Inne utwory od Shakirra Vier
Opis
Producent: RAW
Wokalista: Shakirra Vier
Aranżer wokalny: Kamga
Inżynier miksowania, producent wokalny, kompozytor Autor tekstów: Ankadiov
Aranżer smyczkowy: Ivan Tangkulung
Inżynier nagrań: Jati Seno
Inżynier masteringu: Yorriz Arba’a
Kompozytor, autor tekstów: Rayi Putra
Kompozytor, autor tekstów: Wizzy
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sejak pertama kulihat dirimu, ada getaran di dalam hatiku.
Tak kuat ku menahan semua perasaanku padamu.
Berawal dari DM, lalu you become my friend.
Finally kita berjumpa, I know deep down that you are the one.
The one that I want, tuk temani hari-hari.
Together forever hey.
Berjanji padaku untuk selamanya my baby.
Kita kan saling bahu-membahu.
And this I promise you untuk selamanya.
Diriku kan selalu menjadi pendampingmu.
Starting right here my baby.
Berawal dari DM, lalu you become my friend.
Finally kita berjumpa, I know deep down that you are the one.
The one that I want, tuk temani hari-hari.
Together forever hey.
Berjanji padaku untuk selamanya my baby. Kita kan saling bahu-membahu.
And this I promise you untuk selamanya.
Diriku kan selalu menjadi pendampingmu.
Berjanji padaku untuk selamanya my baby.
Kita kan saling bahu-membahu. And this I promise you untuk selamanya.
Diriku kan selalu ada.
Diriku kan selalu menjadi pendampingmu.
Tłumaczenie na język polski
Odkąd Cię pierwszy raz zobaczyłem, w moim sercu pojawiło się drżenie.
Nie mogę powstrzymać wszystkich moich uczuć do ciebie.
Zaczynając od DM, potem zostałeś moim przyjacielem.
Wreszcie się spotykamy. W głębi serca wiem, że jesteś tym jedynym.
Ten, którego chcę, aby towarzyszył moim dniom.
Razem na zawsze, hej.
Obiecaj mi na zawsze, moje dziecko.
Pracujemy razem ramię w ramię.
I to obiecuję ci na zawsze.
Zawsze będę twoim towarzyszem.
Zaczynam właśnie tutaj, moje dziecko.
Zaczynając od DM, potem zostałeś moim przyjacielem.
Wreszcie się spotykamy. W głębi serca wiem, że jesteś tym jedynym.
Ten, którego chcę, aby towarzyszył moim dniom.
Razem na zawsze, hej.
Obiecaj mi na zawsze, moje dziecko. Pracujemy razem ramię w ramię.
I to obiecuję ci na zawsze.
Zawsze będę twoim towarzyszem.
Obiecaj mi na zawsze, moje dziecko.
Pracujemy razem ramię w ramię. I to obiecuję ci na zawsze.
Zawsze tam jestem.
Zawsze będę twoim towarzyszem.