde est un peu crazy.
Ce monde est un peu crazy.
Juste un petit peu crazy. Peut-être j'suis un peu crazy. Ce monde est un peu crazy.
Juste un petit peu crazy. Juste un petit peu crazy.
Tłumaczenie na język polski
Ten świat jest trochę szalony.
Tylko trochę szalony.
Może jestem trochę szalony.
Ten świat jest trochę szalony.
Musisz być ładna, urocza, mądra, zawsze dostępna bez zajmowania miejsca.
Ale co to za cyrk? Powinnam podziękować, jeśli przytrzyma mi drzwi, żebym nie wyglądała jak suka.
Wiesz, tutaj jest mniej gorzej niż gdzie indziej.
Ten świat jest trochę szalony.
Tylko trochę szalony.
Może jestem trochę szalony.
Ten świat jest trochę szalony. Tylko trochę szalony.
Co powinniśmy zrobić, zrozumieć, że podniecamy naszymi zakazanymi nogami, pasożytniczym topem.
Czy powinnam udawać smutną bez faceta, który nawet nie doprowadza mnie do orgazmu? Ale co to za cyrk? Ten świat jest trochę szalony.
Tylko trochę szalony.
Ale czym jest ten szalony cyrk?
Ten świat jest trochę szalony.
Ten świat jest trochę szalony.
Tylko trochę szalony. Może jestem trochę szalony. Ten świat jest trochę szalony.
Tylko trochę szalony. Tylko trochę szalony.