Inne utwory od KALIKA
Opis
Producent: Demon V
Kompozytor: KALIKA
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Demain fait vingt-huit ans départ. Au fond, j'suis pas vraiment une star.
J't'ai retenu le temps d'y croire. T'es, t'es plus là pour me voir.
C'est l'enfer d'aimer un cœur parti hier.
C'est pas juste.
Mes réveils sont des alarmes. C'est vide sans toi.
Alors, je fais un câlin encore une fois.
J'ai quelques cités noires qui te remplacent, car tous mes réveils sont des alarmes.
Tous mes réveils sont des alarmes. Je t'enrage sur ta mémoire.
Les pieds nus sur l'patinoire.
Millions de fois, j'ai préféré croire aux rêves aiguisés en cauchemars. Quel enfer.
Demain sera le même jour qu'hier.
C'est pas juste.
Mes réveils sont des alarmes. C'est vide sans toi.
Alors, je fais un câlin encore une fois.
J'ai quelques cités noires qui te remplacent, car tous mes réveils sont des alarmes.
Tous mes réveils sont des alarmes.
Demain sera le même jour qu'hier.
Tous mes, tous mes réveils. Mes réveils sont des alarmes. C'est vide sans toi.
Alors, je fais un câlin encore une fois.
J'ai quelques cités noires qui te remplacent
Tłumaczenie na język polski
Jutro minie dwadzieścia osiem lat od odejścia. W głębi duszy nie jestem gwiazdą.
Powstrzymywałem cię wystarczająco długo, żeby w to uwierzyć. Nie jesteś już tutaj, żeby się ze mną spotkać.
To piekło kochać serce, które opuściło wczoraj.
To niesprawiedliwe.
Moje budziki to alarmy. Bez ciebie jest pusto.
Więc przytulam ponownie.
Mam kilka czarnych miast, które cię zastąpią, bo wszystkie moje przebudzenia to alarmy.
Wszystkie moje pobudki to alarmy. Jestem na ciebie zły z powodu twojej pamięci.
Bose stopy na lodowisku.
Miliony razy wolałam wierzyć w sny zamienione w koszmary. Co za piekło.
Jutro będzie taki sam dzień jak wczoraj.
To niesprawiedliwe.
Moje budziki to alarmy. Bez ciebie jest pusto.
Więc przytulam ponownie.
Mam kilka czarnych miast, które cię zastąpią, bo wszystkie moje przebudzenia to alarmy.
Wszystkie moje pobudki to alarmy.
Jutro będzie taki sam dzień jak wczoraj.
Wszystkie moje, wszystkie moje przebudzenia. Moje budziki to alarmy. Bez ciebie jest pusto.
Więc przytulam ponownie.
Mam kilka czarnych miast, które cię zastąpią